][ إستفسارات الترجمة الكاملة ][

[第4リーダー]

انا ارسلت له رساله منذ حوالى خمس ساعات لكنه لم يرد حتى الان.
و مشكووووووور اخى Arsin___Lopin و اسف على تعبك معى.

[Abdullah.H.S]

السلام عليكم ..

لو سمحتوا ممكن حد يرد علي ..
اريد أعرف كيف احذف مقطع من ملف فيديو بالفيرتوال دب ؟؟؟؟

[D1rk-Knight]

السلام عليكم ..

لو سمحتوا ممكن حد يرد علي ..
اريد أعرف كيف احذف مقطع من ملف فيديو بالفيرتوال دب ؟؟؟؟

و عليكم السلام.

إيه ممكن ليش لا.

أول شيء أخوي إفتح ملف الفيديو بواسطة البرنامج و بعد ذلك إذهب إلى بداية المقطع الذي تريد حذفه و أضغط على الزر الموجود في الصورة.

و بعد ذلك قم بتحريك المؤشر إلى نهاية المقطع المراد حذفه و ثم إضغط على هذا الزر

ستلاحظ ظهور لون بين بداية المقطع المراد حذفه و نهايته.

الآن كل ماعليك فعله هو الذهاب إلى خيار Edit و أختر منه CUT أو Delete ليقوم بحذف هذا المقطع فقط

أتمنى أن تكون الأجابة واضحه.

أي استفسار نحن حاضرون.:cool21:

[Mr.Genius]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
استفساري هو : كيف يمكنني فتح فيديو بصيغة MKV ببرنامج VirtualDub?

[D1rk-Knight]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
استفساري هو : كيف يمكنني فتح فيديو بصيغة MKV ببرنامج VirtualDub?

و عليكم السلام ورحمة الله تعالى وبركاته

يمكنك فتح تلك الصيغة بواسطة VirtualDubMod

أما VirtualDub فلا يقدر عليها.

[Mr.Genius]

مشكور أخوي
D1rk-Knight
على الرد
لكنني جربت برنامج VirtualDubMod و لم أستطع فتحها بل يحدث لي كما في الصور : -
1 - بعدما أفتح الحلقة ببرنامج VirtualDubMod هذا الذي يحصل : -
http://www.c5c6.com/Dece/1167165530.jpg

2 - إذا أردت تشغيل(معاينة) الحلقة في برنامج VirtualDubMod هذا الذي يحصل : -
http://www.c5c6.com/Dece/1167166907.jpg
==========================================
خلاص أخوي لا داعي للإجابة
لقد عرفت طريقة يمكنني بها فتح ملفات الـMKV على الـVirtualDub و لا يشترط أن يكون VirtualDubMod
>>>>>سأضع الشرح قريباً

مع خالص تحياتي
Mr.Genius

[Abdullah.H.S]

السلام عليكم ...

ممكن طريقة كيف اعرف أضغط ملف الفيديو قبل ما أعمل save as AVI في برنامج الفيرتوال دب
لاني يوم أحفظه على طول يكون حجمه وااايد كبير ...

[آي-هايبرا]

السلام عليكم ...

ممكن طريقة كيف اعرف أضغط ملف الفيديو قبل ما أعمل save as AVI في برنامج الفيرتوال دب
لاني يوم أحفظه على طول يكون حجمه وااايد كبير ...

Video ---> Compression
ثم اختر الكوديك الذي تريد

[Detective RAN]

انا عندي سؤال محيرني
>.<
أستخلصت ملف ترجمة من DVD
و لمن جيت أترجم و لصقت الترجمة على الفديو
لقيت الترجمة مو ماشية مع الصورة يعني متقدمة مرة
ممكن اعرف ايش السبب ،، و لو في برنامج أوحل ؟؟
وشكرا
^.^

[第4リーダー]

ممكن اعرف ما هى ترجمة هذه الجمل:

i can can the can but the can can't can me

he will will his will against his will

no, i don't really stand out to begin with

و ما هى أفضل ترجمه لهذه:

what's wrong

[Butterfly]

هل يوجد طريقة لحذف أو إخفاء الترجمة من الفيديو ؟؟

[Detective RAN]

ممكن برنامج لتحويل فديو الـ DVD
لـ AVI
غير برنامج WinAVI_Video_Converter
لأنو يظهر اسم البرنامج في وسط الفديو

[halim_3000]

ممكن برنامج لتحويل فديو الـ DVD
لـ AVI
غير برنامج WinAVI_Video_Converter
لأنو يظهر اسم البرنامج في وسط الفديو

يظهر الاسم لانكي لا تستخدمين النسخة الكاملة( من كون كراك )
- في الخنة الاولى اكتبي اي اسم
- وفي الثانية اكتبي هذا السيريال

9E4017FB8055DCFDAB1AFFBDAA39B0F78624E68D33EC3B1A

[haidy]

أخواني
حملت حلقة لدراما هانا يوري دانجو بصيغة rm وحاولت لصق الترجمة العربية عليها
ببرنامج Virtual Dub
لكن البرنامج لم يقبل صيغة ملف الفديو
وحاولت عرض الترجمة ببرنامج Aegisub وبرنامج Divx Subtitle Displayer
لكنها جميعها للأسف لم تقبل صيغة الفديو

ما العمل ؟؟؟؟؟

علماً أني أريد عرض الترجمة على الفديو فقط وليس لصقها
لأني لست خبيرة بالترجمة لأتعمق باللصق

[Arsin___Lopin]

أخواني
حملت حلقة لدراما هانا يوري دانجو بصيغة rm وحاولت لصق الترجمة العربية عليها
ببرنامج Virtual Dub
لكن البرنامج لم يقبل صيغة ملف الفديو
وحاولت عرض الترجمة ببرنامج Aegisub وبرنامج Divx Subtitle Displayer
لكنها جميعها للأسف لم تقبل صيغة الفديو

السلام عليكم..

أختي ماعليك إلا أن تطبقي شرح المبدعCrEaTiVe في هذا الموضوع

هل لديك ملف فيديو Rmvb وتريد الترجمة عليه باستخدام برامج الترجمة ؟؟؟

[haidy]

السلام عليكم..

أختي ماعليك إلا أن تطبقي شرح المبدعCrEaTiVe في هذا الموضوع

هل لديك ملف فيديو Rmvb وتريد الترجمة عليه باستخدام برامج الترجمة ؟؟؟

وعليكم السلام

أخوي أنا حاولت أطبق شرح أخوي CrEaTiVe في هذا الموضوع لكن وجدته مطول ومتعمق
وأنا مثل ماقلت لست خبيرة بأمور الترجمة
كما أن موضوعه يتحدث عن ترجمة الملف وأنا فقط أريد طريقة العرض

اليس هناك برنامج أو طريقة أخرى وتكون أسهل لحل مشكلتي

وشكرا

[اللصـــوص]

أخواني
حملت حلقة لدراما هانا يوري دانجو بصيغة rm وحاولت لصق الترجمة العربية عليها
ببرنامج Virtual Dub
لكن البرنامج لم يقبل صيغة ملف الفديو
وحاولت عرض الترجمة ببرنامج Aegisub وبرنامج Divx Subtitle Displayer
لكنها جميعها للأسف لم تقبل صيغة الفديو

ما العمل ؟؟؟؟؟

علماً أني أريد عرض الترجمة على الفديو فقط وليس لصقها
لأني لست خبيرة بالترجمة لأتعمق باللصق

امممممممممم جربتي برنامج vobsub

هذا البرنامج سهل وخفيف..

بس لازم تحطين ملف الفيديو وملف الترجمه في نفس المجلد (لازم يكون نفس الاسم يعني سوي rename)

فيوم تشغلين الحلقه بيظهر سهم اخضر تحت وبتدخل الترجمة طبيعي.. وهذا للعرض مش للصق

ان شاء الله اكون افدتج

[haidy]

امممممممممم جربتي برنامج vobsub

هذا البرنامج سهل وخفيف..

بس لازم تحطين ملف الفيديو وملف الترجمه في نفس المجلد (لازم يكون نفس الاسم يعني سوي rename)

فيوم تشغلين الحلقه بيظهر سهم اخضر تحت وبتدخل الترجمة طبيعي.. وهذا للعرض مش للصق

ان شاء الله اكون افدتج

دورت البرنامج وحملته لكن للأسف مانفع
جمعت ملف الفديو مع ملف الترجمة في مجلد واحد وحطيتها كلها بنفس الاسم لكن لما شغلت الحلقة ماتغير شيء ولا طلعت لي الترجمة العربية

شكرا لك أخوي الصوص


ياليت تشوفون لي حل يا أخوان
وهل أقدر أحول الحلقة من rm إلى صيغة ثانية تقبلها برامج العرض بدون ما تتأثر جودة الحلقة ؟؟

[Arsin___Lopin]

أخواني
حملت حلقة لدراما هانا يوري دانجو بصيغة rm وحاولت لصق الترجمة العربية عليها
ببرنامج Virtual Dub
لكن البرنامج لم يقبل صيغة ملف الفديو
ما العمل ؟؟؟؟؟

أختي, حملي هذا البرنامج

http://www.egoshare.com/98d65a6e5f61...playrerar.html

عبارة عن ملف رار يوجد به برنامج serial numer+BS-player تبعه..

بعد تنصيب البرنامج..

إذهبي لمكان الملف المراد تشغيله شرط أن يكون ملف الفيديو وملف الترجمة لهما نفس الاسم ونفس المكان...(هذا خاص بملفات rm& Rmvb)
أما ملفات ال AVI وغيرها لا يشترط أن يكون لهما نفس الاسم والمكان..

ملاحظة: تمت التجربة قب قليل, والطريقة ناجحة 100%100
أي استفسار I in service

[haidy]

أختي, حملي هذا البرنامج

http://www.egoshare.com/98d65a6e5f61...playrerar.html

عبارة عن ملف رار يوجد به برنامج serial numer+BS-player تبعه..

بعد تنصيب البرنامج..

إذهبي لمكان الملف المراد تشغيله شرط أن يكون ملف الفيديو وملف الترجمة لهما نفس الاسم ونفس المكان...(هذا خاص بملفات rm& Rmvb)
أما ملفات ال AVI وغيرها لا يشترط أن يكون لهما نفس الاسم والمكان..

ملاحظة: تمت التجربة قب قليل, والطريقة ناجحة 100%100
أي استفسار I in service

أخوي هالبرنامج عندي ومانفع معي
لكن حذفته وحملته من الرابط اللي عطيتني إياه
لكن نفس المشكلة يفتح لي الملفات اللي بصيغة avi أما الملفات اللي بصيغة rm مايفتحها
مع العلم أني حطيت ملف الفديو والترجمة بمجلد واحد وسميتها بنفس الاسم

لكن بدون فائدة ما أدري وش مشكلة هالبرنامج معي !!!

مشكووور أخوي لمساعدتك لي

لكن مافيه حل ثاني جهازي امتلى كله برامج ترجمة بس عشان أشوف هالحلقة بالعربي ولا نفع

مافيه برنامج يحول لي الحلقة من rm إلى avi بنفس الجودة ؟؟؟؟

وشكرا