|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|

[momenx]

كور بيكا

نفس الفكره..كل ما عليك هو التعلم ويوجد الكثير في مسومس..سواء في قسم التصميم او هنا..
[h=3][02][تعلم مبادئ المحاكاة][محاكاة شعار Inazuma 11 عن طريق الـ AE][/h]

[~ VEGETA ~]

محمد حيزة: هذه الأشياء التي قلتها أنت تركناها من سنوات مثل الشعار و الحقوق. لا أتوقع لك أي مستقبل إن ما زلت تتمسك بها... هذه نصيحة جميلة بالفعل.

[ابن الخير]

السلام عليكم ،


أريد رأيكم ، ما أفضل برنامج لدمج الترجمة مع الفلم مع حفظ الحقوق وليس مثل mkvmerge ، يعني مثل ما يعملو الفرق بدي ، أيضا أريد أفضل برامج الإنتاج عموما ووضع شعاري عليه ، أو برامج للضغط وأكواد ... يعني ساعدوني فيما بعد الترجمة يستر على عرضكم يا شباب

ما بدي أثقل عليكم ، كل ما أريده هو ذكر أسماء البرامج فقط واتركوا الباقي علي ... طبعا لو فيه شي معقد جدا جدا فيا ريت لو توضيح بسيط ...

والشكر موصول للجميع

اكتب بالـ google هذه العبارة: "هل تريد إنتاج السوفت سب و تخشى من السرقة ؟ هنا الحل"
اذهب لأول موضوع وستجد مرادك.

[Last Fiddler]

شباب ...
أرجوكم ساعدوني .. حتى الآن لم اتمكن من محاكاة أي شيء

فعناوين وشعارات الأنمي تختلف من واحداً إلى أخر ...

على كل حال أن أترجم الآن اوفا القناص 2 جزيرة الطمع وعنوانه صعب جداً ..

حتى بالافتر أفكت ما أقدر أتحكم بمكان ظهور المحاكاة ولا حتى كيف أحفظها مع الفيديو !!!

تحياتي ..

[mr-naroto]

وللأسف وللأسف لا أعتقد بأن الله عز وجل كاتب لي أني أتعلم بالميقوي

اخواني قد ذقت درعاً من الميقوي وها أنا أُودعُه..

اخواني انا سمعت عن كوديك يُدعى x264gui_0.9.3

أتمنى أنكُم تطلعوني عليه وكمان ابي طريقة إضافة تأثيرات الأفتر كمان به وكيفيه إضافة الشعار اريد الشرح الكامل والمفصل عنه

شاكر ومقدر لكل من ساعدني في بحثي عن المشاكل التي تواجهني منتدى مبدع بما تعنيه الكلمه

[~ VEGETA ~]

وللأسف وللأسف لا أعتقد بأن الله عز وجل كاتب لي أني أتعلم بالميقوي

اخواني قد ذقت درعاً من الميقوي وها أنا أُودعُه..

اخواني انا سمعت عن كوديك يُدعى x264gui_0.9.3

أتمنى أنكُم تطلعوني عليه وكمان ابي طريقة إضافة تأثيرات الأفتر كمان به وكيفيه إضافة الشعار اريد الشرح الكامل والمفصل عنه

شاكر ومقدر لكل من ساعدني في بحثي عن المشاكل التي تواجهني منتدى مبدع بما تعنيه الكلمه

السلام عليكم

عدد الكوارث في مشاركتك لا تحصى صراحة!

تتأسف على الميجوي؟! بل احمد ربك أنك لم تراه!

ثم x264gui هذا ليس كوديك!! من أين أتيت بأنه كوديك؟ ألا تعرف الفرق بين الكوديك و الإنكودر و الـ GUI؟؟ هذا مجرد واجهة للإنكودر x264 أي أنه GUI.

التأثيرات هذه نصيحتي تنساها لكن لو كنت مصر شوف دروس كرييتف في قسم الدروس الإبداعية.

بالنسبة للإنتاج: لدي موضوع يشرح لك ما تحتاج معرفته: هنا

أهلاً بك

[محمد حيزة]

اخي vegeta ، أنا اللي زاعجني إني أصلا ما أعرف طريقتها يعني ما أعرف أبسط الأشياء متل هيك ، أنا ما بدي أحط شعاري على الفلم أبدا ، أنا بس بدي أعرف كيف لأني ممكن أضيف صور غير الشعار مهمة جدا ، يعني أنا بدي بصراحة أحفظ حقوق ترجمتي مشان ما أتعب أكثر من شهر وبالنهاية يجي واحد بنص ساعة ياخذ كل شغلي ويخليني مثل رجل الكرسي ! بكل صراحة !

أتمنى إنك تفهمني إنت والأخوة وتساعدوني ، أنا أصلا ما أعرف كيف حتى ألصق الترجمة مع الفيلم لإني ترجمت ترجمة مرتبة بشهادة من رآها عن طريق الايجي سب ، بس وقفت بعدها

خالص تحياتي للجميع ،،،

[~ VEGETA ~]

أرفق الترجمة سوفت سب بدون لصق.. حتى لو ملصوقة أستطيع سرقتها منك بسهولة.

[lasso]

شباب ...
أرجوكم ساعدوني .. حتى الآن لم اتمكن من محاكاة أي شيء

فعناوين وشعارات الأنمي تختلف من واحداً إلى أخر ...

على كل حال أن أترجم الآن اوفا القناص 2 جزيرة الطمع وعنوانه صعب جداً ..

حتى بالافتر أفكت ما أقدر أتحكم بمكان ظهور المحاكاة ولا حتى كيف أحفظها مع الفيديو !!!

تحياتي ..

أولا أنت تحتاج أن يكون عندك علم بالافتر ايفكيت واساسياته حتى تستطيع ان تحاكى شعارات أو لوحات التى تظهر فى الأنمى

الأخ CrEaTiVe يقوم بعمل سلسلة لشرح الافتر ايفيكت وكيفية استخدامه فى المحاكاة...بإمكانك زيارة مواضيعه والتعلم منه

هناك موقع آخر, http://www.videocopilot.net/basic/...المصمم الشهير جاك كرايمر يشرح اساسيات الافتر..الدروس مفيدة جدا

بالتوفيق ^^

[mr-naroto]

السلام عليكم

عدد الكوارث في مشاركتك لا تحصى صراحة!

تتأسف على الميجوي؟! بل احمد ربك أنك لم تراه!

ثم x264gui هذا ليس كوديك!! من أين أتيت بأنه كوديك؟ ألا تعرف الفرق بين الكوديك و الإنكودر و الـ GUI؟؟ هذا مجرد واجهة للإنكودر x264 أي أنه GUI.

التأثيرات هذه نصيحتي تنساها لكن لو كنت مصر شوف دروس كرييتف في قسم الدروس الإبداعية.

بالنسبة للإنتاج: لدي موضوع يشرح لك ما تحتاج معرفته: هنا

أهلاً بك

اخوي شكرا لك على مجهود

ليه تقول انسى التأثيرات ؟

انتو عجزتو تحلون المُشكلة وش السبب ؟

هل هو خلل مني ؟

او انتو مافهمتو أيش المشكلة الحاصلة لي ؟

ممكن توضح لي ذلك اخوي لأني متبع جميع الدروس ومركز فيها

هل ذلك لهُ دخل في مواصفات الجهاز

ياليت لو تساعدني اخوي العزيز.....

[k.a.b]

كور بيكا
طلبت منك الفيديو لأساعدك لكنك لم تفعل !

[Last Fiddler]

كور بيكا
طلبت منك الفيديو لأساعدك لكنك لم تفعل !

أسف أخي ... الفيديو أو الحلقة حجمها كبير وأنا النت عندي بطئ لا أستطيع رفعها مهما فعلت ..

ولكن تفضل هذا الموقع الذي حملة منه الحلقة ..

وهذا الرابط يتوجب عليك التسجيل أولاً :

هنا رابط التحميل للحلقة . الراو هنتر أكس هنتر اوفا 2 ( جزيرة الطمع )

شوف الشعار حقها صعب واحد يحاكيه .. !!! مع أني شفت اغلب الدروس من هنا وهناك + العناوين

تحياتي أخي وأتمنى تقدر تساعدني

[k.a.b]

كور بيكا
ومن طلب الحلقة كاملة؟ جميع فرق الترجمة تقص مقطع الشعار وحسب أخي.
فلتقصه لنا رجاءً بأي برنامج.

لكن لا تقل لي أن هذا هو مقطع الشعار:
http://images.msoms-anime.net/images...2134818409.png

http://www.youtube.com/watch?v=yVJYfkNqsjI

[~ VEGETA ~]

ناروتو: ما قصدته أن التأثيرات ليست شيء أساسي أبداً. فريق MCT مثلاً فريق كبير و معروف و انتاجهم لفيلم كونان 15 كان خارق و ربما لم ينتج أحد شيء مشابه له... هؤلاء يعملوا تأثيرات لأنهم غير مستعجلين فهو فيلم و عددهم كبير و عندهم خبرات... لكن أنت وحيد و على الأغلب تريد تعلمها من أجل تأثيرات الضربات التي لا يأبه بها أحد. حاول تتعلم عمل محاكاة بسيطة بالإيجي سب كبداية. بالتوفيق

[malik123]

اخوي شكرا لك على مجهود

ليه تقول انسى التأثيرات ؟

انتو عجزتو تحلون المُشكلة وش السبب ؟

هل هو خلل مني ؟

او انتو مافهمتو أيش المشكلة الحاصلة لي ؟

ممكن توضح لي ذلك اخوي لأني متبع جميع الدروس ومركز فيها

هل ذلك لهُ دخل في مواصفات الجهاز

ياليت لو تساعدني اخوي العزيز.....

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أخبارك يا غالي؟ إن شاء الله تمام؟

أعتذر على التدخل ^^"

لكن حبيت أوضح معلومة هو قال انسى التأثيرات بمعنى أنها منظر جمالي ليس أكثر
ولكن أعطي لكل حق حقه من العمل فالتأثيرات ليست تستحق العمل كالمضمون وهو الترجمة وكذلك الإنتاج
فلو اهتممت بالإنتاج والترجمة العربية الفصيحة الدالة على علو مستوى لغتك لأشبعت المشاهد إعجابًا
ولكن مالمانع من عمل بعض الزينة في الحلقة إن وجد وقت قد تفرغت به وتكن فراغك بصنع كارا أو تأثيرات نصية
كلامي مجرد وجهة نظر لا يفسد للقضية ود

ونصيحة ابدأ بتعلم الأفتر والفوتوشوب وحينئذ فلتقم بالولوج لعالم الزينة والتأثيرات


في أمان الله ورعايته

[Last Fiddler]

كور بيكا
ومن طلب الحلقة كاملة؟ جميع فرق الترجمة تقص مقطع الشعار وحسب أخي.
فلتقصه لنا رجاءً بأي برنامج.

لكن لا تقل لي أن هذا هو مقطع الشعار:
http://images.msoms-anime.net/images...2134818409.png

http://www.youtube.com/watch?v=yVJYfkNqsjI

نعم أخي هذا هو الشعار و توجد من داخل الحلقة مقطعين يظهر فيهما هذا الشعار ولكن بشكل مصغر وسبه شفاف أيضاً ..

أتمنى حقاً لو استطيع محاكاته فهذا مستحيل حتى المصممين المحترفين يحتاجون وقت طويل الأمد حتى يتمكنوا من محااته بادقان .. + يمكن في مصممين محدودين في العرب يمتلكون مهماره خارقة
لك التقنية عن اليابان وأوروبا و أمريكا أفضل من عندنا طبعاً + لكن أنشاء الله نغلبهم كلهم .. وأنشاء الله راح أغير التاريخ قريباً ^^

تحياتي ..

[k.a.b]

كور بيكا
وما الصعب فيه؟!
لا أرى فيه أي شيء من الصعوبة، يمكنك بشيء من الصبر محاكاته مع الفيديو في أقل من يوم!
سأساعدك، أولاً افهم أساس الشعار، هو ينقسم قسمين، الثاني مجرد انعكاس له فأجله إلى النهاية
عليك الآن باستخدام خط مناسب للشعار وأرشح لك hacen extender x4 فهو يشبهه كثيراً، أكتب أول
حرف من اسم المسلسل الذي اعتمدته بحجم أكبر من الباقي ولون الـH المخالف.
يبقى لك الحدود والتي يمكنك تصميمها يدوياً بإنشاء لاير جديد يحتوي اسم المسلسل لكن بخط أكبر
وقم بمحاولة محاكاة الحدود قدر الإمكان فليست بالصعبة، يبقى لك الأفتر وهو مقدور عليه لكن لا خبرة
لي فيه. يمكنك سؤال محابو أو أي أحد في فريق مسومس، مست لأن الطريقة سهلة.

بالمناسبة: لا تقع في خطأ كتابة "إنشاء الله" هكذا فهي "إن شاء".

[Last Fiddler]

كور بيكا
وما الصعب فيه؟!
لا أرى فيه أي شيء من الصعوبة، يمكنك بشيء من الصبر محاكاته مع الفيديو في أقل من يوم!
سأساعدك، أولاً افهم أساس الشعار، هو ينقسم قسمين، الثاني مجرد انعكاس له فأجله إلى النهاية
عليك الآن باستخدام خط مناسب للشعار وأرشح لك hacen extender x4 فهو يشبهه كثيراً، أكتب أول
حرف من اسم المسلسل الذي اعتمدته بحجم أكبر من الباقي ولون الـH المخالف.
يبقى لك الحدود والتي يمكنك تصميمها يدوياً بإنشاء لاير جديد يحتوي اسم المسلسل لكن بخط أكبر
وقم بمحاولة محاكاة الحدود قدر الإمكان فليست بالصعبة، يبقى لك الأفتر وهو مقدور عليه لكن لا خبرة
لي فيه. يمكنك سؤال محابو أو أي أحد في فريق مسومس، مست لأن الطريقة سهلة.

بالمناسبة: لا تقع في خطأ كتابة "إنشاء الله" هكذا فهي "إن شاء".

شكراً لك أخي ..

صح أن معظم كلامك ما فهمته ... ولكن توضحت لي بعض الأشياء

بالمناسبة ... كيف أسوي الحدود فهي غريبة الشكل .. طرف منها بلون و الأخر بلون أخر ؟؟ وشكهلا يبدو مثل .. لا أعرف ..

المهم تحياتي لك .

[فارس البرق]

كوربيكا

الشعار سهل جدا وانا كإفتري استطيع محاكاته بسهولة

هناك شعارات اصعب من هذا مستويات فلا تنخدع اخي الكريم

خيالك هو الأساس

تستطيع عمله بالفوتوشوب بسهولة

ومن ثم تحريكه بالإفتر

ولو دققت في كلام الأخ تستطيع محاكاته بسهولة ويسر جانا

[نمر الأرض]

نعم أخي هذا هو الشعار و توجد من داخل الحلقة مقطعين يظهر فيهما هذا الشعار ولكن بشكل مصغر وسبه شفاف أيضاً ..

أتمنى حقاً لو استطيع محاكاته فهذا مستحيل حتى المصممين المحترفين يحتاجون وقت طويل الأمد حتى يتمكنوا من محااته بادقان .. + يمكن في مصممين محدودين في العرب يمتلكون مهماره خارقة
لك التقنية عن اليابان وأوروبا و أمريكا أفضل من عندنا طبعاً + لكن أنشاء الله نغلبهم كلهم .. وأنشاء الله راح أغير التاريخ قريباً ^^

تحياتي ..

أخي الكريم لا داعي للنظرة السوداوية للعرب وأنهم متخفلون ولا يعرف هذه الأشياء إلا الغرب

الشعار الخاص بك ينقسم إلى شقين :

الشق الأول وضحه الأخ كاب وهو التصميم

الشق الثاني التحريك : أدخل المقطع + ملف الفوتو إلى الأفتر

الطريقة بشكل مختصر : أول فريم يظهر فيه الشعار قم بتعديل الشفافية (opacity) لملفك إلى رقم منخفض بحيث يظهر مشابه للشعار الأصلي وأضف له كي فريم بعدها اذهب إلى أول فريم
تكون فيه الشفافية 100% واجعل ملفك مثلها وبعدها تقدم قليلًا حتى آخر فريم فيه الشفافية 100% واعمل كي فريم واذهب إلى أول فريم اختفى فيه الشعار واجعل الشفافية 0% وبعدها اخف الفلم وانتج الملف
واضبط التوقيت مع الحلقة وفقط .

انصحك بمشاهدة دروس الأخ كريتف من البداية هنا فستفيدك كثيرًا