~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

[K.Shinichi]

هههههههههههههههه مستر بايرت

انا اشرحلك هي:

اول شي، اقرا درس avs واكتب الاوامر الي ذكرها الاخ قارا في النوتباد كما ذكر في الشرح

بعدين، روح لفيرتشوال دب مود، اختر "افتح ملف" واختر ملف سكربت avs الي صنعته انت

بعدين طول الله عمرك تفتح لك الحلقة بالتايبست بكل شي، اقعد دور في الحلقة على التايبست وتأكد من وقته

لازم تقرا شرح الavs وتعرف كيف تستخدمه وبتفهم وش قلت :]

[Pirate king]

هههههههههههههههه مستر بايرت

انا اشرحلك هي:

اول شي، اقرا درس avs واكتب الاوامر الي ذكرها الاخ قارا في النوتباد كما ذكر في الشرح

بعدين، روح لفيرتشوال دب مود، اختر "افتح ملف" واختر ملف سكربت avs الي صنعته انت

بعدين طول الله عمرك تفتح لك الحلقة بالتايبست بكل شي، اقعد دور في الحلقة على التايبست وتأكد من وقته

لازم تقرا شرح الavs وتعرف كيف تستخدمه وبتفهم وش قلت :]

لوووول
يالغلا جربت كذا
فتحت ملف الــavs
وأتأكد من الشغل ويطلع تمام
لكن بعد الأنتاج يطلع يا متأخر فريم أو ناقص فريم
+
مشكلتي مع حلقات صيغ MKv و Mp4
اما الــavi فتمام التمام
+
ملف الــavs

Import("C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins\insertsign.avsi")
LoadPlugin("C:\Program Files\megui\VSFilter.dll")
AVISource("D:\Fullmetal\a\5.avi", audio=true)
Logo=directshowsource("D:\Fullmetal\a\d.avi")
insertsign(last, Logo,1107,1220)
Logo=directshowsource("D:\Fullmetal\a\d 2.avi")
insertsign(last, Logo,1,35239)
imgSign("D:\Fullmetal\a\1.png")
sign(3602,3673 )
imgSign("D:\Fullmetal\a\3.png")
sign(17369,17428 )
imgSign("D:\Fullmetal\a\4.png")
sign(17429,17500)
imgSign("D:\Fullmetal\a\2.png")
sign(34955,35026 )
TextSub("D:\Fullmetal\a\5.ass ")
TextSub("D:\Fullmetal\a\3.ass ")

[K.Shinichi]

منشان هيك يا عزيزي ما بيشتغل ^^"

اكتب امر تحويل الفريمات مثلما قال لك قارا:

.changefps(23.976)

لكل من اللوغوهات وملف الفيديو وجرب

[Pirate king]

منشان هيك يا عزيزي ما بيشتغل ^^"
اكتب امر تحويل الفريمات مثلما قال لك قارا:

.changefps(23.976)
لكل من اللوغوهات وملف الفيديو وجرب

لووول
شوف ترى

AVISource("D:\Fullmetal\a\5.avi", audio=true)

ملف أخر , يعني لما يأست
جبت راو avi
حسناً الأمر هذا الي تواجهني مشكله معاهــ

DirectShowSource("D:\Fullmetal\a\5.mkv", fps=23.976, audio=true)

حسناً تريدني أن اضيف لأوامر logo
أمر

.changefps(23.976)

[أبو جميل]

عزيزي خذها قاعدة، عليك دائما الاهتمام بأمر الفريمس، يعني مثل التالي:
-

directshowsource("D:\MCT\Desktop\V\6.avi").changefps(23.976).ConvertTORGB32()
directshowsource("D:\MCT\Desktop\V\Start 1.avi").changefps(23.976).ConvertTORGB32()
directshowsource("D:\MCT\Desktop\V\Start 2.avi").changefps(23.976).ConvertTORGB32()
directshowsource("D:\MCT\Desktop\V\1.avi").changefps(23.976).ConvertTORGB32()
directshowsource("D:\MCT\Desktop\V\3.avi").changefps(23.976).ConvertTORGB32()
directshowsource("D:\MCT\Desktop\V\4.avi").changefps(23.976).trim(1,214).ConvertTORGB32()
directshowsource("D:\MCT\Desktop\V\2.avi").trim(3,220).changefps(23.976).ConvertTORGB32()

-

ما قصدته بالـ W-RAW
هو أن تنتج راو جديد من الراو الذي لديك، ثابت الفريمات، كي تعمل عليه التوقيت والتأثيرات النصية
بشكل دقيق تمامـًـا.

-

[Pirate king]

عزيزي خذها قاعدة، عليك دائما الاهتمام بأمر الفريمس، يعني مثل التالي:
-

 
directshowsource("D:\MCT\Desktop\V\6.avi").changefps(23.976).ConvertTORGB32()
 
 
directshowsource("D:\MCT\Desktop\V\Start 1.avi").changefps(23.976).ConvertTORGB32()
 
 
directshowsource("D:\MCT\Desktop\V\Start 2.avi").changefps(23.976).ConvertTORGB32()
 
 
directshowsource("D:\MCT\Desktop\V\1.avi").changefps(23.976).ConvertTORGB32()
 
 
directshowsource("D:\MCT\Desktop\V\3.avi").changefps(23.976).ConvertTORGB32()
 
 
directshowsource("D:\MCT\Desktop\V\4.avi").changefps(23.976).trim(1,214).ConvertTORGB32()
 
 
directshowsource("D:\MCT\Desktop\V\2.avi").trim(3,220).changefps(23.976).ConvertTORGB32()

-

ما قصدته بالـ W-RAW
هو أن تنتج راو جديد من الراو الذي لديك، ثابت الفريمات، كي تعمل عليه التوقيت والتأثيرات النصية
بشكل دقيق تمامـًـا.

-

كلام جميل وحلو
مع صيغة avi لا أوجه مشكلة
فقط مع Mp4 و mkv
+
ممم
هل أضيف أمر تغير نظام الألوان ؟
+

ما قصدته بالـ W-RAW
هو أن تنتج راو جديد من الراو الذي لديك، ثابت الفريمات، كي تعمل عليه التوقيت والتأثيرات النصية
بشكل دقيق تمامـًـا.

للأسف خبرة متواضعة لدي
في أنتاج الراو كراو مطابق للأصلي
^^

[كتمان روح]

السلام عليكم ورحمة الله بركاته..

اتمنى المساعدة بأقرب فرصة..فمشكلتي هي أني قمت بتنزيل انمي
مترجم بالانجليزي صيغته mkv وبما أن برنامج Aegisub لا يقبل الا avi قمت
بتحويل الصيغة إلى avi..لكني عندما حولتها اختفت الترجمة الانجليزية!!!
أرجو المساعدة..علما أن هذه المشكلة لم تكن موجودة لدي من قبل


خالص الشكر..

[Al-Braa]

كتمان روح

من قال ان ال Aegisub مايقبل صيغة Mkv ؟!

[ALBRQ]

كتمان روح

نزلي الإصدار الجديد من الـ Aegisub ... وأضغطي على خيار فتح ملف الترجمة

وأختاري الفيديو الي نزلتيه ... البرنامج راح يسحب الترجمة الإنجليزية

وأستخدمي أوامر Avs لجلب الفيديو اذا ما أشتغل الفيديو في البرنامج

[The king.7]

ما قصدته بالـ W-RAW
هو أن تنتج راو جديد من الراو الذي لديك، ثابت الفريمات، كي تعمل عليه التوقيت والتأثيرات النصية
بشكل دقيق تمامـًـا.

أخي الغالي قـــــــارا ..

ياليت فضلاً لا أمراً تتكلم لنا عن هذه الطريقة في إنتاج راو من راو بشكل أوسع ..!

وياليت تثيرنا أكثر وتخبرنا في أي وقت نسوي الشيء هذا .. عشان نستفيد من خِبرتك

------------------------------

وأيضاً .. حبيت أسأل عن "الفريمات" .. أنا أعرف الفريمات وهي التي مثل الثواني ولكنها أقل بكثير حسب معدلها بالثانية ..
لكن .. هل كل من يحمل راواً ويترجم يجب أن يكون عارف عدد الفريمات ومعدلها بالثانية ؟؟ وهل هذا أمرٌ بالغ الأهمية ؟؟

وهل إذا تم تعديل عدد الفريمات أو معدلها بالثانية عبر أداة avs لايأثر على الفيديو ؟؟



تحياتي

[K-A-S]

السلام عليكم
اخي على مااظن عندما تاتي الى اختيار الصيغة التي تريدها على الماغوي تجد الخيارات mp4,mkv,rawavc اذن عليك باختيار rawavc وان شاء الله ستنجح العملية والله اعلم

أخي الغالي قـــــــارا ..

ياليت فضلاً لا أمراً تتكلم لنا عن هذه الطريقة في إنتاج راو من راو بشكل أوسع ..!

وياليت تثيرنا أكثر وتخبرنا في أي وقت نسوي الشيء هذا .. عشان نستفيد من خِبرتك

------------------------------

وأيضاً .. حبيت أسأل عن "الفريمات" .. أنا أعرف الفريمات وهي التي مثل الثواني ولكنها أقل بكثير حسب معدلها بالثانية ..
لكن .. هل كل من يحمل راواً ويترجم يجب أن يكون عارف عدد الفريمات ومعدلها بالثانية ؟؟ وهل هذا أمرٌ بالغ الأهمية ؟؟

وهل إذا تم تعديل عدد الفريمات أو معدلها بالثانية عبر أداة avs لايأثر على الفيديو ؟؟

تحياتي

[السبع2]

السلام عليكم
شكرا لكم على الموضوع
سؤالي هو
عندي مقطع فديو مترجم
لكن الترجمه سيئة
وعندي ملف ترجمه ثاني
كيف ألصق الترجمه
الجديدة وأغير القديمه

[K-A-S]

اولا اخي يجب معرفة صيغة الفيديو الذي عندك ان كان mkv,mp4,avi,rmvb.......
ثم هناك شيء اخر ان كان mkv تستطيع نزع الترجمة منه على شرط ان لا يكون hardsub
وانا انتظرك اخي لتقول لي معلوماتك لاستطيع مساعدتك باذن الله

السلام عليكم

شكرا لكم على الموضوع
سؤالي هو
عندي مقطع فديو مترجم
لكن الترجمه سيئة
وعندي ملف ترجمه ثاني
كيف ألصق الترجمه
الجديدة وأغير القديمه

[K-A-S]

The king.7
اخي تعديل سرعة الفريمات اصبح تقريبا امر ضروري والاحسن وضعه دائما لتجنب جميع المشاكل

[conan_togo]

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
أولاً : آسف جداً على وضع الموضوع في غير محله في البداية ..
بصراحة الموضوع عبارة عن مشكلة غير مفهومة في الآفتر إيفيكت .. وهي كالتالي ..
لما أستدعي الفيديو .. وبعدين أشغل سكريبت SSA to after effects loader.v0.82 وأختار ملف SSA (الكاريوكي) بتظهرلي رسالة خطأ .. ولا يقبل برنامج الآفتر إلا سطر أو سطرين فقط من الملف ويتجاهل الباقي .. الرسالة هي ..
Unable to execute script at line 504.After Effect error:Unable to call setValueAtTime" because of parameter 2"
.Value is undifined

طبعاً إلى خبراء الآفتر ومحترفي الكاريوكي ..
نرجو المساعدة والاهتمام .
ملاحظة : تحدث المشكلة فقط في هذا السكريبت SSA to after effects loader.v0.82
وسامحونا مرة تانية
ننتظر ردكم .. بإذن الله

[conan_togo]

الطيب أحسن يا جماعة الخير .. المهم
محدش جاوبني على مشكلتي !!!
http://www.msoms-anime.net/showpost....&postcount=625
أرجو من الاخوة الاهتمام ..

[اسرار البحر]

بسم الله الرحمن الرحيم

مشكلتي تبدأ مع برنامج MeGUI
حيثُ أنني كلما أردتُ فتح ملف AVS ، ملف صوت ، أو ملف فيديو

تظهر لي هذه الرسالة

كلما ضغطتُ على واحدة من الخيارات الثلاث يُغلق البرنامج

حاولتُ مراراً وتكراراً إعادة تنصيب البرنامج لكن دون فائدة
فهل من أحدٍ باستطاعته حل المشكلة ؟

شكراً

تحياتي

[K-A-S]

اخي هل حاولت ربما استبدال النسخة التي لديك ام لا
++++
انا استعمل الفيستا والحمد لله لا مشاكل لان الفيستا تبعي اصلي ربما
+++++
لان الماغوي يحتاج ما يسمى بال dotnetfx35setup لكي يتماشى مع ال xp ام الفيستا على الارجح هذا البرنامج يكون فيه مسبقا
++++
والله اعلم
[QUOTE=اسرار البحر;1730860]

بسم الله الرحمن الرحيم

مشكلتي تبدأ مع برنامج MeGUI
حيثُ أنني كلما أردتُ فتح ملف AVS ، ملف صوت ، أو ملف فيديو

[اسرار البحر]

اخي هل حاولت ربما استبدال النسخة التي لديك ام لا
++++
انا استعمل الفيستا والحمد لله لا مشاكل لان الفيستا تبعي اصلي ربما
+++++
لان الماغوي يحتاج ما يسمى بال dotnetfx35setup لكي يتماشى مع ال xp ام الفيستا على الارجح هذا البرنامج يكون فيه مسبقا
++++
والله اعلم

شكراً لمساعدتك أخي الكريم
النسخة التي حملتها هي أحدث نسخة كما أتوقع ( 3.1.1034 )
لكن المشكلة لا زالت موجود
علماً بأن الفيستا لديّ أصلي أيضاً

ثانياً : أنا أنثى

[(أوسكار).]

لدي فيديو صيغته avi
مترجم انجليزي كيف استخرج الترجمة منه

ايضا ملف صيغته mp4
كيف استخرج الترجمة منه

الترجمة انجليزي**