لا تتردد ]:-:[ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[ هيا بنا !

[oOo HUNTER oOo]

oOo HUNTER oOo
عليك أجوبه..
انا عندي نفس المشكلة, بس ما عرفت وش تقصد بالـ ف ل ت ر ا ل ف ل ي ب الموجود في
ال ف ي ر ش ا ل د ب م و د ,, ممكن توضح اكثر ! وياليت تحط لنا رابط لـ الـ ف ل ت ر
و ف ي ر ش ا ل د ب م و د ,, لأني ما عندي إلا فيرتشال دب العادي.. ساعدني !

اهلين يوشيبارا ^^
الحل سهل و بسيط
افتح برنامج virtauldub او virtauldub mod لا فرق ^^
افتح الحلقة و اضغط علي video ثم اختار filters
اضفط علي add


هذا هو الفلتر ^^
لازم اتحط الفلتر هذا اول واحد عشان يقلب الحلقة نفسها ما اتحطو قبل
الترجمة عشان يقلب الترجمة ^^"

طيب انا ثبته وكله تمام

لكن هذه المرة في مشكلة أخرى ^^

برضه لما أبغى أفتح أي فديو يطلع كذا



معليش تعبتكم معايا أنا آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآسف

هذه المشكلة صارت معي من قبل
هناك حلين الحل الاول متأكد منه لكن الثاني نفع معي ما بعرف إذا كان راح ينفع معك ^^"
الحل الاول افتح الحلقة عن طريق امر avs
و الحل الثاني قم بتنزيل آخر إصدار من كرت الشاشة
و قم بإزالة القديم عندك و ثبت الجديد ^^
إن شاء الله الطريقة الثانية تنفع معك ^^
لانها تحل المشكلة نهائياً و الآولى لا تحل المشكلة نهائياً بل مؤقتاً

[HHH HBK DX]

هذه المشكلة صارت معي من قبل
هناك حلين الحل الاول متأكد منه لكن الثاني نفع معي ما بعرف إذا كان راح ينفع معك ^^"
الحل الاول افتح الحلقة عن طريق امر avs
و الحل الثاني قم بتنزيل آخر إصدار من كرت الشاشة
و قم بإزالة القديم عندك و ثبت الجديد ^^
إن شاء الله الطريقة الثانية تنفع معك ^^
لانها تحل المشكلة نهائياً و الآولى لا تحل المشكلة نهائياً بل مؤقتاً

أخي والله مني فاهم كلامك ^_^"

يريت توضح واش سبب المشكلة أصلا؟ والله أمس البرنامج كان شغال 100% انا قفلته وقفلت الجهاز

بعد فترة فتحته وفتحت البرنامج بدأت المشاكل!

[كنوز]

السلام عليكم

عندس سؤالين
- هل هناك طريقة لتكبير شاشة العرض في برنامج Subtitle Workshop

- هل ممكن إضافة مؤثرات على مقطع معين بإضافة مثل الضباب أو ضوء لتغطية جزء من المشهد

و شكراً

[الانيمي]

السلام عليكم

عندس سؤالين
- هل هناك طريقة لتكبير شاشة العرض في برنامج Subtitle Workshop

- هل ممكن إضافة مؤثرات على مقطع معين بإضافة مثل الضباب أو ضوء لتغطية جزء من المشهد

و شكراً

وعليكم السلام

بالنسبة للسؤال الأول , إنظر إلى الصورة



كما ترى في الصورة , بعد فتح ملف الفيديو , قم بالضغط على الخط المحدد بالأحمر بزر الماوس الأيسر
وحرك الماوس للأسفل مع الإستمرار بالضغط


بالنسبة للسؤال الثاني , فستجد ما تريده في المواضيع التالية :



••.•´¯`•.•• ( حجب مقطع مخلّ أو جزء منه [أسهل طريقة] ) ••.•´¯`•.••


••.•´¯`•.•• ( طريقة لحجب المشاهد الغير مرغوب فيها ) ••.•´¯`•.••

••.•´¯`•.•• ( [كودو] كيفية حجب المناظر السيئة من الحلقات المترجمة ) ••.•´¯`•.••

••.•´¯`•.•• ( شفر مثل المحترفين "إزالة المقاطع المسيئة" ) ••.•´¯`•.••

••.•´¯`•.•• ( لقطع مقطع سخيف أو مخل بالأخلاق بدون الثأثير على الحلقة أو الوضوح فيها..) ••.•´¯`•.••


وشكراً

[القرصان لوفى]

السلام عليكم ورحمة الله
ممكن موقع لتحميل كلمات الاغانى (أغانى الانمى)

[Bheeg Kun]

اريد اسكات الصوت في مقطع معين في الحلقه بالـvirtuladub
كيف اقوم بذلك ؟؟

[K.Shinichi]

FHooDI

حاول فتح الحلقة باستخدام اوامر الايفيسنث

[FHooDI]

FHooDI

حاول فتح الحلقة باستخدام اوامر الايفيسنث

لكن انا احتاجه عن طريق VirtualDub

[نور للنمور]

اخواني انا نزلت حلقة راو

ومع الاسف كانت صيغتها Mpeg

كيف اقدر اشغلها على الفجوال دب

وشكرا

[نور للنمور]

اخواني انا نزلت حلقة راو

ومع الاسف كانت صيغتها Mpeg

كيف اقدر اشغلها على الفجوال دب

وشكرا

الله لنا

[Shion]

اخواني انا نزلت حلقة راو

ومع الاسف كانت صيغتها Mpeg

كيف اقدر اشغلها على الفجوال دب

وشكرا

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يمكنك كتابة (AviSynth Script)، فيه أمر استدعاء ملف الفيديو ..

ومن برنامج VirtualDub .. من قائمة File .. اختر Open .. ومن ثم اختر script الذي كتبته

لكيفية الكتابة .. راجع الموضوع التالي

( فلنتعلم الAviSynth سوية )

Shion

[نور للنمور]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يمكنك كتابة (AviSynth Script)، فيه أمر استدعاء ملف الفيديو ..

ومن برنامج VirtualDub .. من قائمة File .. اختر Open .. ومن ثم اختر script الذي كتبته

لكيفية الكتابة .. راجع الموضوع التالي

( فلنتعلم الAviSynth سوية )

Shion

اعتقد كلامك اوضح من الي في الموضوع

مافهمت مرة لكن تقريبا فهمت شويا من كلامك

معيش بس انا مبتدا جدا جدا اختي

فممكن اعرف وين اكتب (AviSynth Script) ؟؟؟

[مدري1]

اليوم لاحظت حاجة صارت معي بالصدفة
الحلقات المشغلة يرنامج ال power dvd
يكون الصوت فيها أعلى وأوضح من برنامج Media Player Classic
أو jet audio
ماأدري هل المشكلة من عندي أو هذي ميزة لل power dvd

[Uchibra`Weg]

FaHooDi
الـ AviSynth أداة وسيط, تكتب سكريبت avs وتدخل في الـ VirtualDub

[Uchibra`Weg]

FHooDI
لازم تتعلم .. خذ تعلم هنا
••.•´¯`•.•• (فلنتعلم AviSynth سويةً) ••.•´¯`•.•

بتاخذ منك يوم بأكمله .

[Uchibra`Weg]

FHooDI
بالنسبة لي.. انا تعلمته مباشرةً أخذ مني تقريبًا نصف ساعة علشان أفهم
ألية الأداة,, تقدر تتعلمه في وقت قصير^^

ردة فعلك نالت على إعجابي xD

[Al-Braa]

مرحباً بك حذرتك من التوقيع لكن !

[01][معا لنملأ جدار منتديات محمد شريف بإبداعات لا مثيل لها][مقدمة][الدروس الجديدة]

ستجد هنا كل شئ عن الترجمة يتبقى لديك الضفط والاشياء الاخرى ستجدها في

" منتدى الترجمة في سطور "

بالتوفيق لاتنسى عدم إظهار التوقيع

[Fro0os_meer]

مرحباً بك حذرتك من التوقيع لكن !

[01][معا لنملأ جدار منتديات محمد شريف بإبداعات لا مثيل لها][مقدمة][الدروس الجديدة]

ستجد هنا كل شئ عن الترجمة يتبقى لديك الضفط والاشياء الاخرى ستجدها في

" منتدى الترجمة في سطور "

بالتوفيق لاتنسى عدم إظهار التوقيع

مشكورررررررر اخوي والله مرة نسيت موضوع التوقيع

[UltiMaTe-SoRa]

السلام عليكم ،،

مااسم الخط هذا ..

SC_AMEEN
هذا إسم الخط

[L O S T]

سلام عليكم

ياشباب دورت على ذا الخط وماحصلته ياريت القاه عندكم الحاله Sultan bold