~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

[ أكاديمية الترجمة ]


صفحة 39 من 42 الأولىالأولى ... 2930313233343536373839404142 الأخيرةالأخيرة
النتائج 761 إلى 780 من 853

العرض المتطور

  1. #1

    الصورة الرمزية HMD_kid

    تاريخ التسجيل
    Mar 2007
    المـشـــاركــات
    1,393
    الــــدولــــــــة
    ساحل العاج
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    السلام عليكم

    واجهتني مشكلة

    عند وضع ملف avs على MeGUI يغلق البرنامج ذاتياً ، قمت بتثبيت نسخة قديمة ونفس المشكلة *_*

    فما حلّ مشكلتي ؟

    وجزاكم الله خيراً !

    التعديل الأخير تم بواسطة HMD_kid ; 13-3-2009 الساعة 10:01 PM سبب آخر: شربت حليب لونا *_*

  2. #2

    الصورة الرمزية (رونقة الحياة)

    تاريخ التسجيل
    Aug 2007
    المـشـــاركــات
    11,504
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    Mostafa 1991
    بكل بساطة .. انه شيء غير مهم ابداً
    HMD_kid


    كتبت اسم البرنامج خطأ دشششششش
    جرب انسف وثبت وحرك وشغل .. وفرمت دشششششششش
    جرب شغل الملف " avs " على مشغل الفيديو .. شوف يشتغل ام لا

  3. #3


    تاريخ التسجيل
    Jan 2009
    المـشـــاركــات
    3
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    [quote=(رونقة الحياة);1546530]بكل بساطة .. انه شيء غير مهم ابداً

    يعنى ايه شيء مش مهم ؟؟

    أنا عايز أعرف الاجابة عن أسئلتى

  4. #4

    الصورة الرمزية HMD_kid

    تاريخ التسجيل
    Mar 2007
    المـشـــاركــات
    1,393
    الــــدولــــــــة
    ساحل العاج
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    (رونقة الحياة)

    معليش .. شربت حليب لونا مع الإندومي بنكهة كآري الدجاج <--- أنصحك فيه ^_^

    هممم ... بالنسبة للتخريب حقتك بالمرة ما نفع ، أما الفورمات راح ينفع بس إيش الفايدة نفرمت وبعدين ما في شيء نضغطه في البرنامج <--- افهمها يعني ما في حجم عنده ينقل الملفات (ستة هارديسكات ملغمّة) xD


    شكلك تبغانا نفرمت معاك الجهاز


    والـ avs شغال تمام على كل البرامج الفيديوية

    ملاحظة : البرنامج كان شغال عدل ، وبعد استخدام Staxrip والرجوع للـ meGUI أصبح يُغلق نفسه تلقائياً

    أليس هنالِك برنامج أفضل من الـ meGUI ؟
    التعديل الأخير تم بواسطة HMD_kid ; 13-3-2009 الساعة 11:09 PM

  5. #5

    الصورة الرمزية To CoOoOL

    تاريخ التسجيل
    Mar 2008
    المـشـــاركــات
    151
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    من زمان وانا من المتابعين لمنتداكم واشكركم على هذا المنتدى
    انا عندي استفسار وياليت ما يتعبكم
    انا مبتدأه بالترجمه واعرف بس اضبط الوقت ببرنامج subtitle tool لانه مره سهل
    بس فيه ملف ابي اضبط وقته بالبرنامج يطلع لي error reading subtitle on line430
    مع ان الملف عادي ما لاحظت عليه شيء غريب مثله مثل اي ملف ترجمه واعدت تحميل الملف ونفس الشي وحتى البرنامج اعدت تحميله ونفس الشي !!!
    error reading subtitle on line430 >>>هذي الكلمه رفعت ضغطي

    معليش ابتعبكم بس والله تعبت وانا ادور على حل وخصوصا اني مبتدأه فياليت تساعدوني
    وشكرا

  6. #6

    الصورة الرمزية المنبع الصافي

    تاريخ التسجيل
    Jan 2007
    المـشـــاركــات
    97
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    إذا كان لدي ملف ترجمة لأحد الأفلام ( مثلاً )

    عندما أشاهد الفلم . أرى بأن الخط من ناحية الحجم أو اللون ، غير مريح للمشاهدة

    فـ ماهي الطريقة لتغيير حجم الخط أو اللون ؟
    التعديل الأخير تم بواسطة المنبع الصافي ; 16-3-2009 الساعة 02:07 PM

  7. #7

    الصورة الرمزية M.Illusionist

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    1,119
    الــــدولــــــــة
    المغرب
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    اخواني اعدت تتبيت برنامج k-lite codec و عندي كمان برنامج vobsub

    و المشكل لازال قائمًا .... لا وجود لأي أصر للترجـــمة

    هل من حل آخر ؟ و الله تعبت منذ مدة و انا احاول جاهدا تشغيل احد الفيديوات بالترجمة و لكن من دون فائدة

  8. #8

    الصورة الرمزية بوب لابس ثوب

    تاريخ التسجيل
    Mar 2008
    المـشـــاركــات
    1,265
    الــــدولــــــــة
    البحرين
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة M.Illusionist مشاهدة المشاركة
    اخواني اعدت تتبيت برنامج k-lite codec و عندي كمان برنامج vobsub

    و المشكل لازال قائمًا .... لا وجود لأي أصر للترجـــمة

    هل من حل آخر ؟ و الله تعبت منذ مدة و انا احاول جاهدا تشغيل احد الفيديوات بالترجمة و لكن من دون فائدة
    قم بفتح برنامج الvobsub من قائمة ابدأ ثم افتح ملف الترجمة منه وأعد حفظ ملف الترجمة ولا تنسى أن تضغط زر اليونيكود وإذا ما نفعت قم بتفحص برنامج vobsub وشوف شنو الغلط لأن كل شي ببين أول ما تفتح ملف الترجمة
    التعديل الأخير تم بواسطة بوب لابس ثوب ; 15-3-2009 الساعة 03:11 PM

  9. #9

    الصورة الرمزية マジド

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    1,552
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:
    كاتب الموضوع

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    في الدرس الرابع للتمبليت للمشرف " ماجد "
    انا نفذت اللي قاله حرفيا " اصلا عملت copy للـ تأثير وشوفو شو صصار
    همم .. انت استعملت نوع الريتايم abs او set .. اقرأ ما كتبت عنه .. لذلك جميع الاسطر ضبطها لتخرج و تنتهي في وقت واحد :S

    لا تستخدم هذا النوع
    السلام عليكم ...
    كيف اجعل مربع شفاف خلف الملاحضات المزخرفة
    ويعطيكم العافية
    ستجد بالقسم موضوع بكتابة رونقة الحياة يشرح الطريقة

    في الصورة التالية انا واصنع كاريوكي بأستخدام move تطلع الكلامات كلاها وحدة فوق الثانية
    راجع درس المتغيرات .. لا تستخدم الارقام في تحديد الموقع .. بل استخدم المتغير بدلاً عنه ^^

    كيف يمكنني اعادة انتاج حلقة بجودة ضعيفة او متوسطه بجودة عاليه وهل هناك برنامج يساعد على ذلك ام لا ؟
    اذا تنتجين ببرنامج الـMegui (مشروح بواسطة كريتيف) .. فتتحكمين بالحجم و الجودة عن طريق الBitrate .. كلما زاد زاد الحجم .. و العكس صحيح
    السلام عليكم

    كيف الحال اخواااني


    المهم

    اممممم


    انا طلعت لي مشكلة عند الإنتاج

    في المجومي و الفيرشوال دب و الفريشوال دب مود

    أنا لما انتج يوصل لين 48% و يوقف و ما يسوي شيء

    و ما تظهر اي رسالة خطأ

    وانا صااار لي يومين احاول فيها و مب راضيه تستوي معاايه

    و جربت أنزل اكثر من راو و مب رراضي يستوي

    فياريت لو حد عنده حل يقوول لي
    أول مرة اسمع بهذه المشكلة .. لكن اعد تثبيت حزمو K-lite codec و انتج من جديد

    و السموحة

  10. #10


    تاريخ التسجيل
    Jan 2009
    المـشـــاركــات
    14
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة マジド مشاهدة المشاركة
    همم .. انت استعملت نوع الريتايم abs او set .. اقرأ ما كتبت عنه .. لذلك جميع الاسطر ضبطها لتخرج و تنتهي في وقت واحد :S

    لا تستخدم هذا النوع


    ستجد بالقسم موضوع بكتابة رونقة الحياة يشرح الطريقة



    راجع درس المتغيرات .. لا تستخدم الارقام في تحديد الموقع .. بل استخدم المتغير بدلاً عنه ^^



    اذا تنتجين ببرنامج الـMegui (مشروح بواسطة كريتيف) .. فتتحكمين بالحجم و الجودة عن طريق الBitrate .. كلما زاد زاد الحجم .. و العكس صحيح


    أول مرة اسمع بهذه المشكلة .. لكن اعد تثبيت حزمو K-lite codec و انتج من جديد

    و السموحة

    هلا اخوي

    انا سويت الي قلت لي عليه

    و مانفعت الطريقة ><

  11. #11

    الصورة الرمزية **رووعه**

    تاريخ التسجيل
    Apr 2008
    المـشـــاركــات
    52
    الــــدولــــــــة
    سويسرا
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة マジド مشاهدة المشاركة

    اذا تنتجين ببرنامج الـMegui (مشروح بواسطة كريتيف) .. فتتحكمين بالحجم و الجودة عن طريق الBitrate .. كلما زاد زاد الحجم .. و العكس صحيح
    شكرا على المساعدة بس ممكن برنامج Megui مع الشرح في رساله خاصه

  12. #12

    الصورة الرمزية マジド

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    1,552
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:
    كاتب الموضوع

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    و المشكل لازال قائمًا .... لا وجود لأي أصر للترجـــمة

    هل من حل آخر ؟ و الله تعبت منذ مدة و انا احاول جاهدا تشغيل احد الفيديوات بالترجمة و لكن من دون فائدة
    بعد ما تفتح ملف الفيديو .. بتشوف تحت بتظهر أيقونة لونها احمر و مكتوب عليها FFv .. رايت كليك عليها و اختار Subtitle Sources و اختار ملف الترجمة .. او فقط اضغط على كلمة Subtitles

    و اخواني .. لا تنسون ازالة التواقيع

    و السموحة

  13. #13

    الصورة الرمزية マジド

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    1,552
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:
    كاتب الموضوع

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    هل هناك حل لهذه المشكلة
    في هذا الرد
    جرب اعادة تثبيت البرنامج أو تثبيت إصدار أقدم

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    من زمان وانا من المتابعين لمنتداكم واشكركم على هذا المنتدى
    انا عندي استفسار وياليت ما يتعبكم
    انا مبتدأه بالترجمه واعرف بس اضبط الوقت ببرنامج subtitle tool لانه مره سهل
    بس فيه ملف ابي اضبط وقته بالبرنامج يطلع لي error reading subtitle on line430
    مع ان الملف عادي ما لاحظت عليه شيء غريب مثله مثل اي ملف ترجمه واعدت تحميل الملف ونفس الشي وحتى البرنامج اعدت تحميله ونفس الشي !!!
    error reading subtitle on line430 >>>هذي الكلمه رفعت ضغطي

    معليش ابتعبكم بس والله تعبت وانا ادور على حل وخصوصا اني مبتدأه فياليت تساعدوني
    وشكرا
    همم .. انتقلي لبرنامج الـ Aegisub .. فهو الأفضل حتى الآن

    توجد دروس كثيرة لهذا البرنامج .. منها دروس كريتيف
    عندما أشاهد الفلم . أرى بأن الخط من ناحية الحجم أو اللون ، غير مريح للمشاهدة

    فـ ماهي الطريقة لتغيير حجم الخط أو اللون ؟
    عدله في برنامج الايجي سب

  14. #14

    الصورة الرمزية To CoOoOL

    تاريخ التسجيل
    Mar 2008
    المـشـــاركــات
    151
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    مشكوره اخوي ماقصرت
    ابجربه
    وشكرا مرة اخرى

  15. #15

    الصورة الرمزية MeGa

    تاريخ التسجيل
    Aug 2008
    المـشـــاركــات
    1,773
    الــــدولــــــــة
    أمريكا
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    في الدرس الرابع للتمبليت للمشرف " ماجد "
    انا نفذت اللي قاله حرفيا " اصلا عملت copy للـ تأثير وشوفو شو صصار


    الرجءا للي يعرف الحل يخبرني
    و السلام عليكم

  16. #16


    تاريخ التسجيل
    Nov 2008
    المـشـــاركــات
    4
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    السلام عليكم ...
    كيف اجعل مربع شفاف خلف الملاحضات المزخرفة
    ويعطيكم العافية

  17. #17

    الصورة الرمزية M.Illusionist

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    1,119
    الــــدولــــــــة
    المغرب
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    اخواني اشكركم لتعاونكم معي خلاص ... تمكنت اخيرًا من حل المشكل و لو أنني عمدت في حله على طريقة لم اكن اتمنى استعمالها و هي برنامج ال sld codec المهم جزاكم الله خيرًا ووفقكم دنيــا و آخرة

  18. #18

    الصورة الرمزية MeGa

    تاريخ التسجيل
    Aug 2008
    المـشـــاركــات
    1,773
    الــــدولــــــــة
    أمريكا
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    عدت لكم من جديد -_-" بمشكلة جديدة =_="

    انا و استخدمت الـ template syl و اريد اعمل عليه كود الحركة move لم يزبط معاي
    ممكن تخبروني شو الحل لهذه المشكلة


    في الصورة التالية انا واصنع كاريوكي بأستخدام move تطلع الكلامات كلاها وحدة فوق الثانية
    [img3]http://www.gulfup.com/uploads2/12370934560.PNG[/img3]
    ما الحل ؟؟؟؟



    وايضا لاتنسون طلبي الثاني !!
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة التنين الازرق مشاهدة المشاركة
    في الدرس الرابع للتمبليت للمشرف " ماجد "
    انا نفذت اللي قاله حرفيا " اصلا عملت copy للـ تأثير وشوفو شو صصار


    الرجءا للي يعرف الحل يخبرني
    و السلام عليكم

    كثرت طلباتي هذه الايام ااااااااااسف

  19. #19


    تاريخ التسجيل
    Jan 2009
    المـشـــاركــات
    14
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    السلام عليكم

    كيف الحال اخواااني


    المهم

    اممممم


    انا طلعت لي مشكلة عند الإنتاج

    في المجومي و الفيرشوال دب و الفريشوال دب مود

    أنا لما انتج يوصل لين 48% و يوقف و ما يسوي شيء

    و ما تظهر اي رسالة خطأ

    وانا صااار لي يومين احاول فيها و مب راضيه تستوي معاايه

    و جربت أنزل اكثر من راو و مب رراضي يستوي

    فياريت لو حد عنده حل يقوول لي

    اخوكم Black Day

  20. #20

    الصورة الرمزية Pirate king

    تاريخ التسجيل
    May 2008
    المـشـــاركــات
    1,856
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Black Day مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم




    كيف الحال اخواااني


    المهم

    اممممم


    انا طلعت لي مشكلة عند الإنتاج

    في المجومي و الفيرشوال دب و الفريشوال دب مود

    أنا لما انتج يوصل لين 48% و يوقف و ما يسوي شيء

    و ما تظهر اي رسالة خطأ

    وانا صااار لي يومين احاول فيها و مب راضيه تستوي معاايه

    و جربت أنزل اكثر من راو و مب رراضي يستوي

    فياريت لو حد عنده حل يقوول لي


    اخوكم Black Day
    ياهلا فيك ياغالي
    طيب عطني أوامر الــAVS
    اللي أنت كاتبها
    التعديل الأخير تم بواسطة Pirate king ; 16-3-2009 الساعة 06:14 PM

صفحة 39 من 42 الأولىالأولى ... 2930313233343536373839404142 الأخيرةالأخيرة

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Loading...