كيف تصنع كاريوكي بطريقة سهلة ||| HOW TO MADE A KARAOKE IN EASY WAY

[BLaCk_iCe]

السلام عليكم
أعضاء و مشرفي منتدى أكادمية الترجمة
هذا أوّل درس لي في هذا المنتدى و سأحاول -إن شاء الله-
أن شرح طريقة صنع الكاريوكي بأبسط الطّرق الممكنة
نبدأ على بركة الله بمخطّط الدّرس


أوّلا و قبل كلّ شيء سنبدأ بوضع مستلزمات الدّرس
ملّف كلمات الأغنية : Mediafire - Megaupload
ملّف الفيديو : Mediafire- Megaupload
ملفّات التمبليت و اللّوا : Mediafire - Megaupload

مثلما يوضّحه المخطّط الدّرس ينقسم إلى جزئين : التوقيت و التحريك

I -التّوقيت

• توقيت الجمل :

و هو يعني أن نضع توقيت بداية الجملة و نهايتها

>> أوّلا نقوم بفتح الفيديو عن طريق الضغط على : video - open video

>> ثانيا نقوم بفتح الصّوت عن طريق الضّغط على : audio - open audio from video

الان كلّ ما علينا فعله هو جعل الفيديو يعمل

و الضّغط على :

>>>>> ctrl +3 : عند بداية الجملة

>>>>> ctrl +4 : عند نهاية الجملة

>>>>> ENTRE : لحفظ التوقيت

• توقيت الكلمات :

صراحة هذه هي أسهل مرحلة في عمل الكاريوكي

كل ما عليكم فعله هو إتباع الصّور

بعد ذلك نضغط على ok الممثّلة في هذا الزّر

• توقيت الحروف :

و صلنا الآن إلى أصعب مرحلة في الكاريوكي ألا و هي توقيت الحروف

هذه المرحلة تتطّلب تركيزا و صبرا كبيرين

أوّلا أود أن انوّهكم إلى أنّ الحروف اليابانية مكوّنة من حرفين أو ثلاثة مثل : ku; fu ...إلخ

لذا فعندما نقسّم كلمات الأغنية فإنّنا سنقسّم كل كلمة إلى جزئين أو ثلاثة أو أكثر و كل جزء مكوّن من حرفين أو ثلاثة

هنا قد يتسأل بعضكم : كيف لنا أن نعرف إن كانت الكلمة تقسّم إلى حرفين أو ثلاثة

الإجابة تكون عن طريق التركيز في الإستماع على الكلمة المراد تقسيمها بالضغط على

على كلّ نواصل الشّرح المصوّر

نضغط على (diviser ( split ثم نتّبع الصورة التالية

ثمّ

الآن بعد أن قمنا بفصل الكلمات ننتقل إلى أهمّ مرحلة و هي ضبط التوقيت

أولا لاحظ هذه الصّورة

الأن جرّب الإستماع للحرف المحدد بالضّغط على

ستلاحظ أنك ستستمع للحرف tada و ربّما جزء من kan

في أنّه يجب أن تسمع فقط tada داخل ذلك المجال ... فكيف سيكون خلّ هذه المشكلة ؟

بكلّ بساطة كلّ ما عليك فعله هو وضع مؤشر الماوس فوق الخط الأصفر المنقّط

حتى يصبح شكله هكذا ثم كليك يسار على الفأرة و نقوم بسحب الخطّ الأصفر قليلا للوراء ( أو للأمام )

ثم نعيد الإستماع للحرف tada مجدّدا فإن وجدنا أننا مازلنا نسمع جزءا الحرف kan

نقوم بسحب الخط الأصفر مجدّدا إلى الوراء حتى يتوافق الحرف مع مجاله الزّمني

و هكذا نقوم مع جميع الحروف

-----------------------------------------

الآن بعد أن نكمل التوقيت ننطلق إلى التحريك

II -التّحريك

• الـــ Template :

لتطبيق التحريك عن طريق التمبليت كل ما علينا فعله هو فتح أحد ملفّات التمبليت المرفقة في الدّرس مثلا أنا إخترت helix_reloaded

و إلصاق سطور الكاريوكي التي قمنا بتوقيتها ثم تطبيق التمبليت كما توضّحه هذه الصّورة

بعد ذلك ستظهر هذه النافذة

و التي توضّح لنا ان التمبليت قد تمّ تطبيقه بنجاح

كلّ ما عليك فعله الآن هو الضّغط على close

و الآن إجعل الفيديو تعمل و سوف تلاحظ هذا التأثير الجميل الذي

ظهر على ملفّنا

• ملاحظات هامّة

** قبل أن تبدأ بتطبيق التمبليت

>>>>> تأكد من أن السّطور التي تريد تطبيق التمبليت عليها

تحمل نفس الــ style مع التمبليت و نفس الــ actor

>>>>> إضغط على هذه الأيقونة ستظهر لك هذه النّافذة

إضغط على From video ثمّ على OK

• الـــ LUA :

للتحريك عبر ملفّ اللّوا كل ما علنا فعله هو إستيراد ملّف اللّوا الذي نريد تطبيقه كما توضّحه هذه الصّورة

ثمّ بعد ذلك نقوم بتطبيقه عن طريق الضّغط على automation ثم particle effect

مثلما توضّحه الصّورة التالية

بعد ذلك ستظهر هذه النّافذة

و في الأخير نحصل على هذا التأثير

-----------------------------------

خاتمة

أتمنّى أن أكون قد وفّقت في الشّرح

و إن شاء الله سنرى إبداعتكم تملأ جدران المنتدى في القريب العاجل

على كلّ في حال وجدو أي إستفسار ، إقتراح أو سؤال

لا تتردّدوا في طرحها

و في إنتظار تطبيقاتكم ^^

[BLaCk_iCe]

ملاحظة

BLaCk_iCe هو إسم عضويتي في منتدى أخر

[سوليدوس سنيك]

يسلموووووووووووووووووا على الشرح


اخييييييييييييرا سويت اول كاريوكي لي

[K E E P]

مشكور أخي

و لي عودة

و لك جزيل شكري

[العميل السري1]

الله يعاطيك العافيه على الشرح الممتاز -flowers0" class="inlineimg" />

وأنا أقول وشو الـ كاريوكوي

وانت علمتن وشكراً لك مرة اخره-flowers0" class="inlineimg" />

تحياتي لك: العميل السري1

[BLaCk_iCe]

يسلموووووووووووووووووا على الشرح


اخييييييييييييرا سويت اول كاريوكي لي

أهلا بك يا غالي

يسعدني أن شرحي أفادك

مشكور أخي

و لي عودة

و لك جزيل شكري

أهلا بك أخي و في إنتظار عودتك

الله يعاطيك العافيه على الشرح الممتاز -flowers0" class="inlineimg" />

وأنا أقول وشو الـ كاريوكوي

وانت علمتن وشكراً لك مرة اخره-flowers0" class="inlineimg" />

تحياتي لك: العميل السري1

الله يعافيك أخي الطّيب

يسعدني أن شرحي قد أفادك

[akoo-akoo]

يسلموا بلال مرة اخى

[يوكي جوداي]

هناك جزئية لم أفهمها فاعذرني لأني لا أعرف أي شئ عن الكاريوكي كيف نقوم بـ

لتطبيق التحريك عن طريق التمبليت كل ما علينا فعله هو فتح أحد ملفّات التمبليت المرفقة في الدّرس مثلا أنا إخترت helix_reloaded

و إلصاق سطور الكاريوكي التي قمنا بتوقيتها ثم تطبيق التمبليت
لا أعرف كيف نقوم بهذا

[BLaCk_iCe]

هناك جزئية لم أفهمها فاعذرني لأني لا أعرف أي شئ عن الكاريوكي كيف نقوم بـ

لتطبيق التحريك عن طريق التمبليت كل ما علينا فعله هو فتح أحد ملفّات التمبليت المرفقة في الدّرس مثلا أنا إخترت helix_reloaded

و إلصاق سطور الكاريوكي التي قمنا بتوقيتها ثم تطبيق التمبليت
لا أعرف كيف نقوم بهذا

أهلا بك أخي

لقد وضعت في بداية الدّرس ملفّات التمبليت

ملفّات التمبليت و اللّوا : Mediafire - Megaupload

كل ما عليك هو فتح أحدها

ثم إلصاق السطور التي قمت بتوقيتها فيه

ثم إعمل apply كما هو موضّخ في الصور فوق

[س البوعينين]

هاااي خيو.
كيفك؟
صراحة عندي سؤال
و اذا سالتك بتقول اكييد ذا غشيم..
بس ارجوا تعليمي
اممم
هل الكايوكي هو ترجمة الاغنية ام ماذا؟
صارحة من مدة و انا اسمع كاريكوكيبس مو عارف ايش هو..
ياريت تعلموني..

[ريوكـو]

يسلموووووووووووووووووا على الشرح

[Brook]

شكراً جزيلاً لك

*ملاحظة: هناك خطأ بالعنوان.. فالجملة الصحيحة هي how to make a karaoke in an easy way والله أعلم

[azazel]

انا أريد كاريوكي بالعربي لان المؤثرات تأتي من الشمال الي اليمين وأنا أريد العكس

[(رواء)]

شرح رائع لكن..سؤال
لو كان ملف الترجمة خاليا من كلمات البداية والنهاية
هل سأبدأ بصنع تيترات للكاريوكي وأقوم بترجمتها بالإنجلش؟
أحيانا عندما أعمل على إنمي معين لاأجد به كلمات البداية ولا النهاية
لاياباني ولا إنجلش...هل باستطاعتي عمل تيترات جديدة وتوقيتها وكتابة الجمل
أم أبحث عن ملف ترجمة به الكلمات؟
أشكرك حقا على الدرس
جزاك الله خيرا

[الكول]

شرح رائع لكن..سؤال
لو كان ملف الترجمة خاليا من كلمات البداية والنهاية
هل سأبدأ بصنع تيترات للكاريوكي وأقوم بترجمتها بالإنجلش؟
أحيانا عندما أعمل على إنمي معين لاأجد به كلمات البداية ولا النهاية
لاياباني ولا إنجلش...هل باستطاعتي عمل تيترات جديدة وتوقيتها وكتابة الجمل
أم أبحث عن ملف ترجمة به الكلمات؟
أشكرك حقا على الدرس
جزاك الله خيرا

عذرا اعلم انه ليس لي شأن بهذا ولاكن حبيت اني ارد على استفسارك

نعم يمكنك و ذلك عن طريق التوقيت واذا بغيتي كلمات الاغنية للبداية والنهاية فا من هنا

http://www.animelyrics.com/

ابحثي عن الانمي الذي تريدين ونسخ لصق ثم وقيتيه

تحياتي
الكول

[nooood]

واااااااااااااااااااو شرح ممتاز و بيسط من يومي و أنا أحيب أن الكاريوكي أصعب جزء في العمل
بس بطريقتك سهلته و خليته بسيط ماشاء الله عليك

الله يوفقك ويحفظ

أخوك|| nooood ||

[X_Conan_X]

أخي [ San-Gohan ] أولاً مشكووور ،، بس عندي سؤال ،، أنا لما أروح لم [ AutoMation ] وأروح لم [ Apply Karaoke Template ] يصير لونها رمادي وما أقدر أظغط عليها
وش السبب ؟ بعدين عندي سؤال ثاني ،، أنا مترجم اغنية عندي عربي ،، وأبغى أضغ كاروكي أيضا معها ،، هل أسطيع أسوي هذا في نفس التتر ؟
أرجو أي أحد يرد علي .gif" border="0" alt="" title="0" class="inlineimg" />

[اوكيجي]

هل الطريقة بالافتر ولا بـ لوا