]:-:[ لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ]:-:[

[نبراس]

ماهو الأفضل من حيث الأداء والمميزات :

MeGUI -&- StaxRip

؟

همممممم , أظن انه لا يوجد فرق كبييير بينهما , وحتى البرامج الأخرى لا تأتي بفرقٍ كبير

هي مجرد برامج رسومية .. ستختلف في إضافات بسيطة فقط , أما بمسألة التعامل مع الكوديكات والضغط وما إلى ذلك فتعتمد كلياً على أدوات مُعتمدة كالـfmpeg مثلاً , يتم تضمينها داخل هذه البرامج " Megui والشلة " ..

بالمناسبة .. حبيبنا كناري أتى على ذكر الـfmpeg في موضوع عن الرفع على اليوتيوب حسب ما أظن

[fawazz]

MeGUI
كما شرحها كريتف تعطي جودة عاليه وحجم صغير

StaxRip

StaxRip Introduction

With StaxRip you can easily convert your DVD's, DVB captures and many more formats into MPEG-4 like DivX, XviD and x264. As a open source application StaxRip is completely free.

Supported Formats

* Video Output Formats: DivX, XviD, x264
* Audio Output Formats: MP3, AC3, AAC, Ogg Vorbis
* Container Output Formats: AVI, MKV, MP4, DIVX

Features

* Open Source, Freeware
* No spyware, adware or any other form of malware
* Easy to use
* Well documented
* Highly versatile and customizable
* Reasonable default values for filters and codecs
* Rich help system including, online help (assistant), context sensitive help
* Bug tracking and support system
* Rich and convenient cutting/trim facilities for tasks like removing ads
* Job list and batch processing
* Required third party applications can be managed, integrated and downloaded easily
* Automatic internet updates
* AviSynth powered for excelent video quality and rich source format support

قد حملته وتحت التجربة منه

[K.Shinichi]

رونقة الحياة

الأفضل منهما هو برنامج lmx

موجود في موضوع الانتاج الذي افتتحته

و سأتي لك برابطه قريباً

[سامو نيجا]

السلام عليكم

أود معرفة كيفية فصل ملف الترجمة والحلقة بصيغة Avi من الـDvd ?

[K.Shinichi]

سامونيجا

اعتقد ان هذه الردود تستطيع إفادتك

:: هل يمكننا الحصول على حلقات RAW إذا كانت الترجمة Softsub ... كيف ذلك ...
:: كيفية فصل الحلقة عن الـ Sofsub ...
::كيف لي أن أقوم بسحب ملفات الترجمة من حلقة بصيغة MKV مع شرح لكيفية استخراج ملفات الترجمة إن أمكن ...

[محبة الربيع]

السلام عليكم ...


كينشي ^^


نعم آخر إصدار...


وبالمناسبه :

أغلقي الانترنت و البرامج و المسنجر و الميرك و حتى موقع الملفات في الكومبيوتر

لم أفهم ما تعنيه "موقع الملفات في الكمبيوتر" ^^"


والسلام عليكم

[**أبوفهد**]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

إذا بغيت اشغل Adobe Bridge

يطلع لي

[AL Z3EEM]

السلام عليكم ,


كيف حالكم ؟


حبيت أسأل كيف أثبت برنامج ( آفتر إيفيكت ) اذا كان مقسم 13 قسم مثل في درس الأساذ Creative ,,


وشاكر لكم حسن تعاونكم ,

[fawazz]

اخي AL Z3EEM
امممم
هذي يا طويل العمووووووور ببرنامج WinRAR
بعد ما تحمل الـ 13 قسم كلك يمين على اي واحد من الـ13
واختار
Extract to اسم الملف بجنبه
وراح يفتح الـ13 قسم سوىُ
(ازيل توقيعك قبل ما ينحذف ردك)

[انس داود]

أريد برنامج للكيروكي غير SSAinstall وشكرا

[fawazz]

انس
عندك برنامج Aegisub
تقدر تسوي اي شيء فيه
كاريوكي ..توقيت .. تأثيرات ...إلخ
حمل هذي اخر نسخه
خاص بالمترجمين:: النسخة الأخيرة من برنامج الترجمه العملاف [ Aegisub 2.1.2 ] الصادرة في March 9th 2008

[انس داود]

طيب كيف اخلي الون يبدء من اليمي الى اليسار

{\k49\pos(309,397)}كيمي {\k46}نو {\K141}سوغاتا {\K133}وا {\k79}بوكو {\k70}ني {\K191}نيتيرو{\k76}

مش زي هذا من اليسار لليمين

ايش البرنامج او ايش الكود

[fawazz]

انس
اممممممم طيب انت تكتب بخطوط عادية
شوف شرح المحشش كريتف
واذا فيه استفسار ثاني تعال هنا
كيف نضيف الخطوط الغير متوافقة مع برامج الترجمة

[انس داود]

انس

اممممممم طيب انت تكتب بخطوط عادية
شوف شرح المحشش كريتف
واذا فيه استفسار ثاني تعال هنا
كيف نضيف الخطوط الغير متوافقة مع برامج الترجمة

مني عارف أيش أقللك مش هذا الي بدي ياه افهم كويس مره تانيه




بمزح معاك أنت أكثر من رائع حليتلي المشكله من ساسها الى راسها

والله يوفقك

[انس داود]

انس

اممممممم طيب انت تكتب بخطوط عادية
شوف شرح المحشش كريتف
واذا فيه استفسار ثاني تعال هنا
كيف نضيف الخطوط الغير متوافقة مع برامج الترجمة

طيب بدي اثقل عليك مره ثانيه

في خطوط غير تركي وابو مربعات

[fawazz]

طبعا كيف مافي خطوط ********* حقت المحششين الاثنين

شوف موضوع كناري وراح تعرف اكثر وبعد اكثر

[مميز]o ◄(< برنامح الكاريوكي العربي >)►

[sad_lover10]

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته

ممكن طريقة حذف الترجمة الانجليزيه

و اكون شاكر لكم يا الغالي

[fawazz]

هممممم
طيب هذي يا طويل العمر لها طريقتين

الاولى:- اختيار فلتر RegionRemove.vdf
وتتحكم فيه من الاختيارات التالية


location : تتكم عن طريق x,y في مكان الترجمة
size : حجم الازاله

الثانية :- وهي لمن تسوي الاستايل تضع خيار
opaque box
ويعني انك تحط الترجمة على خلفية مثل سوداء ...الخ

طرق اخرى
استخدم اكواد الرسم او ازالة الهوامش

[kudo_1996]

لدي ملف MP4 و اريد تحويله الى AVI
حاولت ببرنامج winavi
تاتي هذه النافذة



ثم يعلق البرنامج و لا يكمل التحويل
فكيف يمكن ان احول الفيديو

[محبة الربيع]

لدي ملف MP4 و اريد تحويله الى AVI

حاولت ببرنامج winavi
تاتي هذه النافذة

ثم يعلق البرنامج و لا يكمل التحويل
فكيف يمكن ان احول الفيديو

اخي كودو اترك عنك هذا البرنامج الغبي^^"


حمل بداله برنامج fox video convertor


HERE