[ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و تبادل الخبرات

[Lighto]

أنا أتحدث عن الموضوع بشمولية. الفرق الأجنبية أصبحت تنتج 10 بت.

أنا قلت أن الهارد سب تخلف حقيقي و أنت جئت لتقول أنه ليس تخلف... هنا نقطة الجدل التي أظن الكل اقتنع بأن الهارد تخلف.

بالنسبة للبلوراي و حجمه... كما قلت تعتمد على المصدر و المنتج... إنتاج البلوراي برأيي يجب أن يعمله المحترفون في الإنتاج أما من ليس لديهم خبرة كثيرة فليستعملوا خامات الـ BDRip من زيرو و غيره سوفت سب لا يعيدوا انتاجها.

هل أنت من داعمي السوفت سب أم الهارد سب و لماذا؟

أنا من داعمي السوفت سب ..ولكنني لا ادعم اتهام من ينتج هاردسب بالتخلف

فجيتا .. أقناعك بالسوفت سب تطلب شهور ..وأنت كنت من مناصري السوفت سب في الماضي ولكن مشكلتك كانت مع ملف الترجمة

عندما أقرا ردودك الحالية .. وأقارنها مع ردودك السابقة التي كنت أقراها ..استغرب!

لا أدري كيف تقول عنهم متخلفون ..وأنت في السابق لم تقتنع بالسوفت سب إلا بعد فترة طويلة .. دعهم يقتنعوا مثلك تماماً

وإن كان الهاردسب كذلك .. لا داعي لكلمة تخلف .. اذا حاولنا نقنع أحد بالسوفت ولم يقتنع فقط قل له : أنت حر!

[Lighto]

هممم .. هناك معلومات خطأ في الأعلى حاب أصححها ^^
غير صحيح أنو نقول السوفت سب جودته أعلى من الهاردسب .. الموضوع لا علاقة له بزيادة الجودة أبداً ..

السبب الرئيسي لكون السوفت سب أفضل من الهاردسب .. هو :
المحافظة على البترايت الضائع في لصق الترجمة ..عندما ندمج الترجمة هاردسب سب ..هنا سوف نخسر بترايت على الترجمة لأنها أصبحت رسومات على الفيديو ..
في حين لو أرفقناها سوفت سب ..لن نخسر شئ ..إذن السوفت يحافظ على البترايت وليس زيادته ..

في السابق الفرق كانت تلصق الترجمة لعدم وجود حاوي يدعم أرفاق الملف ..وليس حباً في اللصق ..وبعد ظهور الحاوي mkv ..أنحلت المشكلة ولم يعد هناك سبب لخسارة بترايت على الترجمة

هذا هو السبب الرئيسي ..
ف حال كان البترايت منخفض وتم لصق الترجمة ..سنلاحظ وجود مربعات على حدود الترجمة

أسباب أخرى فرعية :
عند إعادة الإنتاج لوجود خطأ بالترجمة أو شئ ..حيث سنضطر لاعادة الإنتاج
ترك الحرية للمشاهد في اختيار الخط وحجم مناسب .. أو مايفضله
عمل باتش لتصحيح الأخطاء

هذا هو الفرق .
أما بخوص التعامل مع السوفت ..المفروض الفرق تنتج سوفت حتى يعتاد المشاهدون على تشغيله ..حزمة cccp وخلاص
فلم كونان ال15 ..كان سوفت ..وحمله عدد كبير من المشاهدين ..البعض واجه مشاكل ..أي حد واجه مشكلة أكيد حلاها في الأخير وشغل الفيديو ..لن يقوم بمسحه بل سيحل المشكلة

وهكذا يعتادون على السوفت مع الوقت

[فري مناجر]

هممم .. هناك معلومات خطأ في الأعلى حاب أصححها ^^
غير صحيح أنو نقول السوفت سب جودته أعلى من الهاردسب .. الموضوع لا علاقة له بزيادة الجودة أبداً ..

السبب الرئيسي لكون السوفت سب أفضل من الهاردسب .. هو :
المحافظة على البترايت الضائع في لصق الترجمة ..عندما ندمج الترجمة هاردسب سب ..هنا سوف نخسر بترايت على الترجمة لأنها أصبحت رسومات على الفيديو ..
في حين لو أرفقناها سوفت سب ..لن نخسر شئ ..إذن السوفت يحافظ على البترايت وليس زيادته ..

في السابق الفرق كانت تلصق الترجمة لعدم وجود حاوي يدعم أرفاق الملف ..وليس حباً في اللصق ..وبعد ظهور الحاوي mkv ..أنحلت المشكلة ولم يعد هناك سبب لخسارة بترايت على الترجمة

هذا هو السبب الرئيسي ..
ف حال كان البترايت منخفض وتم لصق الترجمة ..سنلاحظ وجود مربعات على حدود الترجمة

أسباب أخرى فرعية :
عند إعادة الإنتاج لوجود خطأ بالترجمة أو شئ ..حيث سنضطر لاعادة الإنتاج
ترك الحرية للمشاهد في اختيار الخط وحجم مناسب .. أو مايفضله
عمل باتش لتصحيح الأخطاء

هذا هو الفرق .
أما بخوص التعامل مع السوفت ..المفروض الفرق تنتج سوفت حتى يعتاد المشاهدون على تشغيله ..حزمة cccp وخلاص
فلم كونان ال15 ..كان سوفت ..وحمله عدد كبير من المشاهدين ..البعض واجه مشاكل ..أي حد واجه مشكلة أكيد حلاها في الأخير وشغل الفيديو ..لن يقوم بمسحه بل سيحل المشكلة

وهكذا يعتادون على السوفت مع الوقت

ما الخطأ الذي صحّحته

أنت أعدت ما قلته انا فوق بطريقة أخرى

هذا كلّ ما في الأمر ^^

قلت السوفت أنقى الهارد لحلقة بنفس الحجم

و هو ما أعدت أنت شرحه في فقرة طويلة

و على ذكر فيلم كونان ، هذا الأخير كان فيه شغل كبير بالأفتر

ألا يؤثّر ذلك على الجودة كونه ملصوق على الفيديو مباشرة ؟

--------------------------------------

ردّي الأوّل لم يكن يعبّر عن رأيي انا فقط طرحت مقارنة بسيطة

لكلّ من يصف بالمتخلّف من يعتمد الهارد سب

و على فكرة حاوية الــ MP4 تدعم السوفت

إذ يمكنك أن ترفق داخلها ملف الترجمة بصيغة idx or srt

[Lighto]

ما الخطأ الذي صحّحته

أنت أعدت ما قلته انا فوق بطريقة أخرى

هذا كلّ ما في الأمر ^^

قلت السوفت أنقى الهارد لحلقة بنفس الحجم

و هو ما أعدت أنت شرحه في فقرة طويلة

و على ذكر فيلم كونان ، هذا الأخير كان فيه شغل كبير بالأفتر

ألا يؤثّر ذلك على الجودة كونه ملصوق على الفيديو مباشرة ؟

--------------------------------------

ردّي الأوّل لم يكن يعبّر عن رأيي انا فقط طرحت مقارنة بسيطة

لكلّ من يصف بالمتخلّف من يعتمد الهارد سب

و على فكرة حاوية الــ MP4 تدعم السوفت

إذ يمكنك أن ترفق داخلها ملف الترجمة بصيغة idx or srt

لم أقل نفس كلامك .. الفرق واضح
بل أنت الآن أخطات مرة أخرى ..لانك قلت السوفت أنقى من الهاردسب لحلقة بنفس الحجم !

نعم .. أي شئ تم دمجه يستهلك بترايت ..لكن الترجمة على مدار الفيديو كله ..

يب أعلم أن mp4 ]دعم السوفت كذلك

[~ VEGETA ~]

لم أقل نفس كلامك .. الفرق واضح
بل أنت الآن أخطات مرة أخرى ..لانك قلت السوفت أنقى من الهاردسب لحلقة بنفس الحجم !

نعم .. أي شئ تم دمجه يستعلك بترايت ..لكن الترجمة على مدار الفيديو كله ..

يب أعلم أن mp4 ]دعم السوفت كذلك

سلام

نعم الكلام مختلف. أنا كنت من مناصري الهارد سب و كنت متخلف مع الأسف. كان هاجسي الوحيد هو سرقة الترجمة و الآن لا أعدها شيء يذكر.

أنا أحاول أن أجنب الناس الاقتناع بطريقتي كوني قعدت وقت طويل و لم أجد من ينصحني بالشكل الكافي.

المؤثرات و الكارا تستهلك بت ريت نعم و لكن تكون المؤثرات ممكن 10 ثواني و تنتهي بينما الترجمة على طول الفيديو و كما قلت الفرق لم تكن تجد شيء يدعم سوفت سب حتى ظهور MKV.

ملفات idx لا تستعملوها كونها تتعامل مع الترجمة على أساس أنها صور و هي سيئة... أما srt فهي تقليدية و لا يمكن عمل مؤثرات بها.

__________

لم أعلم معنى هرطقة بعد.

التحدث عن الحقائق أصبح مسيئ الآن. الهارد سب تخلف و سيبقى كذلك مهما حاولت تفسره... السوفت سب أصبح مسيطر على كل شيء تقريباً البلوراي، الدي في دي بل حتى على المشاهدة أون لاين مثل اليوتيوب فأصبح يدعم ترجمة سوفت سب من زمان... غير ذلك أجهزة العرض أصبحت تستعمل أغلب ميزات MKV حتى نظام الـ Chapters و هذا ما أكده ديمون كيد.

لماذا تنتج هاردسب؟ لن تجد سبب مقنع صراحة... كي تشاهد إنتاجك على التلفاز؟ استعمل وصلة عادية على لاب توب و ستشاهد أي شيء على شاشة LCD عملاقة! لا حجج بعد الآن. يأتيك شخص و يقول: "أنا أريد تشغيل الحلقة بواسطة PS3" و تقول له لماذا و يجيب: "كي أشاهدها على التلفاز" و تجيبه باستعمال الوصلة و اللابتوب و يجيب: "لكني مصر على تشغيلها على الـ PS3"!! هذه أعتبرها حماقة في النقاش و هي حدثت من قبل لكن ليس هنا كي لا ينشب أي عداء...

أما بالنسبة للـ 10 بت فهو أفضل بمراحل عديدة من 8 بت... لا يكلفك إنتاجه شيء يذكر سوى وقت أكثر.

آسف على الإطالة

[Lighto]

سلام

نعم الكلام مختلف. أنا كنت من مناصري الهارد سب و كنت متخلف مع الأسف. كان هاجسي الوحيد هو سرقة الترجمة و الآن لا أعدها شيء يذكر.

أنا أحاول أن أجنب الناس الاقتناع بطريقتي كوني قعدت وقت طويل و لم أجد من ينصحني بالشكل الكافي.

المؤثرات و الكارا تستهلك بت ريت نعم و لكن تكون المؤثرات ممكن 10 ثواني و تنتهي بينما الترجمة على طول الفيديو و كما قلت الفرق لم تكن تجد شيء يدعم سوفت سب حتى ظهور MKV.

ملفات idx لا تستعملوها كونها تتعامل مع الترجمة على أساس أنها صور و هي سيئة... أما srt فهي تقليدية و لا يمكن عمل مؤثرات بها.

__________

لم أعلم معنى هرطقة بعد.

التحدث عن الحقائق أصبح مسيئ الآن. الهارد سب تخلف و سيبقى كذلك مهما حاولت تفسره... السوفت سب أصبح مسيطر على كل شيء تقريباً البلوراي، الدي في دي بل حتى على المشاهدة أون لاين مثل اليوتيوب فأصبح يدعم ترجمة سوفت سب من زمان... غير ذلك أجهزة العرض أصبحت تستعمل أغلب ميزات MKV حتى نظام الـ Chapters و هذا ما أكده ديمون كيد.

لماذا تنتج هاردسب؟ لن تجد سبب مقنع صراحة... كي تشاهد إنتاجك على التلفاز؟ استعمل وصلة عادية على لاب توب و ستشاهد أي شيء على شاشة LCD عملاقة! لا حجج بعد الآن. يأتيك شخص و يقول: "أنا أريد تشغيل الحلقة بواسطة PS3" و تقول له لماذا و يجيب: "كي أشاهدها على التلفاز" و تجيبه باستعمال الوصلة و اللابتوب و يجيب: "لكني مصر على تشغيلها على الـ PS3"!! هذه أعتبرها حماقة في النقاش و هي حدثت من قبل لكن ليس هنا كي لا ينشب أي عداء...

أما بالنسبة للـ 10 بت فهو أفضل بمراحل عديدة من 8 بت... لا يكلفك إنتاجه شيء يذكر سوى وقت أكثر.

آسف على الإطالة

جميل انك تحاول اقناع الناس حتى لا يرتبكوا نفس الخطأ ..ولكن ياريت نكون صادقين في ذلك !
أنو نقنعهم بأسلوب أفضل من ذلك ..وليس بإتهامهم بالتخلف وبطريقة حادة .. هكذا سوف ينتج هاردسب عناد وبس

كان هناك توضيح اكثر من كافي ..من ناتسورو و درموش ..ولكنك لم تقتنع مع ذلك وكل الردود موجودة

كل ماذكرته مفيد وهام ..ونتفق على ذلك ..ولكن إن بقينا نتحدث بأسلوب حاد واتهامات بالتخلف ..لن يحصل أي تغيير يذكر

[ALKOON]

هناك أيضا خاصية جميلة للسوفت سب ، يمكن عمل شابترات للحلقة للانتقال [البداية وما بعد البداية والوسط وما بعد الوسط والنهاية إلخ ]

بس هناك فرق انجليزية تنتج الـ 8 bit يمكن لأن العشر بت يأخذ وقت أكثر وأكثر بالانتاج -_- << امممم يحتاج سيرفر خاص
لكن إن كان الخام 10 bit لا ينصح بل لايجب أن يتم استخدام الميغوي لأن الجودة ستكون سيئة

الجميل في الـ 10 بت أن نسبة الألوان فيه أعلى والتدرج في ناااعم بالمقارنة مع [ الـ 8 bit إن كان التدرج العادي أو المخلوط ]
الذي يحتوي على 256 لون فقط وهو اللون الذي يحتويه ass - aegisub، لذلك الـ 10 بت يستحق أن يتم اعتماده

[سفيير]

السلام عليكم
اشكركم على المجهود الرائع
عندى استفسارات و اظن ان هذا هو الموضوع المناسب لأن استفساراتى عن الفانسبس

اولا انا مرتب الانيمى اللى حشوفه (اراه) على السنوات فمثلا 2010 ادخل على myanimelist و اعمل بحث على 2010 & series ...المهم ارى الانيمى الذى انتج لهذى السنه ثم اختار ما سوف اتابعه

ثانيا عندما اختار انمى بعينه لأنزله اذهب لأفضل منتدى محترف فى الترجمه فى رأيى وهو msoms طبعا لأنى اجد اولا احترافيه فى الترجمه و ايضا الجوده الhd غالبا وانا عندى خبره فى الانجليزيه متواضعه لأنى درست فى مدرسة لغات .. اذا وجدت الانيمى مترجم من فريق مسومس او من فرق منتدى مسومس الرسميه أو انتاجات حصريه لمنتدى مسومس انزل الانمى فورا

ثالثا اذا لم اجد الانيمى او وجدت بعض حلقات ولم اشعر بجدبه فى استمرار ترجمة الانمى فى مسومس مثل
hunter X huntr 2011
toriko 2011
فأحاول انزله من مكان اخر وغالبا افعل التالى
اذهب الى منتدي مكسات وابحث عن الانيمى و اختار الدليل لحلقات هذا الانمى و الذى يوضح الفرق او المترجمين الفرادى الذين ترجمو هذا الانمى كاملا اذا ما كان الانمى منتهى ثم افاضل بين الفانسبس من ناحيتان الجوده الhd والترجمه واحيانا اضطر الى مقارنة الترجمه الانجليزيه من احد الفانسب الانجليزى -مثل commie او gg او غيرها- مع الترجمات العربيه للفرق العربيه لكى انزل افضل ترجمه
و مكسات تضاف فيه تقربا معظم فرق الترجمه الغير تابعه له فى كل مسلسل مما يعطى فرصة للمقارنه بين الترجمات و ربما يشبهه مدونة takeanime

والمشكله هى

ان كل هذا المجهود متعب جدا جدا جدا على متابع الانمى

فالواقع انا اريد ان تنصحونى و تددلونى على الفرق او المترجمين خارج مسومس الذين استطيع ان انزل الاعمال من ترجمتهم وانا مطمئن
ولا اتكلف مشقة المراجعه ورائهم فى الترجمه اى ان يكونو على درجه من الاحتراف و الجديه فالمشكله ان المنتديات و فرق الفانسب و المدونات و المترجمين الفرديين كثيرين وكله بيترجم و انا مررت بالكثير من الغث و الثمين ومررت بمن لايعرف الانجليزيه ولا حتى العربيه ولا يمكن ان يكون هؤلاء مترجمين او يحترمون مجال ترجمه الانمى
فبالتالى
اريد فرق او مترجمين تثقون بهم من خارج فرق مسومس او الانتاجات الحصريه لمنتدى مسومس و الذى احبه و لكن الانتاجات الخاصه باعضاء مسومس او الفرق الرسميه لمسومس لا تترجم كل مسلسلات الانمى التى اريد متابعتها و الا كنت ارتحت من هذا العناء و ما كنت اذهب الى اى مكان اخر فارجم منكم المساعده و لا افضل animerose لأنهم لايهتمون بالجوده فمعظم اعمالهم الحلقه 200 ميجا او اقل والجوده كأنها sd
و ارسل تحيه ل mct -fansubs و mohbaboo على ترجماتهم الاحترافيه الاول فريق و الثانى له ترجماته الفرديه الرائعه

و شكرا مسومس

وجزاكم الله خيرا

[~ VEGETA ~]

هناك أيضا خاصية جميلة للسوفت سب ، يمكن عمل شابترات للحلقة للانتقال [البداية وما بعد البداية والوسط وما بعد الوسط والنهاية إلخ ]

بس هناك فرق انجليزية تنتج الـ 8 bit يمكن لأن العشر بت يأخذ وقت أكثر وأكثر بالانتاج -_- << امممم يحتاج سيرفر خاص
لكن إن كان الخام 10 bit لا ينصح بل لايجب أن يتم استخدام الميغوي لأن الجودة ستكون سيئة

الجميل في الـ 10 بت أن نسبة الألوان فيه أعلى والتدرج في ناااعم بالمقارنة مع [ الـ 8 bit إن كان التدرج العادي أو المخلوط ]
الذي يحتوي على 256 لون فقط وهو اللون الذي يحتويه ass - aegisub، لذلك الـ 10 بت يستحق أن يتم اعتماده

ميزة الـ Chapters هي من ميزات MKV و ليس السوفت سب. الـ MKV حاوي ملتيميديا بينما السوفت سب طريقة عرض الترجمة.

الـ 10 بت مميز بالفعل و يريح المنتج من عدة أمور... أرجو أن يصبح الشيء الرسمي الطاغي على كل الإنتاجات.

______

لايتو:

أعلم أنني كنت عنيد لكن لا تنسى أنني كنت شوي متخلف!! أنا لا أنعت الناس بالتخلف بل أنعت الهارد سب بالتخلف. هناك نوعين من الأشخاص: 1- شخص يقر بأن السوفت أفضل من الهارد لكنه يعتمد هارد سب لأسباب معينة. 2- شخص يقول بأن الهارد سب أفضل من السوفت سب.

الأول عادي، يحتاج توعية أما الثاني متخلف تقنياً يعني أن معلوماته التقنية شحيحة جداً لدرجة دفعته لقول تلك الجملة.

أما بالنسبة للأول فهذا نناقشه إن كان جاد بالأسباب التي لديه و كل الأسباب تم الرد عليها من زمان سواء من ديمون كيد أو من غيره، أهم حجة هي سرقة الترجمة و هي التي خلتني أبقى على الهارد لكني أيقنت أن هذا الأمر ليس بالشيء المهم... و نعم كنت عنيد و لا أتقبل الحقائق سابقاً.

+ من يزعم أن الهارد سب يحمي له ترجمته فأنا مستعد لسرقتها. (أحياناً أرى سرقة الهارد أسهل من السوفت بكثير)

مشكلة الفانسب العربي هو أن أغلبه ربحي و يعود للمنتديات التي وجد من أجلها لذا صعب يتركوا الهارد سب.

[KILLUA]

السلام عليكم
شكرا على الموضوع
هممممممممممممممم
بعد مدة من نقاش (مع نفسي) هل اقرأ ردود الموضوع ام لا
مع الاسف قرأت جميع الردود و ذهبت ساعة ونصف على الفاضي
ارى انه توقفوا موضوع السوفت و الهارد من ينتج هارد لديه اسبابه هذا كل مافي الامر
لا يوجد تخلف هنا بل التخلف ان تأكل شوربة العدس بالشوكه بدل المعلقة ^_^
ارجو ان تنهوا موضوع ال هارد و السوفت و اذا وجد تعليق لا داعي لقول انت متخلف او هو متخلف
حسنا بقول رأي تعلمون موجة ال LINUX التي اتت الدول العربية و اصبح 50% من العرب لديهم على الاقل نظامين تشغيل
ماذا لو قلت لكم انه LINUX ما بفتح ال 10 بت او ال سوفت ساب الى بعد 100 حركة و طريقة واذا وجدت طريقة او برنامج تجد فيه عيوب كثيرة
حتى في بعض الاحيان ينقبل الكلام و نمحي في البدك و نرجع نحملها و 100 مشكله T_T (جنني لكن سريع ^_^)
ما رايكم انه كثير من العرب ليس لديهم PS3 او LCD او حتى سرعة نت عالية او القليل منهم ليس لديه لابتوب
عندي خط 5 ميغا مأخوذ من فايبر لنك واذا وجدت حلقة MKV فقط لا اشاهد الانمي, و كله من وراء فيجيتا و اتباعه الاشرار
لم اعد اشاهد غير online (EN) T_T او اني ابحث عن شخص ترجمته مستوها اقل من ترجمة غوغل و لا يعلم كيف ينتج سوفت ساب
وعن الكارا و افتر لا ارى انه الانمي كامل بدونهم لكن اذا لا تتقنهم لا تضعها لول قهر لما تكون لوحة تتحرك فايبر لول كأنها هاتف محمول
شيء اخر عن موضوع ال idx هل جرب احدكم ووضع كارا بها ثقيلة او افتر ؟؟؟ اعتقد انها بتنفع لانها تكون صور متتابعة @@
لهذا اقترح ان احد منكم يجرب يحول ال الافتر و الترجمة الى idx و تصبح سوفت ساب
وهكذا لما نريد حرقها على DVD يكون كل شيء جاهز و نشاهد الحلقة بتمعن
فعلا طريقة رأئعة, عن الوان ال idx هل تستطيع حفظ صور FHD بجوده عالية ؟؟ اذا نعم اذا هنا الحل
وكشيء اخير يوجد بعض الاعضاء لديهم هاردسك خربان و لا يستطيعون تحميل حلقات اكبر من 250 لهذا راعوهم ضعوا SD
مع العلم ال SD لن تقتلك اذا انتجتها بل سيزيد عدد المشاهدين ^_^ مع كم تقييم ^_^
مع السلامة

[~ VEGETA ~]

أنا جعلتك تشاهد أونلاين بالإنجليزي؟ حتى اللينيكس ممكن تبحث على طريقة تشغل بها الحلقات...

[Narcon-sama]

لدي تدخل بسيط
الـ chapters تعمل أيضا في الـmp4

[OVANOVE]

تعقيب بسيط الـmp4 حاوي متطور جداً

والـmkv حاوي متطور جداً جداً جداً

وبس

[~ VEGETA ~]

لدي تدخل بسيط
الـ chapters تعمل أيضا في الـmp4

نعم و لكنها لا تقارن بالـ chapters الخاصة بـ mkv أبداً...

الـ MP4 و MKV هي حاويات متطورة حديثة عكس AVI و RMVB و غيرها.

[ElPsy]

من الممكن تكوين فريق جيد من شخصين ... لكن شخص واحد شئ مرهق وصعب

انت بتتكلم صح
لن أفهم أبداً سبب وجود 15 بني آدم في قوائم العاملين على عمل واحد
هذا الهراء ليس سوى سوء استخدام أو بالأحرى تبذير للموارد البشرية والمسلي في الأمر أنه دائما (لا غالباً) 3 أو 4 أشخاص هم الذين يفعلون كل شيء

^
اممممممممم الرسميه الزائده تقتل

والجديه الدائمه تمرض

أنا أساساً كنتُ أوجه رسالة "you are doing it wrong" إلى momenx
لست مهتم بالدعوة إلى الانضباط والجدية

الهارد سب الآن أصبح تخلف
وقبل سنة لم يكن تخلف ..
عجيب غريب ~

مازال هناك أجانب يفضلون الهارد سب ويشترطون أن يكون avi وليس mp4

هل هذا لأنهم متخلفون ؟؟

لذلك عذرا ابتعدوا عن التطرف اللفظي ~
---

على أية حال
أكثر الفرق أعمالهم ناقصه ..
التزويد هذا مايختص به الفانس العربي
اما الاجنبي ماعنده شي اسمه تزويد
فقط تورنت ورابط واحد DDL ومع السلامه << أحدهما أو كلاهمـآ

التايب ليس مهم والكارا أيضا ولكن التايب أكثر أهمية من الكارا

[الترجمة - التوقيت - التدقيق - الإنتاج ومراقبة الجودة] << مهم أكثر من اللازم
ثم نتطرق إلى [التايب والمؤثرات البصرية ونهايتا عند الكارا ]

والسلام عليكم ورحمة الله

غير صحيح. الهاردسب تخلف من زمان
هذا لا يعني -بالضرورة- إن من يستخدمه متخلف ذهنياً. لا بد من التمييز بين القولين
أيضاً، هذا ليس من التطرف اللفظي، بل هو تسمية الأشياء بمسمياتها
لم يقع انتقال واسع للسوفت لما كانت عقلية "عليك أن تراعي مشاآآعر الآخرين حتى آخر قطرة من دمك" مسيطرة.
لم يقع الانتقال إلا عند تسمية الأشياء بأسماءها الحقيقية
عقلية المراعاة المفرطة سبب أساسي في تخلف الفانسب العربي

عيوب الـ softsub

* يشتغل حصريا على الكمبيوتر و لا تقبله أغلب مشغلاّت الميديا الأخرى

* لا يشتغل بكفاءة على أغلب قارئات الفيديو مثل الــ KMP و الــ VLC و WMP

* إن رفعت الحلقة للمشاهدة المباشرة فلن تظهر الترجمة .

* الكارا و المحاكاة لا تشتغل عليها بكفاءة خصوصا إذا كانت مليئة بالتأثيرات

* مقاطع الأفتر لن تشتغل عليها

صحيح انّك تستطيع إرفاق الترجمة soft و الباقي Hard

و لكن ما نسبة البيترايت التي تستهلكها الترجمة مقارنة مع الأفتر و الكارا ؟

خطأ
إن كانت هناك مشغلات هاردوير تشغله فـ "يشتغل حصرياً على الكُمبيُوتر" خطأ.
هذه هي الحجة الوحيدة، الباقي كله لوول. WMP؟ مشاهدة لول مباشرة؟ كارا؟ أفتر؟؟
إن احتاج أحد -لسبب مجهول كلياً- إلى الأفتر فيمكنه إنتاجه هارد سب
ولا. الترجمة تستهلك أكثر بكثير من الأفتر. لو كنت تفهم طبيعة الفيديو وضغطه وتنظر إليه على أساس أنه bitstream لعرفت على الفور أن الترجمة التي تظهر وتختفي تقلص من التكرار في البتستريم، ومن شأنها تغيير طبيعة فريمات من B إلى P أو حتى من P إلى I وهذا يؤثر حتى على المشاهد الثابتة وشبه الثابتة.
أما الكارا، فهي تكون في الشارات التي تكون مشاهدها متغيرة كثيراً بطبعها ولن يؤثر عليها التغير الموجود في تأثيرات الكارا كما تؤثر الترجمة على الحلقة.
أرجو أن النقطة وصلت.
ومع كل ما تقدم، شخصياً، أعد الكارا والأفتر هراء على الفانز التفكير بجدية في الكف عن تبذير وقتهم فيه.
--------


هناك نقطة لفتت انتباهي في النقاش. مراقبة الجودة؛ بعد التجربة والسماع والاحتكاك اتضح لي أنها أكثر مفهوم خاطئ في الفانسب والأكثر هدراً للوقت والأقل فعالية.
إن كانت مراقبة الجودة فعالة عندك، فهذا يعني أنه ربما عليك التفكير بجدية في إطلاق النار على مترجمك ومدققك وربما مؤقتك والتايبستر تبعك ثم تطلق رصاصة الرحمة الأخيرة على نفسك
إن لم تظهر أخطاء في مراقبة الجودة، فتهانيّ، تأخر وقت الإصدار وبذل أشخاص جهداً بلا فائدة
الجهد البشري نفيس وكذلك وقت البشر، لا أعتقد أنه من الحكمة تبذيره على الأنيمي هكذا بلا فائدة

[Ganta~]]

أعد الكارا والأفتر هراء على الفانز التفكير بجدية في الكف عن تبذير وقتهم فيه.

ليس لي علاقة بنقاشكم لأني لستُ خبيراً , ولكن عتبي على هذا السطر ..
يعني الشغل على " أنمي " ليس تبذيراً للوقت ؟! , والله نحنُ لن نكسبَ مالاً من السرعة .. وليس تبذيراً إن كان عدة أشخاص أو بالأحرى تبذير الموارد البشرية على كلامك .
-

[momenx]

ElPsy

لوووووول...ما هوه الخطأالذي نفعله ومن نحن!!!
انا في كل كلامي اقول ما يريد شىء فليوجه فيمكن كلامه صحيح...ويمكن خاطىء..
وانا يمكن اصيب او اخطىء...
ولا ريد اسلوب الاستدراج نحو المشاكل..
فكلنا اخوه ومتحابون ومثل الاسره ^_^
واخيرا...ليس هناك شخخص منتظم بدون قوانين ولا مبادىء
هل هناك اعتراض؟!..
ملاحظه..انت كاتب الاسم بشكل خاطىء^^

[OVANOVE]

تفكير البرج العالي وكلكم تتبعوني وأن كنت مخطئاً

حتى في الروايات "يكتبها أجانب" ابطالها ينتحرون

"لا يعني هذا انك مخطأ بأي حال"<ولكنك بشر على اي حال"انتظر الأعتراض هنا"

الجهد البشري والموارد هدرت من لحضه التفكير على الكرسي دون حراك

إن كنت تنظر للفانسب على انه قضيه "لا هوايه" فأقول لك وانا تحت البرج اصافح الماره

سأراك تحت معي

"اتمنى أن تكمل نشره الأهواز"

[مستر وليد]

أخوتى الكرام نحن هنا نتبادل الخبرات والإنسان وارد خطأه

فلا تشعلوا النار بينكم لأجل أمر لا داعي للمجارة علية

فأتسموا بالسموحة والصبر ولا تطونوا هكذا فأنا أعرف عن أهل موسمس

الابداع .. الأدب .. المزاح الطريف ... السموحة ..

فأرجوا أن تلتزموا بالتأنى والحلم ..

[OVANOVE]

بالنسبه لي جميع مايحدث معي في العالم الإفتراضي

يعتبر مزاح "على الأقل هذه قناعتي ولا انتظر القتل هنا"

مايتعدى المزاح هو مايقابلني فقط

إذن الأمور بخير هنا