المشاركة الأصلية كتبت بواسطة @كول على طول@
السلام عليكم
عندي عده استفسارات أتمنى أجد اجوبه
س1: أمامي نص ياباني ، كيف أعرف ما إذا كان هيراغانا أم كاتاكانا أم كانجي ؟
عليك ان تكون تعرف احرف الهيراغانا والكتاكانا على الاقل وستعرف فورا نوع النص في العادة النصوص اليابانية تتكون من الابجديات الثلاثة اي ستجد فيها هيرغانا وكانجي وبعض الكتاكانا في اغلب الاحيان
س2: هل الكلمات اليابانيه يُمكن كتابتها بالطرق الثلاثه - الكانا + الكانجي - ، أم هناك قواعد مُعينه لإختيار طريقه الكتابه المُناسبه لكل كلمه ؟
لا
كل كلمة في الكانجي لها نطق وكتابة في الهيرغانا
اما الكلمات في الكاتاكانا فلا يمكن ان تكتب الا بها في اغلب الاحيان يكتب اليابانيون الكلمات في الكانجي وتجد فقط بضع احرف هيرغانا قواعدية او ماشابه
س3: المانغا اليابانيه تُكتب عاده بأي الطرق ، هيراغانا أم كاتاكانا أم كانجي ؟
كما البقية تكتب بالثلاثة سوية ولكن اذا كانت المانغا من النوع الموجه لليافعين وصغار السن فستكون في اغلبها من الهيراغانا (وان وجد كانجي فسيكون مكتوب فوق معناه بالهيرغانا)
س4: حالياً أنا أتعلم الهيراغانا ، لكن أنا لم أتقن اليابانيه من ناحيه التحدث و التواصل اللفظي بعد ، فَ هل من اللا بأس مُتابعه تعلم الهيراغانا ؟
عليك ان تتقن الهيراغانا والكاتاكانا مبدئيا ثم تبدأ بعدها بأتقان التحدث والتواصل استمر وستصل ان شاء الله
س5: الهيراغانا 46 حرف ، سمعت أن بعض الأحرف تتفرع أو ما شابه ، هل هذا صحيح ؟
لم افهم قصدك بالتفرع؟
هناك احرف تزاد اليها التشديد او المد فقط
و شكراً
المفضلات