|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

[Al-Braa]

MR-LUFFY

لم اجرب تنصيبه من قبل لكن، هل يظهر خطأ أو رسالة عند العودة؟

[MR-LUFFY]

Al-Braa

لا ، لا يظهر أي رسالة خطأ أثناء التنصيب فقط يصل إلى مرحلة عندما أضغط فيها Next

( طبعًا تكون مكتوبة بالياباني ) ، المهم عندما أضغط Next يأتي لي ويقول اختر القرص المراد

أن تثبت البرنامج به ويكون البرنامج مختار القرص C تلقائيًا لذلك أقول أنا Ok وأصلاً عندما أحاول

أن أختار قرص غير ال C لا يتم اختياره على العموم بعد أن أتركه على الافتراضي ليتم

تنصيبه في القرص C وأضغط موافق تأتي لي نافذة أضغط Next يرجع إلى نفس المرحلة

ويقول لي اختار القرص المراد التنصيب فيه ، ماذا أفعل ؟

[Al-Braa]

MR-LUFFY

صراحة لا أعلم، بحاول أثبته عما قريب وأشوف

[momenx]

MR-LUFFY
أنا سطبته الأن بالفعل.
ما عليك إلا أن تضغط فى الوسط>>هل تريد صور..
ثم بعد المكان سيحمل وبعدين ينتهى من التسطيب..
ولكن بعد أن سطبته وجدت شىء (معلومات)
تفيد بأنه يعمل على نظامين فقط.
Windows XP/Vista
_______
ما هو نظامك وصورة للبرنامج عندما يقف ويعيد.

[MR-LUFFY]

MR-LUFFY
ما عليك إلا أن تضغط فى الوسط>>هل تريد صور..
ثم بعد المكان سيحمل وبعدين ينتهى من التسطيب..

المشكلة أنه بعد المكان لا يحمل ولا ينتهي من التنصيب

بل تظهر لي النافذة مرة أخرى وأضغط في الوسط فيعيد لي المرحلة التي أختار فيها مكان التنصيب

وهكذا ..

[بنتevil]

عندي مشكلة لما أشغل الملف الترجمة مع الفيلم ببرنامج الفيوجول سوب وكمان ببرنامج تشغيل الفيديو كودك

[KILLUA]

السلام عليكم

عندي مشكلة لما أشغل الملف الترجمة مع الفيلم ببرنامج الفيوجول سوب وكمان ببرنامج تشغيل الفيديو كودك

في الرد المبدع رشيد

نص الخطأ " Syntax Error At like **** " باختصار الخطأ إما في ملف الـAVS يا إما في تيتر في ملف الترجمة

100% لم انتبه لكلمة لين لهذا اذا كان ملف الترجمة داخل الفيديو بدك تستخرجيه
و تعدلي على التيتر في ملف الترجمة يكون في السطر 2945 الله يعينك لو تعطينا الملف بعدله انا اذا بدك
احم احم اول مرة في حياتي بشوف مشكله مثل هيك لكن اتوقع انه المشكله من فلتر vsfilter او من الmpc
اذا بس لما تشغلي الفلم الي بكون معاه ملف ترجمة او الفيديو الي بتضيفي له ملف(تغيري اسمه مثل الملف الفيديو)
لهذا خلينا نجرب بعض المحاولات
حسنا اولا : لو تغيري اسم الملف و ترجعي تحاولي يمكن السبب من : ( قب )
اذا عندك الفلتر لوحده يعني مو مع اكواد اخرى اذا الغيه من الجهاز بالكامل و اعيدي تثبيته من هنا الجديد
free-codecs.com/download/directvobsub.htm:vsfilter
و اذا كان موجود من الاصل مع الكوديك الي حملتيه ما فيك غير انه تلغي الكودكات الي عندك جميعها و تحملي
cccp-project.net:CCCP
اه و يمكن سببه لمشكله هال سبليتر اذا ما نفعت الحلول منجربه اوك
و اي استفسار في الخدمة
سلام

[بنتevil]

السلام عليكم

في الرد المبدع رشيد

100% لم انتبه لكلمة لين لهذا اذا كان ملف الترجمة داخل الفيديو بدك تستخرجيه
و تعدلي على التيتر في ملف الترجمة يكون في السطر 2945 الله يعينك لو تعطينا الملف بعدله انا اذا بدك
احم احم اول مرة في حياتي بشوف مشكله مثل هيك لكن اتوقع انه المشكله من فلتر vsfilter او من الmpc
اذا بس لما تشغلي الفلم الي بكون معاه ملف ترجمة او الفيديو الي بتضيفي له ملف(تغيري اسمه مثل الملف الفيديو)
لهذا خلينا نجرب بعض المحاولات
حسنا اولا : لو تغيري اسم الملف و ترجعي تحاولي يمكن السبب من : ( قب )
نعم غيرت الأسم وما جاب نتيجة

اذا عندك الفلتر لوحده يعني مو مع اكواد اخرى اذا الغيه من الجهاز بالكامل و اعيدي تثبيته من هنا الجديد
free-codecs.com/download/directvobsub.htm:vsfilter
و اذا كان موجود من الاصل مع الكوديك الي حملتيه ما فيك غير انه تلغي الكودكات الي عندك جميعها و تحملي
cccp-project.net:CCCP
اه و يمكن سببه لمشكله هال سبليتر اذا ما نفعت الحلول منجربه اوك
و اي استفسار في الخدمة
سلام

ممكن روابط لهذه الفلتر وطريقة ربطه مع البرنامج وإذا بدك تعدل الملف يا ريت تبلغني

[KILLUA]

السلام عليكم

ممكن روابط لهذه الفلتر وطريقة ربطه مع البرنامج وإذا بدك تعدل الملف يا ريت تبلغني

رابط الفتر وضعته من قبل على طريقة براء لكن هي من الاصل طريقة خطأ خخخخ كيف بدك تعمل للرابط كوبي
المهم تفضلي
http://free-codecs.com/download/directvobsub.htm
واذا حدثت اي مشكلة في وقت التنصيب ها نحن هنا
و حزمة الاكواد http://cccp-project.net/
و لو تعطيني ملف الترجمة بعدل عليه يمكن هو السبب بدل تحملي كل البرامج
سلام

[ahmdthebest]

مرحبا
اواجه مشكلة كبيرة واريد الحل بأقصى سرعة
المشكلة
عندما اتي لأدمج ملف الترجمة بالغيديو ببرنامج virtualdub حجم الغيديو المخرج يكون 64 giga
صورة :









اريد طريقة لحل المشكلة ( تصغير حجم الغيديو المخرج)

[ماتشي]

السلام عليكم

لدي مشكلة في الترجمة ؟؟

اممم خلصت الترجمة وقمت بلصقها ولكن الترجمة تظهر بشكل جميل وجذاب في برنامج media player classic ولكن عند تشغيلي للفيديو في برنامج آخر غير البرنامج المذكور تظهر ترجمتي مرتين الترجمة الأولى تكون منسقة بتنسيقي والترجمة الثانية تكون عادية وبيضة ؟؟ شنو الحل

[[Rasheed]]

نص الخطأ " Syntax Error At like **** " باختصار الخطأ إما في ملف الـAVS يا إما في تيتر في ملف الترجمة

[Al-Braa]

Kaede

انسخ لنا log بعد ظهور error

[Kaede]

Kaede

انسخ لنا log بعد ظهور error

كنت انتظر ردك خيوو !
أي لوغ تقصد خيو؟
وين أحصله؟
كمآن أنا بنوته ^^"

[بحر الوفاء]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

انا حاولت ادمج ملف فديو مع ترجمه بالعربي ببرنامج VirtualDubMod.15.10.1
وملفات الترجمه عندي بالعربي فقط بلصقها على الفديو وبحاول أخفي الترجمه الإنجليزيه الموجوده بالفديو
لكن اذا خلص من الدمج تصبح الترجمه رموز وحرف (ظ)متكرر كثييييير مرره ماأدري وش السبب
وانا بحثت بالأسئله التي بأول الموضوع مالقيت حل لمثل البرنامج الي عندي
هل هو أحسن برنامج أم لا..؟؟
هل يتطلب فلتر خاص أو خطوط خاصه
ولا وش الحل..
وجزاكم الله خييييير
آسفه على الاطاله

[orange ~]

السلام عليكم
مشلكتي لم تحل أعتقد بأنني لم أفهم نقطة الـ avs جيداً ولكن حاولت
وظهرت لي هذهـ



أخي البراء شرحت لي نقطة الـ avs ولكنني لم أفهمها جيداً
هل يمكنك أن تشرحها لي بالصور ؟ ^^"
شكراً على مساعدتك

[orange ~]

بحر الوفاء
في برنامج الـ VirtualDubMOD
File - Export Subtitles




تغيرين الـ Text encoding لـ UTF-16
وتضغطين Export وتحفظين الترجمه بالملف إللي تبين

[بحر الوفاء]

بحر الوفاء
في برنامج الـ VirtualDubMOD
File - Export Subtitles




تغيرين الـ Text encoding لـ UTF-16
وتضغطين Export وتحفظين الترجمه بالملف إللي تبين

يعطيك العافيه اخووووي
لكن شف الصوره هذي


ماطلع عندي الاختيار الي قلت عليه أول اختيار
وهل اسوي الطريقه هذي بعد ماأضيف الفلتر أو قبل
وش والفلتر المناسب لحلقات الأنمي

[momenx]

يعطيك العافيه اخووووي
لكن شف الصوره هذي


ماطلع عندي الاختيار الي قلت عليه أول اختيار
وهل اسوي الطريقه هذي بعد ماأضيف الفلتر أو قبل
وش والفلتر المناسب لحلقات الأنمي

الشرح الى قالته orange ~
هذا ببرنامج الاجى سب..وليس الفجوال دوب..
+
لو أمكن أعطنى ملف الترجمة..

[بحر الوفاء]

الشرح الى قالته orange ~
هذا ببرنامج الاجى سب..وليس الفجوال دوب..
+
لو أمكن أعطنى ملف الترجمة..

طيب يعني احمل البرنامج الي من orange ~
ولا أستمر على البرنامج الي عندي
واذا كان برنامج orange ~أحسن من البرنامج الي عندي ياليت تعطيني رابطه

وهذا ملف الترجمه

http://www.ziddu.com/download/108529...kusho.rar.html

وجزاك الله خييير على تجاوبك