|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

[سجين العالمَين]

البراء ... من باب الأمانة يعني ؟

[MR-LUFFY]

جيمس بوند 07

طريقة جيدة .. لا بأس بها

هُنالك طرق كثيرة في التوقيت .. أقصد طرق متقدمة جدًا، ولكني لم أجربها بعد

تمنياتي بالتوفيق لك وإن شاء الله نراك قريبًا في عالم MSOMS للترجمة

أهم شيء أتمنى أن تستغل وقتك جيدًا هذه الأيام في رمضان فهي أيام لا تعوض واللهِ

وسرعان ما تمر كالبرق وتختفي .. وفقك الله لك خير

أي استفسار آخر لا تتردد ويُفضل ألا نحول الموضوع لمناقشات كي لا نزعج المشرفين

يعني يُفضل أن يقتصر الأمر على السؤال والجواب

تحياتي لك يا عزيزي

[B-H-21]

السلام عليكم
كيفكم شباب ^^
لدي بعض الإستفسارات ^^
ممكن تعريف للسكريبتا اللوا
ممكن كيف القيام بالتأثيرات به
و شكرًا لكم و آسف إن طلبت الكثير ^^
رمضان كريم

[MR-LUFFY]

السلام عليكم
كيفكم شباب ^^
لدي بعض الإستفسارات ^^
ممكن تعريف للسكريبتا اللوا
ممكن كيف القيام بالتأثيرات به
و شكرًا لكم و آسف إن طلبت الكثير ^^
رمضان كريم

ابحث في هذا القسم وإن شاء الله تصل إلى مرادك

جرب مواضيع الأستاذ Gh.S أو غيره .. إن شاء الله تفيدك

[B-H-21]

وجدت موضوع للأخ GH.S لكن فيه جزء الأول فقط
++
بحثت في القسم لكنني لم اجد كيف اعمل به ^^

[mohbaboo]

السلام عليكم

بالنسبة لادخال صور فوتوشوب للمحاكاة
انا استخدم الامر imgSign
في السكريبت

عندي 3 أسئلة على هذه النقطة

1
كيف اعمل للصورة حركة fade
يعني مثلا بداية ظهور الصورة او نهايتها اجعلها تظهر او تختفي تدريجيًا؟

2
ما هي الصيغ التي يمكنني استخدامها مه هذا الأمر للصور

3
هل هناك اوامر اخرى غير imgSign ؟


وبس ^^

[Al-Braa]

mohbaboo

لو صورة ثابتة استخدم الأمر الذي قلت عنه لأنه جيّد،
أما لو أردت حركة فانتجه على شكل فيديو بالافتر ايفيكت والطريقة مشروحة بالمنتدى

[tarek93.dz]

عندما اريد صنع ملف AVS بواسطة MeGui يحدث هذا الخطأ

[MR-LUFFY]

عندما اريد صنع ملف AVS بواسطة MeGui يحدث هذا الخطأ

هل أنت متأكدٌ أنك قمتَ بتحديث البرنامج جيدًا ؟

من الأفضل أن تكتب الأوامر في السكريبت بالطريقة اليدوية

وبعد ذلك تستدعي السكريبت بالميجوي

[T H U N D E R]

السلام عليكم ^^

عندي مشكله في الانتاج ببرنامج megui

لان بعد ما انتج الفيديو يظهر الفيديو بصورة رديئه وبدون صوت

ملاحظة : الفديو الذي اتحدث عنه لا يخص الانمي

[MR-LUFFY]

السلام عليكم ^^

عندي مشكله في الانتاج ببرنامج megui

لان بعد ما انتج الفيديو يظهر الفيديو بصورة رديئه وبدون صوت

ملاحظة : الفديو الذي اتحدث عنه لا يخص الانمي

وعليكم السلام

ما هو البروفايل الذي استخدمته للإنتاج ؟

[T H U N D E R]

ماهو البروفايل الذي استخدمته للانتاج

x264:*scartchpad*

[فارس البرق]

مشكلتي بعدها مانحلت ارجو الحل

بعيد المشكلة مشكلتي اني عندما انتج ايجيني في الأول Error مع اني حاط النيرو في المسار الصحيح ومحددنه

ارجو الحل بليز

[MR-LUFFY]

فارس البرق

قلتُ لك لا تستعمل كوديك النيرو للصوت استعمل ال VORBIS

[فارس البرق]

حتى هذا الكود مانفع

[Moustafa_m]

فارس البرق

حمّل هذه النسخه من الميجوي

هـــــنـــــا

و امسح النسخه اللي عندك بعد كده أعمل ريستارت
و فك الضغط من ملف الميجوي اللي حملته
و أعمل تحديث (هتظهرلك الرساله بتاعت التحديث)
لن يأخذ من وقت لأن التحديثات موجوده في الملف
بعد ذلك حمل كوديك الصوت النيرو

هــــــنــــــا

و ضعه في مجلد الميجوي
ملحوظه : ضع الملف المضغوط في أي مكان في الجهاز
و هيشتغل إن شاء الله

7

[سجين العالمَين]

السلام عليكم .. صباح الخير جميعاً ..
مشكلة جديدة .. وقتت أحد الحلقات توقيت كامل وتام لكن الفريم ريت للحلقة الإنجليزية الي وقت عليها كان 29/ث
خلصت التوقيت ثم جيت اضفت ملف الراو في الإيجي سب عشان أعمل معاينة قبل الإنتاج وأشوف إذا في شيء يحتاج تعديل او لا .... لكن للأسف وجدت ان الفريم ريت لحلقة الراو كان 25/ث
-__- وطبعاً من الطبيعي ان التوقيت راح يكون مو مضبوط .. فما أدري كيف اتعامل مع المشكلة الآن ؟

[ja3eso]

السلام عليكم .. صباح الخير جميعاً ..
مشكلة جديدة .. وقتت أحد الحلقات توقيت كامل وتام لكن الفريم ريت للحلقة الإنجليزية الي وقت عليها كان 29/ث
خلصت التوقيت ثم جيت اضفت ملف الراو في الإيجي سب عشان أعمل معاينة قبل الإنتاج وأشوف إذا في شيء يحتاج تعديل او لا .... لكن للأسف وجدت ان الفريم ريت لحلقة الراو كان 25/ث
-__- وطبعاً من الطبيعي ان التوقيت راح يكون مو مضبوط .. فما أدري كيف اتعامل مع المشكلة الآن ؟

هممم اخوي انا اخبر انه الترجمة توقت على الراو عشان مايصير اي مشاكل ممم بس مافي مشكلة

مممم اضغط Ctrl+I او روح علي الـTimimg واختار Shift Times واحسب انت الفرق في التوقيت قبل ما تدخل

هنا بين الراو والحلقة الانجليزية مثلا قول الترجمة تجي قبل وقتها بخمس ثواني فاعدل في مربع التايم وخله

0:00:05:00 انا افضل الوقت عن الفريمس ممكن تضبط معاك بطريقة اسهل في الفريم بس انا شرحت لك

علي الي جربته من قبل وختار Forward عشان يقدم وقت الترجمة خمس ثواني وفي الـAffect اختار

All rows عشان يطبق الامر على كل "الجُمَل" وفي الـTimes آخر شي اختار Start and End Times

عشان ما يختبص كل شي وممكن تحتاج تعدل توقيت كمن جملة في البداية بس

[سجين العالمَين]

هممم اخوي انا اخبر انه الترجمة توقت على الراو عشان مايصير اي مشاكل ممم بس مافي مشكلة

مممم اضغط Ctrl+I او روح علي الـTimimg واختار Shift Times واحسب انت الفرق في التوقيت قبل ما تدخل

هنا بين الراو والحلقة الانجليزية مثلا قول الترجمة تجي قبل وقتها بخمس ثواني فاعدل في مربع التايم وخله

0:00:05:00 انا افضل الوقت عن الفريمس ممكن تضبط معاك بطريقة اسهل في الفريم بس انا شرحت لك

علي الي جربته من قبل وختار Forward عشان يقدم وقت الترجمة خمس ثواني وفي الـAffect اختار

All rows عشان يطبق الامر على كل "الجُمَل" وفي الـTimes آخر شي اختار Start and End Times

عشان ما يختبص كل شي وممكن تحتاج تعدل توقيت كمن جملة في البداية بس

يعطيك العافية ياغالي والطريقة هذي جربتها وجربت غيرها كثير لكن بدون فايدة .. لي اكثر من خمس ساعات وانا احاول لكن ما قدرت .. مالي إلى اني اوقتها سماعياً وهذي انا اتجنبها تماماً فعشان كذا بشوف لو احد الأخوان عنده حل آخر .. ما أدري هل أملك القدرة على تغيير الفريم ريت بأحد البرامج مثلاً ؟؟

[Rebel-11]

جيمس بوند07 http://www.mediafire.com/?3399dbsx558mzq9