|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|

[k.a.b]

لمَ التشاؤم؟ أتعلم كم واجهنا جميعاً هنا من مشاكل كانت كفيله باحباطنا؟
لا تيأس! أرجو منك ان تلتقط صورة للخطاء الذي يظهر لديك + صورة الملف الذي تقول نه لديك.

[Last Fiddler]

لمَ التشاؤم؟ أتعلم كم واجهنا جميعاً هنا من مشاكل كانت كفيله باحباطنا؟
لا تيأس! أرجو منك ان تلتقط صورة للخطاء الذي يظهر لديك + صورة الملف الذي تقول نه لديك.

نفس الشيء أخي .. ما أختلف أي شيء تطلع الشاشة الرمادية .. والترجمة والشعار يظهر فقط !!!

[momenx]

كور بيكا

انت من تريد تعقيد نفسك بنفسك XD
الم اقل لك من صفحتين او اكثر المشكله في الكوديك..
ان يكون الفديو الجديد 10 بت..
ويجب اعداد الجهاز لتعمل عليه شغلات الفديو الجديد..
ولقد سالتك انت من ترجمها او لا لاني لم ارى اعمالك داخل القلعه المسومسيه..

[Last Fiddler]

السلام عليكم..,

يبدو أن الراو الذي تعمل عليه قد تم انتاجه بـ10-Bit واجهتني هذه المشكلة
لا اعرف ان كان يوجد حل لهذه المشكلة لكن يمكنك ان تستخدم احد هذه الطرق
اولا: انصحك بان تترك الميجوي و تنتقل إلى http://www.msoms-anime.net/t170485.html
ثانيا: و اذا لم ترد تغير طريقة الانتاج- فجد راو آخر راو يكون 8 بت لنفس الحلقة

باتوفيق

مرحباً أخي ... أنا كنت من قبل أنتج الراو 10 بت او 8 بت بهذه الطريقة وكان كل شيء تمام ... أما الأن ما عاد تنتج لا 10 بت ولا 8 بت .. !! + أستخدمة أكثر من برنامج غير الميوجي ومع هذا نفس المشكلة !!

كور بيكا

انت من تريد تعقيد نفسك بنفسك XD
الم اقل لك من صفحتين او اكثر المشكله في الكوديك..
ان يكون الفديو الجديد 10 بت..
ويجب اعداد الجهاز لتعمل عليه شغلات الفديو الجديد..
ولقد سالتك انت من ترجمها او لا لاني لم ارى اعمالك داخل القلعه المسومسيه..

مرحباً أخي المشرف XD

كما قلت كنت أستخدم هذه الطريقة في أنتاج الراو بـ10 بت أو 8 بت .. ولكن الأن مشكلة الشاشة الرمادية .. مشكلة ما لها حل .. !!!

+

أن أترجم الحلقات في موقعي وبأسمه .. وليس في مسومس ^^

لما لا تنتج بالإنكودر بشكل مباشر وكفى -_-

الأمر سهل راجع الردود وستجد الحل بإذن الله

او استعمل هذه النسخه من الميجوي مع إعاده تنصيب أداه الــAviSynth

هذا إذا لم يكن الفيديو الذي تستعمله 10 بيت منا ذكر الأخوان فوق

جربت كل شيء أخي ولكن المشكلة لا زالت .. على قيد الحياة ^^

تحياتي وشكراً لكم على محاولت مساعدتي ولكن ..شكلي ما راح أنتج من جديد .. لأن يمكن المشكلة .. معقدة 350 ألف عقدة .. ^^

يالله سلام " class="inlineimg" />

[mr-naroto]

ياهلا اخواني ^^" جاكم القلق من جديد دائماً مشاكلي مستحيلة الحل

اخوي في برنامج الافتر افكت إذا حطيت ريندر يكون بطيء ممكن يقعد العمل 10 دقائق مع العلم بأني أزلت علامة العين من الحلقه

فهل هذا طبيعي ؟؟؟؟


وعندي مشكله ثاني في برنامج الميقوي تطلعلي هذي الصوره



وإذا ظغطت على موافق يقفل البرنامج

[سـعـودي]

ياهلا اخواني ^^" جاكم القلق من جديد دائماً مشاكلي مستحيلة الحل

اخوي في برنامج الافتر افكت إذا حطيت ريندر يكون بطيء ممكن يقعد العمل 10 دقائق مع العلم بأني أزلت علامة العين من الحلقه

فهل هذا طبيعي ؟؟؟؟


وعندي مشكله ثاني في برنامج الميقوي تطلعلي هذي الصوره

http://up.an-city.net/uploads/13364131231.png

وإذا ظغطت على موافق يقفل البرنامج

بالنسبة , لسؤالك الأول , فأترك المجال لمن هو اعلم مني في الافتر افكتس *.*

اما بالنسبة للمشكلة الثانية فـ حلها بسيط

حول التاريخ من الهجري إلى الميلادي

وتنحل المشكله ^^

[سـعـودي]

شباب احد يقدر يدبر لي برنامج ممتاز لانتاج الصوت .. بكذا صيغه , ويدعم اوامر الـ avs ؟

[OVANOVE]

شباب احد يقدر يدبر لي برنامج ممتاز لانتاج الصوت .. بكذا صيغه , ويدعم اوامر الـ avs ؟

بإمكانك ان تنزل كود الصوت الذي تريده وستعمل الدوز مباشره

او تستعمل برنامج

LameXP

[momenx]

mr-naroto

يعتمد بشكل كبير برنامج الافتر على الرامه والمعالج...
فلا باس ان تاخذ وقت في العمل او كان ثقيل..
بالنسبه للمشكله الثانيه عدل التاريج والوقت بشكل صحيح..
~ في امان الله ~

[فارس البرق]

كوربيكا

الميجوي واجهة غبية مليئة بالمشاكل

أنتج عن طريق الإنكودر مباشرة

[mr-naroto]

أشكرك اخوي MOMNEX الشكر الجزيل زبط

لكن جتني مشكبه ثانيه الي وهي أنو الصوت مايطلع بعد الإنتاج وكمان

تكون الترجمه الإنقليزيه موجوده الى الأن لم تُحذف ويجي فوقها الترجمه العربيه هذي الصورة توضح ذلك

[IMG][/IMG]

ما الحل

هذا كلهُ يحدُث بعدَ الإنتاج ببرنامج الميقوي

[momenx]

mr-naroto

يمكنك استخراج ملف الترجمه الذي بلغه اخرى قبل الانتاج ان كان الفديو يقبل هذا..
سواء..
بــ mkvmerge GUI
او Aegisub
والميديا بلاير..
والكثير..
بالنسبه للصوت..
ان يكون الانكودر غير موجود في المجوي..
او الويندوذ الذي تملكه 7..وفي هذه الحاله..
ادمج فقط الصون ببرنامج mkvmerge GUI او اي برنامج تحب..

[مونكي.دي]

ابغى اطلع اسماء الخطوط ببرنامج mkvmerge GUI شرح

[Narcon-sama]

ممكن توضح سؤالك ؟
أنت تقول أنك تريد معرفة الخطوط التي تكون مندرجة مع السوفتسب
أم كيف ؟

[مونكي.دي]

أنا عندي حلقة كروكو اللي يترجمه الأخ محبوب وأبغى أطلع اسماء الخطوط
فقال لي استخدم برنامج mkvmerge GUI وأنا لا أعرف كيف استخدمه يعني ابغى شرح له

[OVANOVE]

أنا عندي حلقة كروكو اللي يترجمه الأخ محبوب وأبغى أطلع اسماء الخطوط
فقال لي استخدم برنامج mkvmerge GUI وأنا لا أعرف كيف استخدمه يعني ابغى شرح له

قوقل كان سيفي بالرد عليك على العموم هذه صوره متحركه لست ثواني من الهراء المعتاد في الشرح

هنــا

كفيله بحل مشكلتك

بسيطه صح -_-

[mr-naroto]

سلام عليكم كيفكم اخواني ابي شرح مفصل عن كيفيه دمج العمل بعد ما أنتهي منه في الأفتر افكت

مع العلم من أني أنتهيت من تحميل البرامج الي هي لوس ليس والفلتر الثاني

لكن فيه شيء محيرني الحين إذا فتحت مجلد نص وكتبت فيه الطلبات الي هي إسدعاء الفيديو و إسدعاء عمل ألأفتر افكت

يعني الحين أريد أن أنتجها بالميقوي ما ذا أعمل تفصيلياً

وهناك مشكله ثانيه الترجمه الأنقليزيه ماراحت شوفو الصوره أناا أريد الترجمه العربيه فقط

يحدث هذا بعد الإنتاج في بالميقوي

http://up.an-city.net/uploads/13364654211.png

[OVANOVE]

سلام عليكم كيفكم اخواني ابي شرح مفصل عن كيفيه دمج العمل بعد ما أنتهي منه في الأفتر افكت

مع العلم من أني أنتهيت من تحميل البرامج الي هي لوس ليس والفلتر الثاني

لكن فيه شيء محيرني الحين إذا فتحت مجلد نص وكتبت فيه الطلبات الي هي إسدعاء الفيديو و إسدعاء عمل ألأفتر افكت

يعني الحين أريد أن أنتجها بالميقوي ما ذا أعمل تفصيلياً

وهناك مشكله ثانيه الترجمه الأنقليزيه ماراحت شوفو الصوره أناا أريد الترجمه العربيه فقط

يحدث هذا بعد الإنتاج في بالميقوي

http://up.an-city.net/uploads/13364654211.png

انت انجزت فقرة السكربت بقي الإنتاج إذاً انصحك بإستعمال الإنكودر بشكل مباشر افضل لك

وهناك مواضيع مثبه بهذا الشأن

أن اصريت على الميجوي

لديك قوقل تكفي عباره "طريقة الإنتاج بالميجوي" لحل مشكلتك

ايضاً سأستعين بقوقل للرد على سؤالك الثاني بخصوص الترجمة الإنجليزيه وطريقة حذفها

تكفي عبارة "طريقة إستخراج الترجمه وتحويل الحلقه إلى راو"

عندها اضف ترجمتك وانتج بشكل يسير

[Last Fiddler]

مشكلتي ما أنحلت شباب .. جربة كل الطرق ولكن الشاشة الرمادية .. هزمتني

[mr-naroto]

هلا بكم اخوي أنا جيت للمكان الي كلمتني عنه في الخاص ^^ وأسف إذا كنت أزعجتك معي

لكن الى الأن لم تصلني الفائده التي أُريدها

سلام عليكم كيفكم اخواني ابي شرح مفصل عن كيفيه دمج العمل بعد ما أنتهي منه في الأفتر افكت

مع العلم من أني أنتهيت من تحميل البرامج الي هي لوس ليس والفلتر الثاني

لكن فيه شيء محيرني الحين إذا فتحت مجلد نص وكتبت فيه الطلبات الي هي إسدعاء الفيديو و إسدعاء عمل ألأفتر افكت

يعني الحين أريد أن أنتجها بالميقوي ما ذا أعمل تفصيلياً

وهناك مشكله ثانيه الترجمه الأنقليزيه ماراحت شوفو الصوره أناا أريد الترجمه العربيه فقط

يحدث هذا بعد الإنتاج في بالميقوي

http://up.an-city.net/uploads/13364654211.png

هذا طلبي اخوي بليز انا ما حدخل الا بعد الأختبارات

حاول توصل لي الفايده بأي طريقه

شكرا لتفاعلك معي momex أنت روح المنتدى ^^