|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

[ أكاديمية الترجمة ]


صفحة 2 من 51 الأولىالأولى 123456789101112 ... الأخيرةالأخيرة
النتائج 21 إلى 40 من 1018
  1. #21

    الصورة الرمزية Abdulrhman-y

    تاريخ التسجيل
    Jan 2010
    المـشـــاركــات
    941
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    السلام عليكم
    سؤال عن الإنتاج
    شاهد إحدى الحلقات بجودة متوسطة كان حجمها 70 ميجا بايت كانت جودتها عالية جداً , وأيضاً نقاء ووضوح الصوت والصورة لا مثيل لهما
    فماذا يعتمد عليه مثل هذا الإنتاج
    مع العلم أن الجودة العالية للحلقة كانت حجمها فوق 200 ميجا , ولا توجد أية إختلافات بين الجودتين
    هل يمكن
    أن يكون الخام هو السبب ؟؟!!! مثلاً الخام المتوسط , أم الإنتاج ؟؟؟!!!
    أم أنه تم إنتاج الجودة المتوسطة من الجودة العالية ولم يوجد إختلافات في الوضوح والنقاء .. يعني ضغط للحجم فقط ؟؟؟!!!
    أم ماذا ؟؟؟!!!


  2. #22

    الصورة الرمزية Pirate king

    تاريخ التسجيل
    May 2008
    المـشـــاركــات
    1,856
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    Abdulrhman-y
    مثل هذه الأشياء لا توجد
    وحجم 70 ميقا لا يقارن بـ 200 ميقا
    ويوجد أختلافات هائلة
    طريقة الأنتاج بالـMegui .. غالباً لصنع جودة متوسطة يتم تصغير ابعاد الفديو
    لذا يتم تقليل الحجم فيصبح جودة ممتازة لكن مع خسران الأبعاد
    بالنهاية كلما زاد الحجم زادة الجودة وكلما قل الحجم قلت الجودة
    بالتوفيق

  3. #23

    الصورة الرمزية Abdulrhman-y

    تاريخ التسجيل
    Jan 2010
    المـشـــاركــات
    941
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Pirate king مشاهدة المشاركة
    Abdulrhman-y
    مثل هذه الأشياء لا توجد
    وحجم 70 ميقا لا يقارن بـ 200 ميقا
    ويوجد أختلافات هائلة
    طريقة الأنتاج بالـMegui .. غالباً لصنع جودة متوسطة يتم تصغير ابعاد الفديو
    لذا يتم تقليل الحجم فيصبح جودة ممتازة لكن مع خسران الأبعاد
    بالنهاية كلما زاد الحجم زادة الجودة وكلما قل الحجم قلت الجودة
    بالتوفيق
    السلام عليكم
    أشكرك أخي على الرد
    صحيح أخي ما قلته
    كنت سأعطيك صورة من الحلقة لكن المعذرة لم أجد الحلقة في جهازي .. ربما حذفت من جهازي .. سأبحث عنها مرة آخرى
    لكن معي حلقة آخرى حجمها 80 ميجا تقريباً الأبعاد والجودة والوضوح وكل ممتاز
    مع كوديك الصورة والصوت يتبع الصيغة rmvd
    وهذه صورة من الحلقة
    الصورة الأولى من حلقة حجمها 81 ميجا بايت
    والصورة الثانية من حلقة حجمها تقريباً فوق 200 ميجا بايت




    الأمر يحيرني كثير الصورتين لا توجد أية إختلافات في نقاء الصورة وجودتها .. الأبعاد فقط هي الأمر المختلف
    مع العلم أعتقد أن فيه برنامج تشغيل للحلقات تستطيع من خلاله تغيير أبعاد الصورة .. لذا يمكن جعل الحلقة ذات حجم 81 ميجا بايت بأبعادها مثل أبعاد الحلقة ذات حجم فوق 200 ميجا بايت
    وكما تعلم مثلاً صورة حجمها 5 ميجا بايت .. نستطيع تغيير حجم الصورة إلى أقل من ميجا مع الحفاظ على جودتها وأبعادها ونقاءها وغيرهم
    أما ماذا ياترى ؟؟؟!!!

    يعتمد على أبعاد الشاشة وكرت الشاشة لجهاز الحاسوب
    تحياتي لك أخي

  4. #24

    الصورة الرمزية KILLUA

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    1,187
    الــــدولــــــــة
    الاردن
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    السلام عليكم
    مبروك الموضوع الجديد
    وفقط اريد ان اقول شيء للمشرف منابي ابحث في النت لتعرف ما تريد الي عطاك ياه براء لم يرضيك هههه
    المهم لووووول شو فرمتي الجهاز اخ منك هههه
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Abdulrhman-y مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم
    أشكرك أخي على الرد
    صحيح أخي ما قلته
    كنت سأعطيك صورة من الحلقة لكن المعذرة لم أجد الحلقة في جهازي .. ربما حذفت من جهازي .. سأبحث عنها مرة آخرى
    لكن معي حلقة آخرى حجمها 80 ميجا تقريباً الأبعاد والجودة والوضوح وكل ممتاز
    مع كوديك الصورة والصوت يتبع الصيغة rmvd
    وهذه صورة من الحلقة
    الصورة الأولى من حلقة حجمها 81 ميجا بايت
    والصورة الثانية من حلقة حجمها تقريباً فوق 200 ميجا بايت




    الأمر يحيرني كثير الصورتين لا توجد أية إختلافات في نقاء الصورة وجودتها .. الأبعاد فقط هي الأمر المختلف
    مع العلم أعتقد أن فيه برنامج تشغيل للحلقات تستطيع من خلاله تغيير أبعاد الصورة .. لذا يمكن جعل الحلقة ذات حجم 81 ميجا بايت بأبعادها مثل أبعاد الحلقة ذات حجم فوق 200 ميجا بايت
    وكما تعلم مثلاً صورة حجمها 5 ميجا بايت .. نستطيع تغيير حجم الصورة إلى أقل من ميجا مع الحفاظ على جودتها وأبعادها ونقاءها وغيرهم
    أما ماذا ياترى ؟؟؟!!!

    تحياتي لك أخي
    اولا كما قال المبدع بيتر الفرق شاااااسع لكن اه اذا جربت تكبر الابعاد الى 400% بتشوف الفرق و ما لقيت غير كونان صاحب الالوان الباهتة
    و ما في اي حركات سريعة شاهد انمي في الوان و سرعة و ضرب و تقطيع و شوية دم خخخخخخ بتشوف الفرق مثلا شوف هذا الموضوع
    http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=134950
    اذهب مباشرة الى الرد الثاني اذا ما بدك تقرأ الموضوع و شوف المقارنات الرهيبة
    هذا الموضوع عمله احد الاعضاء بدون ذكر اسماء خخخ كان المتسابق ينتج جودة عالية جددددأ و انت بتفهم الباقي هههه
    يعني الفرق عند تكبير الابعاد و بهاتة الالوان و لما ذكرت عن الصورة 5 ميغا بتقل الى حجم اقل خخخخخخخخخخ
    بقوللك الجودة العالية ام 275 بتوكون عندها 4000 فريم فريم == صورة يعني 4000 صورة تقريبا
    كم تتوقع انه حجم الصورة حتى ينتجلك فيديو بحجم 250 و الصوت قول 25 ؟؟؟؟؟؟؟
    و فقط للعلم الrmvb من اتعس و اتعب الاكواد للجودة المتوسطة ما بعرف ليش اعتمدوها افضل شيء هو mp4
    ابحث عن مواقع تنتج small x264 بتكون حجم الحلقة 40 و الجودة افضل من ال 80 الي عندك هههههه
    او ابحث عن انتاجات فريق mft شوف انتاج الجودة المتوسطة من انتاجي و ترى الفرق واضح مع العلم انه فيري تيل كثير الحركة و الالوان
    كل شوي ناتسو بصيح و برمي نار خخخخخ هاي كانت تاكل بالفر هههههههههههه
    اتوقع بعد الجريدة حتفهم انه في اكثر من عامل
    1- الابعاد 2- كود الضغط 3-الاوان في الحلقة درجتها 4-كثرة الحركة 5- خخخخ نسيت في شيء مهم انت بتكتشفه من البحث و التجربة
    سلام

  5. #25

    الصورة الرمزية Alinw15

    تاريخ التسجيل
    Dec 2006
    المـشـــاركــات
    584
    الــــدولــــــــة
    أمريكا
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    هذه المشاركة قيد الكتابة

  6. #26

    الصورة الرمزية الحوت1

    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    المـشـــاركــات
    2,297
    الــــدولــــــــة
    اليابان
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    اهلا ابي شرح بالصور
    للانتاج

  7. #27

    الصورة الرمزية عيناوي104

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    711
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الحوت1 مشاهدة المشاركة
    اهلا ابي شرح بالصور
    للانتاج
    بسم الله الرحمن الرحيم
    السلام عليكم و رحمة الله و بركاتة

    مرحباً ...

    منذ زمن لم اشارك هنا :]

    تفضل اخوي :

    http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=91463

    و أيضاً هذا كتاب به جزئية عن الإنتاج ( شكراً للأخ "ملك الفراصنة" على الكتاب ) :

    http://msoms-anime.net/showthread.php?t=139683


    و أيضاً هنالك الكثير من الدروس في المنتدى ، لكني أعطيتك أهمها ^_^

    فـي حفظ الله :]

  8. #28

    الصورة الرمزية Dragons king

    تاريخ التسجيل
    Sep 2007
    المـشـــاركــات
    21
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    بسم الله الرحمن الرحيم

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    انا عندي مشكلة في الميجو

    بعد التثبيت حاولت تشغيله فتظهر لي هذه المشكلة

    اتمنى تفيدوني يا جماعة ارجوكم

    لأني حاليا اترجم وللحين محتاج مساعدة



    التعديل الأخير تم بواسطة Dragons king ; 20-7-2010 الساعة 12:40 PM

  9. #29

    الصورة الرمزية Al-Braa

    تاريخ التسجيل
    Nov 2006
    المـشـــاركــات
    1,639
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:
    كاتب الموضوع

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    Dragons king

    غريبة هالمشكلة، نظامك 32 بت أم 64 بت؟!

  10. #30

    الصورة الرمزية Dragons king

    تاريخ التسجيل
    Sep 2007
    المـشـــاركــات
    21
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    انا نظامي
    win32


  11. #31

    الصورة الرمزية Al-Braa

    تاريخ التسجيل
    Nov 2006
    المـشـــاركــات
    1,639
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:
    كاتب الموضوع

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    Dragons king

    جرب إعادة التثبيت

  12. #32

    الصورة الرمزية Dragons king

    تاريخ التسجيل
    Sep 2007
    المـشـــاركــات
    21
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    جربت اخوي ونفس المشكلة

    اتمنى تشوفون لي حل

    لأني اول مره اتعامل مع برنامج الميجو

  13. #33

    الصورة الرمزية Al-Braa

    تاريخ التسجيل
    Nov 2006
    المـشـــاركــات
    1,639
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:
    كاتب الموضوع

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    Dragons king

    والله يا خوي ما اعرف احل لك المشكلة

    ما معاك إلا المواقع الاجنبية أو انتظر احد الاخوة هنا

  14. #34

    الصورة الرمزية Dragons king

    تاريخ التسجيل
    Sep 2007
    المـشـــاركــات
    21
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    طيب اخوي حبيت اعرف
    مسالة بسيطة

    حبيت اعرف كيف اقدر احط شعاري ببرنامج Aeguiusub?

  15. #35

    الصورة الرمزية Al-Braa

    تاريخ التسجيل
    Nov 2006
    المـشـــاركــات
    1,639
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:
    كاتب الموضوع

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    Dragons king

    ما تضيفه عن طريق aegisub!، إنما بواسطة avs، شوف هذا الموضوع
    ~[ أمر خفيف لطيف لأدخال الصور بصيغة " png " أو الفديو بصيغة " avi " على الحلقة ]~
    مع إني ما أفضل الشعارات للي تكون من بداية الحلقة لنهايتها (تشويه)

  16. #36

    الصورة الرمزية عيناوي104

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    711
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Dragons king مشاهدة المشاركة
    بسم الله الرحمن الرحيم

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    انا عندي مشكلة في الميجو

    بعد التثبيت حاولت تشغيله فتظهر لي هذه المشكلة


    اتمنى تفيدوني يا جماعة ارجوكم

    لأني حاليا اترجم وللحين محتاج مساعدة



    بسم الله الرحمن الرحيم
    و عليكم السلام و رحمة الله و بركاتة

    قد تكون هذه المشكلة تقنية ، حاول تثبيت إصدار آخر من البرنامج ، و إن لم ينجح حاول طرح المشكلة في قسم الإستفسارات في منتدى البرامج و بإذن الله بتلقى حل !

    و أيضاً عدل الرد و ضع الصورة في سوبلير إذا سمحت ^_^

    تحياتي لك :]

  17. #37

    الصورة الرمزية Dragons king

    تاريخ التسجيل
    Sep 2007
    المـشـــاركــات
    21
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    مشكور اخوي عيناوي104

    وتم تعديل الرد

    بس اخوي هل تقدر تعطيني إصدار للميجو الي يعمل على 32bit
    وشكرا

    وكذلك شكرا لك اخي البرا

    على المساعدة

  18. #38

    الصورة الرمزية gray boy

    تاريخ التسجيل
    Nov 2008
    المـشـــاركــات
    2,605
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    ..السلام عليكم ^^" كيف الحال أخواني أخواتي..
    ..والله صراحة حماس خخخ <~ برررررة..
    ..بقولكم عندي مشكلة في السكربت حق الإنتاج..
    ..هذي الرسالة..
    ..وهذا السكربت..
    ..في آمان الباري..

  19. #39

    الصورة الرمزية Al-Braa

    تاريخ التسجيل
    Nov 2006
    المـشـــاركــات
    1,639
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:
    كاتب الموضوع

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    Dragons king

    العفو اخوي، جرب هذه النسخة sourceforge.net/projects/megui

    gray boy

    حط الفلتر insertsign في المسار C:\Program Files\AviSynth 2.5

  20. #40

    الصورة الرمزية Moustafa_m

    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    المـشـــاركــات
    1,198
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!


    أصدقائي كنت باقي هنا عشان أجاوب لكن هذه المره
    جاي عشان مشكله
    في الميجو كل ما أعمل تحديث مش راضي و جربت أعيد تثبيته
    مش راضي بيقف في 4/42
    مع إن النت بيكون صاروووووخ
    بإنتظار الإجابه ...





صفحة 2 من 51 الأولىالأولى 123456789101112 ... الأخيرةالأخيرة

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Loading...