~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إظهار التوقيع ممنوع ._.! ô§ô¤*~

[ أكاديمية الترجمة ]


صفحة 9 من 51 الأولىالأولى 12345678910111213141516171819 ... الأخيرةالأخيرة
النتائج 161 إلى 180 من 1001
  1. #161

    الصورة الرمزية ĀŊŠĔḾ

    تاريخ التسجيل
    Dec 2008
    المـشـــاركــات
    66
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    السلام عليكم ,,
    شباب واجهتني مشكله عقدت مخي ><"""
    ======
    المشكله :
    أفتح برنامج MeGUI وأضغط ctrl + r
    وأختار الحلقه إلى بأنتج عليها
    وبعدها يعلق البرنامج ><""
    مسحته ,, وأعدت تنزيله وتثبيته ونفس المشكله ><""

    وش الحل ?!

  2. #162


    تاريخ التسجيل
    Apr 2007
    المـشـــاركــات
    3
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    أعدت تركيب الكود ونفس النتيجة

    من ناحية برنامج الميغوي عطني الدروس الخاصه به وما تقصر

  3. #163

    الصورة الرمزية عيناوي104

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    711
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ĀŊŠĔḾ مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم ,,
    شباب واجهتني مشكله عقدت مخي ><"""
    ======
    المشكله :
    أفتح برنامج MeGUI وأضغط ctrl + r
    وأختار الحلقه إلى بأنتج عليها
    وبعدها يعلق البرنامج ><""
    مسحته ,, وأعدت تنزيله وتثبيته ونفس المشكله ><""

    وش الحل ?!
    ادخل الحلقة بأداة الavisynth , ستجد الشرح مثبت ..

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شقراوي مشاهدة المشاركة
    أعدت تركيب الكود ونفس النتيجة

    من ناحية برنامج الميغوي عطني الدروس الخاصه به وما تقصر
    http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=91463

  4. #164

    الصورة الرمزية DON3rb

    تاريخ التسجيل
    Aug 2008
    المـشـــاركــات
    534
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    أنا عندي ملف ترجمة ، لكنه ما يتوافق مع الحلقة الخام RAW
    بمعنى إنه متقدم على الحلقة بـ 5 أو 6 ثواني

    فهل فيه طريقة بالـ آيجيسب أخلّي ملف الترجمة يرجع لورا 5 أو 6 ثواني
    أو إني اعتمد على الطريقة الأساسية أمسك كل التيترات و أرجع لورا

  5. #165

    الصورة الرمزية عيناوي104

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    711
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة DON3rb مشاهدة المشاركة
    أنا عندي ملف ترجمة ، لكنه ما يتوافق مع الحلقة الخام RAW
    بمعنى إنه متقدم على الحلقة بـ 5 أو 6 ثواني

    فهل فيه طريقة بالـ آيجيسب أخلّي ملف الترجمة يرجع لورا 5 أو 6 ثواني
    أو إني اعتمد على الطريقة الأساسية أمسك كل التيترات و أرجع لورا
    أكيد في طريقة , تفضل :


    إذهب إلى قائمة Timing في برنامج الإيجي سب ثم اتبع الصور ..







    موفق

  6. #166

    الصورة الرمزية ALBRQ

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    428
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    اخواني احتاج مساعده في برنامج VirtualDub
    وهي كيف احدد حجم الملف
    يعني اخلي جميع الحلقات الي انتجها 170 ميجا وهكذا
    لاني تعبت من البحث كثيرا وما في موضوع واحد يشرح ذلك انتظر ردكم
    راجع هذا الرد ##### ..^^

    وفي أمان الله

  7. #167

    الصورة الرمزية joooker1

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    115
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    انا كنت ابي انتج انمي

    لاكن البرنامج حق الإنتاج إلي عندي مو راضي ينتج

    التوضيح بالصور

    ملف البرنامج


    واجهة البرنامج


    المشكلة

    كلما ابي اضع ملف الأنمي مادري مالو يبا الصورة التوضيحية


    شوفو بعدين وش يظهر لي


    لو اضغط نعم يطلعي هذا شوفو


    ولو اضغط لا يطلعلي كمان هذا



    الرجاء افيدوني باسرع وقت
    التعديل الأخير تم بواسطة マジド ; 5-8-2009 الساعة 03:38 PM سبب آخر: سبويلر !

  8. #168


    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    7
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    ممكن تعطوني طريقة تصغير حجم الفيديو بدون تأثير على الجوده ؟

    و مشكورين

  9. #169

    الصورة الرمزية ALBRQ

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    428
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    النمر الأصفر

    الصور يجب أن توضع داخل Spoiler ..^^

    بالنسبة لمشكلتك ... لا أدري ما الحل ... لأنني لا أستخدم هذا البرنامج بعد أن عرفت الـ meguii

    جرب أفتحها ببرنامج megui فهو أفضل ... لن تواجه الكثير من المشاكل معه ..^^

    وبالتوفيق ..!!

    ممكن تعطوني طريقة تصغير حجم الفيديو بدون تأثير على الجوده ؟

    و مشكورين


    الحجم والجودة يتناسبان تناسب طردي .. أي كلما زادت الجودة يزيد الحجم ..^^

    قد يوفر لك الضغط بالطريقة السليمة كثيراً من الحجم

    مثلاً ... منتج أنتج حلقة من حلقات الأنمي ون بيس بحجم 270 MB

    لكن لو ضغط بطريقة صحيحة وسليمة وأختار الإعدادت المناسبة يمكن أن ينتج الحلقة بحجم 170 MB والجودة نفسها وقد تكون أعلى منها

    راجعي دروس الإنتاج في المنتدى أو بعض الردود في هذا الموضوع

    .. وتستطيعي أن تقللي الحجم دون التأثير على الجودة عن طريق الضغط الصحيح


    وفي أمان الله

  10. #170

    الصورة الرمزية m-rayan-2006

    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    المـشـــاركــات
    158
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

    أرجوك يا أخى تساعدنى انظر ماذا حدث عند استخدام الفلتر

    قبل العمل


    بعد الازالة:


    لحد كده ممتاز اوى بس ، انظر داخل الفيلم



    وللاسف لم اجد بالفلتر، تحديد لوقت تشغيله وبعدين يختفى ، بل يستمر على طول الفيلم
    مع ملاحظة انى عامل الـ Blur Power على الاخر يعنى المفروض مفيش حاجة تبان
    هل فى فلتر مثالى مثل هذا الفلتر اللى وجدته (ولكنى لا أعرف طريقة تشغيله ، معقدة على شوية)
    اسمه : MSU_SubtitleRemover
    للتحميل
    هنا
    قبل :


    بعد :

    ام ان هذا الفلتر ، وهمى ولا يعمل مثل هذه الصورة الممتازة

    اسف جدا على الاطالة ،بس انا دخت على برامج زى دى لأسابيع ولم أنجح ،
    ارجو المساعدة بالله عليك

    وماذا أفعل اذا لم أجد الحل خاصة انى بحثت عن حلقات هذا الكارتون raw (اى من غير ترجمة ) ولكنى لم أجدها ؟؟؟؟


    ملحوظة هامة : انا والله قرات شروط الموضوع ، ولم اجد حل لمشكلتى فى المواضيع المقترحة ، ولم اقصد بهذه المشاركة ، الاطالة دون فائدة

    فارجو المساعدة يا أخى الكريم ، وجزاك الله كل خير
    التعديل الأخير تم بواسطة マジド ; 5-8-2009 الساعة 03:38 PM سبب آخر: سبويلر !

  11. #171

    الصورة الرمزية Narcon-sama

    تاريخ التسجيل
    May 2007
    المـشـــاركــات
    1,731
    الــــدولــــــــة
    المغرب
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    m-rayan-2006

    *مايحتاج تقتبس الرد كله وهو طويل ، ضع الإسم فقط ~_~*
    االسبب في ذلك هو أن الصورة الأولى فيها لون واحد و بالنسبة للثانية فهي كارتون أي يستخذم فيها الكثير من الألوان
    و الثالثة فيلم مصور أي ليس مثل كارتون و هذا الفلتر و أشباهه لا تصلح إلا مع الخلفية أحادية اللون أو الأفلام المصورة أما في الكارتون الفكرة جد مستحيلة

  12. #172

    الصورة الرمزية m-rayan-2006

    تاريخ التسجيل
    Jul 2009
    المـشـــاركــات
    158
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    شكر جدا على الرد

    أنا لا احتاج خذف الترجمة الا على افلام الكارتون مثل هذا

    وبحثت عن هذا الكارتون ( Mazinkaiser) حلقات RAW ولكنى لم استطيع نهائى الحصول عليه


    فما الحل أخى الكريم ؟؟؟؟؟؟؟

    محتاج المساعدة فى ذلك الموضوع للغاية ؟ ، كان هناك اصدار للحلقات بترجمة اسبانية بلون أبيض وليست الانجليزية ذات اللون الاصفر والخط الاكبر

    هل لو نزلتها ممكن يحدث اختلاف ؟؟

  13. #173


    تاريخ التسجيل
    Aug 2007
    المـشـــاركــات
    85
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    السلام عليكم ورحمة الله

    شباب انا حملت فلاتر شركة RedGiantالي حطها الاخ ja3eso


    لكني ما عرفت اثبتها اقصد يعني مكان الحفظ وين احطها فيه؟

    فلتر Particular عندي الديمو حقه ابيه كامل او ابي السريال نمبر حقه

    وشكرا

  14. #174


    تاريخ التسجيل
    Jan 2009
    المـشـــاركــات
    38
    الــــدولــــــــة
    فلسطين
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    انا قمت بترجمة الحلقة السادسة والسابعة والثامنة من مسلسل inazuma eleven
    ولكن لدي مشكلة في الترجمة لانه اول مرة لي في الترجمة يوجد كلمتين في الترجمة بالمقلوب اذا تستطيع تعديلهم
    اكون شاكر لك
    والرابط هنا على الميديا فير
    http://www.mediafire.com/file/u4n2ty...uma_eleven.rar
    او هنا
    http://www.mediafire.com/?u4n2tyujnk1
    وانا في انتظار الرد

  15. #175

    الصورة الرمزية Pirate king

    تاريخ التسجيل
    May 2008
    المـشـــاركــات
    1,856
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    النمر الأصفر..
    ياليت تحط الصور في سبويلر ..
    +
    ثم أذهب لهذا الرد ..هنـــــا

  16. #176


    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    المـشـــاركــات
    1,105
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    أخواني .. حملت بروفايل AE-Maxquality لبرنامج الـmeGUI وقمت بنسخة ولصقة في المسار التالي

    C:\Program Files\megui\allprofiles\x264


    المسار الخاص بالبروفايلات للكود X264 ولكن عندما أشغل البرنامج تطلع النافذة هذي



    يعني البروفايل لا يمكن ان يحمّل .. ولكن لماذا ؟ .. البروفايل أنا شاهدة عند أكثر من واحد .. ولكنه ليس لدّي ؟

    هل من حل للمشكلة . وطريقة لتثبيت البروفايل ؟؟

    أرجوا منكم المساعدة . . تحياتي

  17. #177

    الصورة الرمزية ALBRQ

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    428
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    The king.7
    أخي The King ... لا أظن أن هناك من يستخدم هذا البروفايل حالياً

    قد يكون موجود عند الذين لم يعملوا التحديثات الجديدة للبرنامج

    لكن حالياً ... اذا أردت هذا البروفايل فهو غير موجود أساساً مع التحديثات الجديدة ... لذلك لا يمكن استخدامه

    قد توجد طريقة .. لكني لا أضمن عملها

    ثبت برنامج الـ megui نفس الإصدار في موضوع الأخ كريتيف أي الإصدار القديم

    ولا تعمل تحديثات للبرنامج ... فقط ألصق هذا البروفايل في نفس مساره .. وجرب قد يشتغل معك ..^^

    وأيضاً أخي ...

    يوجد بعض البروفايلز الجديدة أفضل من AE-Maxquality ...

    شوف بروفايل x264_:_ DXVA-HD-Anime_Toons HQ

    تستطيع أن تنتج به جودات عالية جداً وبحجم قليل ... ما يقارب الـ 170 MB

    وفي أمان الله

  18. #178


    تاريخ التسجيل
    Jan 2009
    المـشـــاركــات
    38
    الــــدولــــــــة
    فلسطين
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    انا قمت بترجمة الحلقة السادسة والسابعة والثامنة من مسلسل inazuma eleven
    ولكن لدي مشكلة في الترجمة لانه اول مرة لي في الترجمة يوجد كلمتين في الترجمة بالمقلوب اذا تستطيع تعديلهم
    اكون شاكر لك
    والرابط هنا على الميديا فير
    http://www.mediafire.com/file/u4n2ty...uma_eleven.rar
    او هنا
    http://www.mediafire.com/?u4n2tyujnk1
    وانا في انتظار الرد

  19. #179

    الصورة الرمزية ALBRQ

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    428
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    mewtwo
    حملت ملف الترجمة

    أخي يجب أن تتعلم على الأساسيات أولاً ثم تطرق الى الترجمة وباقي أمورها ...^^

    هل تستخدم برنامج AegiSub أم تترجم من المفكرة مباشرة ؟؟

    الكلام المقلوب سببه أن ملف الترجمة إنجليزي ومترجم بإستخدام Aegisub وبستايلز ذو لغة إنجليزية

    فاذا حولت ملف الترجمة للعربية لن يتحول الإستايل للغة عربية بل سيبقى بلغة إنجليزية

    حول الإستايل بلغة عربية وسيتعدل الإنقلاب ..^^

  20. #180


    تاريخ التسجيل
    Jan 2009
    المـشـــاركــات
    38
    الــــدولــــــــة
    فلسطين
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: ~*¤ô§ô لا تتردد ~ استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ~ إقرأ القوانين قبل وضع المشاركة ô§ô¤*~

    صحيح اخي ALBRQ انا استخدم برنامج Aegisub
    ولكن اين اجد الاساسيات في الترجمة
    وانا ترجمت من نفس الحلقة لانه ملف الترجمة مدمج في حلقة حجمها 233 ميجا HD بصيغة mkv
    واتمنى ان احصل على موقع انمي يوجد به مسلسل inuazma elevn بترجمة انجليزية لاكمل ترجمة الحلقات
    وشكرا على الرد

صفحة 9 من 51 الأولىالأولى 12345678910111213141516171819 ... الأخيرةالأخيرة

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Loading...