|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

[Al-Braa]

HBK_DX

ضع لي الاوامر على هيئة نص ومن اليمين لليسار وحطها داخل كود!

Like this

[HBK_DX]

سوري اخوي مافهمت لك

[SAKE]

أرى فريق mct
يقوم بوضع أسماء الفريق في مقدمة الحلقات عند ظهور الكلام
كما أنه يقوم بمحاكاة الخطوط
ومسح اللوح اليابانية
ويضع مكانها اللوح العربية
فكيف يقومون بذلك
وأين هو الموضوع الامثل لهذا الامر

[AlKuWaRi]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

كيفكم با أعضائنـا المحترمين

أريــد أن أعرف كيفية العمل على سكربت Antialiasing لتعديل الخطوط في الأنتاج

فمن كان لديه خبره في هذا المجال فأرجوا بأن يساعدني

في أمـان الله

[_MasterPiece]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

كيفكم با أعضائنـا المحترمين

أريــد أن أعرف كيفية العمل على سكربت Antialiasing لتعديل الخطوط في الأنتاج

فمن كان لديه خبره في هذا المجال فأرجوا بأن يساعدني

في أمـان الله

لا أعلم بالضبط ما الذي تريده، ولكن إن كنت تريد تنعيم حواف النص، فاستعمالك لكود التنعيم أفضل وأسهل. ألقِ نظرة...

[عاشقة آي]

أخي البراء الطريقة لم تنجح، ارجو المساعدة

[Al-Braa]

SAKE

همم ليس كل شيء يُعمل له موضوع، باختصار كل واحد وإبداعاته.

AlKuWaRi

صراحة أول مرة اسمع به!، اعتذر إن لم أتمكن من إفادتك،

بإمكانك الانتظار قد يجيب عليك أحدهم أو البحث عن شرح بالانجليزية بGoogle.

عاشقة آي

متأكد من المسارات؟!، مثلاً السطر الثالث مكتوب sers والمفروض تكون Users.

نقص حرف أو زيادة حرف تؤدي إلى عدم تشغيل الملف فانتبه!

[عاشقة آي]

SAKE

همم ليس كل شيء يُعمل له موضوع، باختصار كل واحد وإبداعاته.

AlKuWaRi

صراحة أول مرة اسمع به!، اعتذر إن لم أتمكن من إفادتك،

بإمكانك الانتظار قد يجيب عليك أحدهم أو البحث عن شرح بالانجليزية بGoogle.

عاشقة آي

متأكد من المسارات؟!، مثلاً السطر الثالث مكتوب sers والمفروض تكون Users.

نقص حرف أو زيادة حرف تؤدي إلى عدم تشغيل الملف فانتبه!

قمت بتعديل الكلمة سابقاً أخي البراء ولم يفتح الملف عندي والمسارات كلها صحيحة

[Al-Braa]

Gh.S

أظن الأخ يقصد هذه AntiAliasing.

[AlKuWaRi]

Gh.S

أظن الأخ يقصد هذه AntiAliasing.

أجل أقصد هذا

مع أن كل مرة أحاول أستخدمه يظهر لي خطأ فمن كان ليد خبرة في هذه الأمور فأرجوا أن يفيدني

[Al-Braa]

عاشقة آي

في السطر الأول أزيلي علامة الاقتباس (") وبإذن الله يعمل.

[عاشقة آي]

في علامات ثلاث أي واحدة أزيل ؟

[Al-Braa]

عاشقة آي

نسيت المعذرة، العلامة التي في آخر السطر.

AlKuWaRi

هل وضعت السكربت في مجلد الplugins التابع لAviSynth

[_MasterPiece]

المعذرة الكواري، لا أفقه الكثير في الإنتاج وملحقاته. إن شاء الله ستجد حلاً.

[عاشقة آي]

أوكي إذا ازيلها العلامة وازيل ملف الترجمة يعمل الفيديو اما لما اضيف ملف الترجمه فأنه لا يعمل

[Al-Braa]

عاشقة آي

مالخطأ الذي يظهر؟!، ياليت تصوريه.

[.: MiYuki :.]

{ .. السلآم عليكم ورحمة اللهـ .. ~


أنآ أنتج باستخدآم برنآمج MeGui ..
وعند تحديد الحجم .. أختآر : No Target Size ..
وأخليهـ هو اللي يحدد الحجم المنآسب بحسب إعدآدآت البروفآيل ..

وتطلع الجودهـ ممتآزهـ ووآضحهـ ..
لكن في بعض مشآهد الحركهـ السريعهـ .. يظهر تشويش بسيط يُزعج المشآهد للحلقهـ ،،

مآ هي أفضل الإعدآدآت للبروفآيل ؟
مع العلم إنو الكوديكـ اللي أستخدمهـ هو : x264: DXVA-SD-Anime_Toons HQ





ميووكي .. ~

[Al-Braa]

: MiYuki :.

بالنسبة للحلقات التي تكون فيها المحركة سريعة،

ارفعي قيمة الBitrate لكي يآخذ المقطع حقه من الBitrate وبذلك لايحصل التشويش.

HBK_DX

اقصد هكذا

avisource("Zeni Geba ep01 [704x396 DivX6].avi")
textsub("Zeni Geba ep01 [704x396 DivX6].ass")
afx=avisource("Zeni Geba ep01 [704x396 DivX6] (2).avi")
insertsign(last, afx, 100266, 0)

[عاشقة آي]

تفضل أخي البراء



لولا هذا الموضوع لكانت هذه نهايتي في عالم الترجمة مثل مايقول أخي الغالي مكاك الترجمة وما ادراك ما الترجمه

[Pirate king]

تفضل أخي البراء

لولا هذا الموضوع لكانت هذه نهايتي في عالم الترجمة مثل مايقول أخي الغالي مكاك الترجمة وما ادراك ما الترجمه

أرفع لي ملف الأوامر الـAVS + صورة للمجلد الموجود فيها ملفات العمل
وياليت تكون الملفات على شكل قائمة " list "
#..........................#
همتي الفردوس
لا اعلم بوجود طريقة كهذه .. أعتذر ربما يعرفها بعض الأعضاء