![~[ وسام مشارِك متميز ]~](http://www.msoms-anime.net/modsimages/S-boy.gif "~[ وسام مشارِك متميز ]~")
السلاآم عليكوم
حآبه نتناقش بخصوص مستوى ترجمة الأنمي هذه الفترة إلى ماوصلت عليه وما حالها
كلغة انجليزيه وعربيه
هل المترجمين مدركين فكرة الترجمة بشكل صحيح من أهمية لغتك الإنجليزيه بجانب العربية
أم مجرد هواة لقضاء الوقت؟
ما مدى تأثير هذا الشي على استمتاع المشاهد والمتابع للحلقه؟
في أي حالة قد يتشجع المشاهد بمصارحة المترجم عن حقيقة مستواه في حالة كان سيئ وبدأ يشوه الانمي بمستوى ترجمته؟
مترجمة كايدي
[ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و تبادل الخبرات
[ أكاديمية الترجمة ]
النتائج 1 إلى 20 من 723
العرض المتطور
-
12-3-2017 06:06 PM #1
- تاريخ التسجيل
- Jun 2008
- المـشـــاركــات
- 599
- الــــدولــــــــة
- السعودية
- الــجـــــنــــــس
- أنثى
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و تبادل الخبرات (*_*)
-
20-9-2017 12:46 AM #2
- تاريخ التسجيل
- Feb 2008
- المـشـــاركــات
- 19
- الــــدولــــــــة
- السعودية
- الــجـــــنــــــس
- ذكر
الـتـــقـــــيـيــم:
رد: (*_*) [ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و تبادل الخبرات (*_*)
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Kaede
تصدقي اشتقت لترجمتك لأنمي Cardcaptor Sakura
لكن للأسف ما حصلت الأفلم بجودتك
كل الي في النت جودات معدله
وطفشت وفقدت الأمل اتفرج الأفلام نهائيًا
بترجمي الموسم الجديد من الأنمي مثل اول ؟
رد مع اقتباس
ضوابط المشاركة
- لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
- لا تستطيع الرد على المواضيع
- لا تستطيع إرفاق ملفات
- لا تستطيع تعديل مشاركاتك
- أكواد المنتدى متاحة
- الابتسامات متاحة
- كود [IMG]متاحة
- [VIDEO] الكود هو متاحة
- كود HTML معطلة
Loading...
//DMCA logo
المفضلات