]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

[Byakuy-$ama]

السلام عليكم

اخواني عندي مشكلة في برنامج aegisub و هي انه كل ما افتح ملف avi تجي هذي الصورة




و كمان اذا ترجمت و جيت افتح الترجمة بالبرنامج تجي بلغة غريبة جداااااا

ارجو منكم مساعدتي

[Uchibra`Weg]

بالنسبة للرسالة
فهي تظهر إذا كان تحميل ملف الفيديو غير كامل..

عيد تحميل الفيديو.. او غيره بفيديو آخر

[Byakuy-$ama]

بالنسبة للرسالة
فهي تظهر إذا كان تحميل ملف الفيديو غير كامل..

عيد تحميل الفيديو.. او غيره بفيديو آخر

الله يعطيك العافية لعى التوضيح و ان شاء الله اجرب و اشوف

بس الترجمة تطلع بلغة غريبة مرة ممكن تديني حل لو سمحت؟

[AL Z3EEM]

شكرا للأخ هنتر على المساعدة ,

-----------------------------------


ممكن أحد يقولي طريقة الحصول او تحميل سكربتات جاهزة ,, لأني احتاجها ظروري ,


وشكرا

[oOo HUNTER oOo]

شكرا للأخ هنتر على المساعدة ,

-----------------------------------


ممكن أحد يقولي طريقة الحصول او تحميل سكربتات جاهزة ,, لأني احتاجها ظروري ,


وشكرا

عندك في موقع Aegisub يوجد هناك بعص الاشخاص الذين يضعون سكربتات كاريوكي جاهزة

[oOo HUNTER oOo]

الله يعطيك العافية لعى التوضيح و ان شاء الله اجرب و اشوف

بس الترجمة تطلع بلغة غريبة مرة ممكن تديني حل لو سمحت؟

افتح ملف الترجمة بإستخدام المفكر NOTE PED ثم اختار حفظ بإسم SAVE AS ثم راح يطلعلك مربغ امامه خانة مكتوب فيها الانكودينج Encoding اختار في المربع إلي امامه Uncoding و اضغط علي save و انتهت المشكلة
و بنسبة لي ملف الفيديو افتح الملف عن طريق avs و راح يفتح ^^

[Byakuy-$ama]

افتح ملف الترجمة بإستخدام المفكر NOTE PED ثم اختار حفظ بإسم SAVE AS ثم راح يطلعلك مربغ امامه خانة مكتوب فيها الانكودينج Encoding اختار في المربع إلي امامه Uncoding و اضغط علي save و انتهت المشكلة
و بنسبة لي ملف الفيديو افتح الملف عن طريق avs و راح يفتح ^^

مشكووور اخوي بس ايش هو Avs ؟ ^^"

[K.Shinichi]

كاريوكي يدوي إذن ..

يجب عليك أن تعرف كيف تستخدم كود t.. بعد ذلك تسمع المقطع الصوتي وتوقته بإستخدام t
وبعدما تضيف التوقيت تضيف التأثير أيضاً ..

المسألة متعبة , وتضيّق الخلق أحياناً .. لكن ستفيدك كثيراً في إحتراف الكاريوكي

الحمدلله عرفت ^_^

انا التوقيت خلصت منه فهمته كلش الحمدلله

و الاكواد الان كيف او شالطريقة اني اخلي كود على مقطع معين؟

الزبدة يعني اشرح لي الاكواد << مثال واحد بس اقدر افهم ^^

[K.Shinichi]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

إخواني الكرام لدي مشكلتين عندما أريد أن أنتج بصيغة Mp4
الأولى أن الإنتاج يستغرق لدي 14 ساعة كاملة علما أن حجم الرام عندي هو 256
فلا أعلم ما المشكل ..
والثانية أنه بعد مرور كل هذا الوقت عندما يصل ضغط الملف بصيغة 264 إلى % 99.9 لا يكتمل الضغط ويكتب في خانة queue في job4 وقوع خطأ ..

أنتظر الإجابة من مبدعي قسم الترجمة وشكرا على جهودكم.

ولكمزز غريب

ما ازيد على كلام البروفيسور نبروس

لكن انا برايي الميجيو فشل في انتاج الم بي فور ^^" كل مخلوق عنده هالمشكلة

و قلة من حلها

انا استخدم برنامج وفره لي كناري جزاه الله خيرا

و متميز في الانتاج

و على فكرة رام 256 و 14 ساعة اعتقد كافية ^^"

انا رامي 1 جيجا و 8 ساعات XDDDDD

[(رونقة الحياة)]

ولكمزز غريب

ما ازيد على كلام البروفيسور نبروس

لكن انا برايي الميجيو فشل في انتاج الم بي فور ^^" كل مخلوق عنده هالمشكلة

و قلة من حلها

انا استخدم برنامج وفره لي كناري جزاه الله خيرا

و متميز في الانتاج

و على فكرة رام 256 و 14 ساعة اعتقد كافية ^^"

انا رامي 1 جيجا و 8 ساعات XDDDDD

انا بالميقوي وMP4 لا يتعدى الـ 4 ساعات
الرام 2 قيقا والمعالج Core2Duo E6750
وكل هذا الكرت مازال مدمج .. يعني لو كان لدي كارت جيد لكان اقل على ما اظن

طبعا هذه مواصفات الجهاز الجديدة .. تخيل قبله المواصفات ايش ؟؟
الرام 512 والمعالج pentium 3 سرعته 1 جيجا دششششششش
بس كان معي كارت nVIDIA قديم . جيفورس 5200

يعني الرجاء عدم ظلم الميقوي دشششششششششششش
---------------------------------------------
كريتيف =_= فينك .. اقترب موعد الانتاج

[Al-Braa]

االسلام عليكم K.Shinichi

ياليت تحط البرنامج الي اعطاك كناري لاني من المتعقدين من الميجوي XD

وشكرااً

[K.Shinichi]

مش بربلم برااا

اكلم كناري و بحطه لكم بموضوع منفصل مع الشرح ^.^

[K.Shinichi]

انا بالميقوي وMP4 لا يتعدى الـ 4 ساعات
الرام 2 قيقا والمعالج Core2Duo E6750
وكل هذا الكرت مازال مدمج .. يعني لو كان لدي كارت جيد لكان اقل على ما اظن

طبعا هذه مواصفات الجهاز الجديدة .. تخيل قبله المواصفات ايش ؟؟
الرام 512 والمعالج pentium 3 سرعته 1 جيجا دششششششش
بس كان معي كارت nVIDIA قديم . جيفورس 5200

يعني الرجاء عدم ظلم الميقوي دشششششششششششش

ايه عشان كذا

انا كمبيوتري مو بس "متنح" << اسالوا كريتتف عن معناها

كومبيوتر من الطخة القديييييييمة جدا جدا جدا

غيرت الهارديسك و كذلك الرام و لكن الانتل خاصه قديم مغبر و بطيء << اطمح بكمبوتر اسرع قريبا

و بعدين الميجيو نص شعب الصين يشتكون منه << على كثرتهم بس يعني

و لو تسوي استطلاع بعد ما يستخدموا البشر البرنامج الجديد

شوف الكفة سترجح لمن

مواهاهاهاهاهاها

[K.Shinichi]

Al-Braa

بعد نبش منتدى الترجمة وجدت رد للاخ كناري يتحدث فيه عن البرنامج << نصاب كناري دله عليه XDD

http://www.msoms-anime.net/showpost....7&postcount=78

تفضللللللل

[(رونقة الحياة)]

K.Shinichi

لو تريد احد يعرف في مواصفات القطع فأنا .. دششششششششش
هذا لمين تريد الشراء
اقول ايش رأيك بالإنتاج عن طريق 3D Studio Max دششش لو سويت راح اكون الأول في العالم العربي

<>>>>>> اسلي نفسي اعشان كريتيف تأخر ..
خسارة كناري ليش ما عاد ياجي .. كان هو الذي ينقذني

[ajeeb15]

متنح

هههههههه وصف جميل بس غريبة إيش عرف كرييتف عنها لا يكون جنبي بس

أنا بالميجوي يأخذ بالكثير 3 ساعات والمواصفات جقت الجهاز مو مرة نذكرها :-

1 - سنترينو ديو 1.8

2- رام 1 جيجا

3- كرت شاشة 128 مدمج

[Al-Braa]

اامممم

انا الرام 1.5 قيقا

والمعالج بنتينيوم 3.4 قيقا هيرتز

والضغط يطول لـ 8 او اكثر ساعات

[Uchibra`Weg]

K.Shinichi

يطلع عندي نفس المشكلة.. بس الغريب ان الانكود
يكتمل عندي تمام :S

واتفرج الحلقة mp4 بأحلى حلة xD

والعجيب اني تجاوزت هالمشكلة ^^

بقلك الحل.. =D

الخطوة الاولى.. تسوي انكود لـ الفيديو بشكل منفصل!
بعده تسويه للصوت .. بشكل منفصل !

المشكلة يصير إذا بغيت تسوي الفيديو والصوت واوتو Demux يطلع هالرسالة..

علشان كذا.. تسوي الصوت والفيديو بشكل منفصل بعده تدمج الصوت مع الفيديو
- Demux -بشكل يدوي.. وتنحل المشكلة.. هاهاها انا عبقري xD !



Byaku

افتح ملف الترجمة بـ المفكرة ثم ملف --> حفظ بإسم --> واختر في خانة
الـ "ترميز" ANSI و --> حفظ كالنوع: all files ==> احفظ الملف بصيغة ass.
وشغله بـ الايجي سيب وتنحل المشكلة ان شاء الله



Al-Braa و العجيب

مدري وش المشكلة بـ الضبط!
بس .. يفترض جهازك يسويه في اقل من اربع ساعات^^

بالنسبة لي انا.. معالجي بنتينوم 4 والرام 1.5 غيغا وكرت الشاشة يدعم الـ HD
ودايركت اكس عشرة.. =D <-- توني شاريه^^

وماياخذ اكثر من 3.5 ساعة مع كاروكي ^^ (هذا قبل الكرت الشاشة =D)

[oOo HUNTER oOo]

مشكووور اخوي بس ايش هو Avs ؟ ^^"

هي اوامر تكتب في مستند نصي و تحفظ بي صيغة Avs و عندك درس الاخ المبدع ميمو

و الحل لي مشكلة الحلقة إلي عندك هنا

DirectShowSource("D:\Downloads\Video.avi",fps=0,convertfps=true)

افتح مستند نصي و ضع فيه هذا الامر و غير الكلام إلي بي لون الاحمر بي مكان الحلقة ثم اختار احفظ الملف بي صيغة avs
يعني اضغط علي file ثم save as ثم غير كلمة txt. إلي Avs. ثم افتح برنامج virtauldub mod و اختار هذا الملف الذي حفظنها و راح تفتحلك الحلقة (:

[cool-sa]

هذه صورة الخطأ الذي يظهر و ذلك بعد أن أضغط إغلاق و عندما أفتح الملف المحفوظ لا يكون قد حفظ فيه شيء غير الكاروكي قبل تغييره