|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|

[OVANOVE]

اوفانوفا
تفضل

هذه هي الصورة
http://im15.gulfup.com/2012-02-10/1328892098522.png


و هذا هو ملف المعلومات الذي طلبته
www.gulfup.com/Xbwskp366sm0

ربما الخطأ من أنك لم تحدد الــ preset slower ولم تحدد ايضاً نظام الجوده .؟! هل crf او pass?

ربما عليك مراجعت موضوع المرجع الشامل للتحكم في ضغط الإنكودر

لتعرف كيف تكتب الأوامر بشكل جيد

جرب هذه الأوامر

[PHP]avs2yuv -raw "sos.avs" -o - | x264-10bit --preset slower --crf 16.5 --open-gop --demuxer raw --input-depth 16 --input-res 704x396 --fps 24000/1001 --output "10bit video.mkv" -

pause[/PHP]

الـ"crf 16.5" هذا ماسيحدد لك الجوده كلما قل زادت الجوده وزاد الحجم ضعه بما تراه مناسباً فلا أريد الخوض في دروس الإنتاج

[Last Fiddler]

السلام عليكم ما هو اسم هذا الخط : اڷمُـζـاڪاة

[k.a.b]

هذا ليست حروفاً عربية، بل هي عار بكل ما تعنيه الكلمة من معنى !
قبيحة هي تلك الرمز التي توضع بدلاً من الحروف .. قبيحة للغاية

[ElPsy]

سمعنا اشاعه تقول انو ببرنامج المواجهة الرسميه للأنكودر X264

تقدر تطور مستوى الانتاج من 8 بت إلى 10 بت بدون ماتحوله لـ16 بت

هل هذي المعلومه صحيحه ؟

__

وهل إذا كان عندي حلقه بالجيل القديم 8 بت وطورت انتاجها إلى 10 بت هل تتحسن الجوده ؟

- لا يوجد شيء اسمه واجهة رسمية لـ x264
- لا يمكن الانتقال من 8 بت إلى 10 دون المرور عبر 16 في معايير H264

بل خاطئة.
me sits back and contemplates

الإنكودر الجديد ونسخ جيب ذكر بأن بداخلها اليه للتحويل الألوان ولم اتأكد من ذلك ولا استطيع الإفتاء به

ولكن على حسب ماقرأت يجب وضع هذا الأمر في ملف البات او الدوس او البرنامج الذي ذكرته

وهذا هو الأمر

[PHP]--vf resize:csp=yv12:16[/PHP]


عندها ستظهر ملاحظه بالدوس

[PHP]resize [warning]: converting from yuv420p to yuv420p16le[/PHP]

تفيد بأن الألوان قد تغير واصبح الإنتاج عشره بيت

ولن تحتاج لأوامر تحويل الألوان داخل السكربت


هذا ما أعلمه وقرأته

وعند البعض العلم أكثر

بل تحتاج إلى input-depth فقط ونسخة الانكودر تبع 10 بت. هذا سواء استعملت نسخة JEEB المعدلة أو نسخة الانكودر الرسمية (Master branch)
هنا يحسن بي الإشارة إلى أن JEEB ليس مطور الانكودر ولا دخل له بذلك. إنما هو شخص يعمل compile للـ source code وحسب كي ينتج لك ملف الـ exe. هذه المهمة لا يتكفل بها مطورو الانكودر، في وقت ما كانت يؤديها صاحب موقع x264.nl (اسمه jarod) والآن يؤديها JEEB
النسخة المعدلة (guess what) تدرج باتشات لخصائص ليست متوافقة بعد مع النظرة الاستراتيجية لمطوري الانكودر. هناك نسخ معدلة أخرى. أقول هذا لأن الهرج كثر حولها وأي شخص قرأ مقالاً عشوائياً في النت صار خبير في software life cycle.
spread the word

[OVANOVE]

أقول هذا لأن الهرج كثر حولها وأي شخص قرأ مقالاً عشوائياً في النت صار خبير في software life cycle.
spread the word

لم ادعي الخبره ولكن مالفائده من القرائه دون ذكر ماقراءته

وعند البعض العلم أكثر
^
يكفي هذا النص ليشفع لك بالرد

[أســـد]

السلآم عليكُم ورحمة الله وبركاتة ,

كيف أحوآلكم عساكم طيبين ؟

أنا اليوم قررت أنة اترجم مقاطع فديو 3 مقطعين منة 30 ثانية بس والمقطع الاخير 4 دقائق وعلى فكرة الترجمة عندي بمفكرة يعني الفديو عندي والترجمة موجودة بالمفكرة كيف أدخلة مع الفديو؟ ببرنامج تنصحوني به أنا أول مرة أدخل هذاً القسم وأن شاء الله تساعدوني وتسهلون الوضع علي ^^"

بالإنتظار ..

[OVANOVE]

السلآم عليكُم ورحمة الله وبركاتة ,

كيف أحوآلكم عساكم طيبين ؟

أنا اليوم قررت أنة اترجم مقاطع فديو 3 مقطعين منة 30 ثانية بس والمقطع الاخير 4 دقائق وعلى فكرة الترجمة عندي بمفكرة يعني الفديو عندي والترجمة موجودة بالمفكرة كيف أدخلة مع الفديو؟ ببرنامج تنصحوني به أنا أول مرة أدخل هذاً القسم وأن شاء الله تساعدوني وتسهلون الوضع علي ^^"

بالإنتظار ..

القسم الذي به هذا الموضوع يعج بدروس لصق الترجمه على الفيديو

طب وتخير فيها

فكل مادل اسمه على مبتغاك ادخله

[أســـد]

طيب لو سمحتو ممكن شرح كذاً على السريع يعني سوي كذاً وكذاً < بصرآحة المواضيع بالقسم لم أفهمة ^^

[momenx]

أســـد

[h=3] برنامج Allok للصق الترجمة بالفيديو وإنتاجه بأسه الطرق ((معدل))
[/h][h=3] شرح لـ MiniCoder.. برنامج الإنتاج الواعد.
[/h]الإنتاج
ويوجد الكثير بالقسم..

[ســـهم الجنون]

سلام ^^

. . .

أممم عندي سؤال " وهو "

_ هل أستطيع الأنتـاج بالـ 10 بت بسيرفر خاص " سيرفر إنـتـاج " ؟


ودي .

[OVANOVE]

سلام ^^

. . .

أممم عندي سؤال " وهو "

_ هل أستطيع الأنتـاج بالـ 10 بت بسيرفر خاص " سيرفر إنـتـاج " ؟


ودي .

نعم تستطيع ذلك بشكل عادي جداً

لما لم تجرب قبل السؤال -_-

[X_MAN]

السلام عليكم

عندي استفسار عندي شعارين بصيغة bmb
متحرك
ثابت
اريد طريقه لكل منهم لانتاجهم مع الفديو عن طريق المجوي.

[k.a.b]

^
سؤال جميل جداً أخي سهم، في انتظار الاجابة عليه

سؤلي هو هل يمكنني الانتاج مباشرة على الوورك راو، وهل سيؤثر هذا على توقيت الأفتر وغيره؟

[OVANOVE]

^
سؤال جميل جداً أخي سهم، في انتظار الاجابة عليه

سؤلي هو هل يمكنني الانتاج مباشرة على الوورك راو، وهل سيؤثر هذا على توقيت الأفتر وغيره؟

اخي الوورك راو من اسمه

فقط للتوقيت والمحاكاه إن وجدت والإنتاج النهائي يتم عن طريق الخام الأصلي

والله اعلم

[عامر العمار]

عندي سؤال هااام أحتاج الرد بسرعة لأني عم أعمل فوقفت من أجل سؤالي :
أنا أستعمل السوفت سب على مقاطع mkv من أنمي فالسؤال :
كيف أقدر أعمل ملف بداية الحلقة يظهر لكل المقاطع يعني عندي ملف مقدمة الحلقة,فكيف أقدر أسوي لما أشغل أي حلقة تظهر المقدمة؟؟؟
.
أنا أعمل على mkv merge gui وحاولت أدور على طريقة بس ما عرفت أتمنى تجاوبوني بسرررررعة

[OVANOVE]

عندي سؤال هااام أحتاج الرد بسرعة لأني عم أعمل فوقفت من أجل سؤالي :
أنا أستعمل السوفت سب على مقاطع mkv من أنمي فالسؤال :
كيف أقدر أعمل ملف بداية الحلقة يظهر لكل المقاطع يعني عندي ملف مقدمة الحلقة,فكيف أقدر أسوي لما أشغل أي حلقة تظهر المقدمة؟؟؟
.
أنا أعمل على mkv merge gui وحاولت أدور على طريقة بس ما عرفت أتمنى تجاوبوني بسرررررعة

ياليت توضح سؤالك اكثر

لم افهم منه اي شئ

ملف بدايه الحلقه؟ يظهر مع المقاطع؟

هل تقصد نظام ربط الملفات؟

و
فصل الأغاني عن الحلقه

انتظر التوضيح

[ســـهم الجنون]

نعم جربت أخي ...لاكنـه المشكله أنه الأنكورد يرفض يفـتح لما أضيف الحلقـه بطلع لي غلط ^^ ؟ ودي .

[عامر العمار]

يمكن أكون ما وضحت منيح بس بالنهاية ربـــــط بين المقاطع يعني الكل يظهر فيهم نفس البداية(البداية تظهر مع الكل )

معلش طول بالك علي

[OVANOVE]

نعم جربت أخي ...لاكنـه المشكله أنه الأنكورد يرفض يفـتح لما أضيف الحلقـه بطلع لي غلط ^^ ؟ ودي .

امممم قد تكون لا تملك صلاحيات المدير

هل تنتج بالدوس؟

ارجوا تصوير المشكله لن افهم لكمه "غلط"

[عامر العمار]

شوف أخي قصدي أنا حالياً عم حمل مسلسل من مترجم وهو عامل متل ربط للملفات يعني أنه يوجد عندي
1- ملف بداية الحلقة(الأغنية)
2- ملف الحلقة 1
3- ملف الحلقة 2...الخ
3- ملف نهاية الحلقة
ولما أشغل الحلقة يظهر في أولا بداية الحلقة بعدين الحلقة اللي شغلتا بعدين النهاية
ولما أشغل ثاني حلقة يظهر نفس الشيء
فكيف أنا بدي أعمل مثل هذا المترجم أربط المقاظع ببعض