| لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

[ أكاديمية الترجمة ]


صفحة 38 من 52 الأولىالأولى ... 282930313233343536373839404142434445464748 ... الأخيرةالأخيرة
النتائج 741 إلى 760 من 1050

العرض المتطور

  1. #1

    الصورة الرمزية temari shan

    تاريخ التسجيل
    Jan 2009
    المـشـــاركــات
    377
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    السلام عليكم و رحمة الله
    انا بدي اعرف ليش كل ما احمل برنامج VirtualDub يكون من غير الفلاتر
    و بعدين حملت الفلاتر لكن كيف اشغلها عليه و خاصة فيلتر textsub

  2. #2

    الصورة الرمزية momenx

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    1,763
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    Smile رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة temari shan مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم و رحمة الله
    انا بدي اعرف ليش كل ما احمل برنامج VirtualDub يكون من غير الفلاتر
    و بعدين حملت الفلاتر لكن كيف اشغلها عليه و خاصة فيلتر textsub
    الحل
    هنا
    لقد وضحت لكى كيف تستدعى أى فلتر

    ....

  3. #3

    الصورة الرمزية temari shan

    تاريخ التسجيل
    Jan 2009
    المـشـــاركــات
    377
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة momenx مشاهدة المشاركة
    الحل

    هنا
    لقد وضحت لكى كيف تستدعى أى فلتر
    ....
    اريقاتو على المساعدة و الحمد لله الفلتر اشتغل
    طيب لو مافيها ازعاج سؤال ثاني لما اخلص الترجمة و اجي احولها
    لصيغة avi ببرنامج VirtualDub ما الاقي كود x264 مع العلم اني قد قمت بتثبيت حزمة الاكواد المطلوبة بدي اعرف كيف اجيب الكود




  4. #4

    الصورة الرمزية فارس البرق

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    1,476
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة temari shan مشاهدة المشاركة
    اريقاتو على المساعدة و الحمد لله الفلتر اشتغل
    طيب لو مافيها ازعاج سؤال ثاني لما اخلص الترجمة و اجي احولها
    لصيغة avi ببرنامج VirtualDub ما الاقي كود x264 مع العلم اني قد قمت بتثبيت حزمة الاكواد المطلوبة بدي اعرف كيف اجيب الكود

    أختي مشكلتش مرت علي وهي أن حزمة الأكواد المثبتة عندك غير كاملة

    حملي هاذي فهي الكاملة

    هنا

  5. #5

    الصورة الرمزية Harry Potter

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    471
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    OLD ANIME


    انت تبحث عن هذا البرنامج AVI Mux GUI ,هذه الأداه ستتيح لك فصل ملف الصوت من ملف الفيديو ثم اعاده الدمج ثم اعاده الفصل ثم اعاده الدمج,,الخ^^...كل هذا lossless ,لن تخسر مليماً من الجوده..

    البرنامج واجهته سهله و لكن اذا أردت شرح له فلا تتردد

  6. #6

    الصورة الرمزية SGR

    تاريخ التسجيل
    Feb 2008
    المـشـــاركــات
    453
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    اهلاً بكم جميعاً ايها الأخوه الكرام لدي مشكلة وان شاء الله أجد الحل لديكم

    لدي فيلم صيغته mkv

    وكل ما انتج الفيلم مع ملف الترجمة المشاهد تكون متآخره عن الترجمة والصوت

    ايّ ان الصوت والترجمة سابقَ الصورة

    والبرنامج الذي استخدمه في الأنتاج هو MeGUI Modern Media Encoder

    عملت على تغيّر اكواد الفيديو اكواد الصوت اكثر من مره دون جدوى

    حيث اني انتجت الفيديو 5 مرات بأكواد مختلفه ما بينَ الصوت والفيديو

    ولم يجدي ذلك نفعاً

    حاولت ايضاً تحديث البرنامج لكن التحديث لن يكون بإرادتك حتى يآتيك التحديث عند فتح البرنامج

    ولم يآتيني ذلك ، من الممكن لم يآتيني ذلك لأني كل ما يآتيني تحديث اغلقه واعمل عليه

    من كثر الأغلاق في كل مره من الممكن انه اغلق نافذه التحديث نهائياً !

    إن شاء الله نجد الحل لديكم في مشكلة الأنتاج

    وشكراً .

  7. #7

    الصورة الرمزية momenx

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    1,763
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    Smile رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة SGR مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    اهلاً بكم جميعاً ايها الأخوه الكرام لدي مشكلة وان شاء الله أجد الحل لديكم

    لدي فيلم صيغته mkv

    وكل ما انتج الفيلم مع ملف الترجمة المشاهد تكون متآخره عن الترجمة والصوت

    ايّ ان الصوت والترجمة سابقَ الصورة

    والبرنامج الذي استخدمه في الأنتاج هو MeGUI Modern Media Encoder

    عملت على تغيّر اكواد الفيديو اكواد الصوت اكثر من مره دون جدوى

    حيث اني انتجت الفيديو 5 مرات بأكواد مختلفه ما بينَ الصوت والفيديو

    ولم يجدي ذلك نفعاً

    حاولت ايضاً تحديث البرنامج لكن التحديث لن يكون بإرادتك حتى يآتيك التحديث عند فتح البرنامج

    ولم يآتيني ذلك ، من الممكن لم يآتيني ذلك لأني كل ما يآتيني تحديث اغلقه واعمل عليه

    من كثر الأغلاق في كل مره من الممكن انه اغلق نافذه التحديث نهائياً !

    إن شاء الله نجد الحل لديكم في مشكلة الأنتاج

    وشكراً .
    لو أمكن ملف avs
    وقبل هذا تأكد من فريمات الفيديو ومصحح الفريمات
    ~فى أمان الله~

  8. #8

    الصورة الرمزية هيولا سما

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    269
    الــــدولــــــــة
    اليابان
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    اوهايو

    يبدو أن زياراتي كثرت لهذا الموضوع

    كيف يمكنني فتح ملف الترجمه هذا

    وشكرا لكم ...

  9. #9

    الصورة الرمزية momenx

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    1,763
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    Talking رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هيولا سما مشاهدة المشاركة
    اوهايو

    يبدو أن زياراتي كثرت لهذا الموضوع

    كيف يمكنني فتح ملف الترجمه هذا

    وشكرا لكم ...
    المرة القادمة أرجو أن ترفع الملف على أى شىء غير الزد شير
    لأنى المرة السابقة رديت من غير ما أشاهده لأن الزد شير
    محجوب عندى
    وشكرا
    ~فى أمان الله~

  10. #10

    الصورة الرمزية peripeteia

    تاريخ التسجيل
    Nov 2007
    المـشـــاركــات
    1,142
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    temari shan
    من الأخطاء التي يجب تجنبها هو استخدام x264 مع avi


  11. #11

    الصورة الرمزية temari shan

    تاريخ التسجيل
    Jan 2009
    المـشـــاركــات
    377
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Shining Tears مشاهدة المشاركة
    temari shan


    من الأخطاء التي يجب تجنبها هو استخدام x264 مع avi


    ما فهمتك اخوي وضح اكثر يعني لو ما استخدمت كود x264 مع avi ايش استخدم

  12. #12

    الصورة الرمزية momenx

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    1,763
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة temari shan مشاهدة المشاركة
    ما فهمتك اخوي وضح اكثر يعني لو ما استخدمت كود x264 مع avi ايش استخدم
    أستخدمى كودxvid
    فهو الأنسب مع avi
    ~فى أمان الله~

  13. #13

    الصورة الرمزية SGR

    تاريخ التسجيل
    Feb 2008
    المـشـــاركــات
    453
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    مرحباً اهلاً بكَ أخي مُومنكس

    بالنسبه للفريمات لا اعرف طريقة تعديلها او البرنامج الذي يعمل على اصلاحها

    ان كنت تعرف بذلك فزودنا بما لديكـ لكي نعمل على تعديلها

    تفضل هذا هو ملف الـ avs

    http://upload.ps/m5fkkc5wpfbu/Hero.rar.htm

    وشكراً جزيلاً على تقديم المساعده

  14. #14

    الصورة الرمزية momenx

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    1,763
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة SGR مشاهدة المشاركة
    مرحباً اهلاً بكَ أخي مُومنكس

    بالنسبه للفريمات لا اعرف طريقة تعديلها او البرنامج الذي يعمل على اصلاحها

    ان كنت تعرف بذلك فزودنا بما لديكـ لكي نعمل على تعديلها

    تفضل هذا هو ملف الـ avs

    http://upload.ps/m5fkkc5wpfbu/Hero.rar.htm

    وشكراً جزيلاً على تقديم المساعده
    <font size="4">هنا
    لتعرف كيف تعرف عدد الفريمات.
    [PHP]DirectShowSource("D:\Anime-Ghost\Arigatou.Gin`iro.No.Kami.No.Agito[x264.AAC][0F70FD45]-1.mkv", fps=23.976, audio=true , convertfps=true)
    #deinterlace
    [/PHP]
    هذا الذى ستزوده فى ملف avs
    مصحح الفريمات.>>أنت طبعا تغير عدد الفريمات إلى ما تريد
    ~فى أمان الله~

  15. #15

    الصورة الرمزية هيولا سما

    تاريخ التسجيل
    Jul 2008
    المـشـــاركــات
    269
    الــــدولــــــــة
    اليابان
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    أهلا اخي momenx

    آسف لكنك لم تقل لي أن ارفعه مره أخرى

    تفضل رابط آخر


  16. #16

    الصورة الرمزية SGR

    تاريخ التسجيل
    Feb 2008
    المـشـــاركــات
    453
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة momenx مشاهدة المشاركة
    <font size="4">هنا

    لتعرف كيف تعرف عدد الفريمات.

    [PHP]DirectShowSource("D:\Anime-Ghost\Arigatou.Gin`iro.No.Kami.No.Agito[x264.AAC][0F70FD45]-1.mkv", fps=23.976, audio=true , convertfps=true)[/PHP]

    [PHP]

    #deinterlace

    [/PHP]
    هذا الذى ستزوده فى ملف avs

    مصحح الفريمات.>>أنت طبعا تغير عدد الفريمات إلى ما تريد
    ~فى أمان الله~


    اهلاً بكَ اخي الفاضل

    حياك من جديد

    وضعت الـ convertfps=true)#deinterlace

    بعد امر


    DirectShowSource("D:\Anime-Ghost\Arigatou.Gin`iro.No.Kami.No.Agito[x264.AAC][0F70FD45]-1.mkv", fps=23.976, audio=true)

    لكن لم أغير في عدد الفريمات شيء لأني لا اعلم بطريقة تغيير الفريمات اصلاً

    لا اعلم كيف اضبط فريمات الفيديو مع فريمات هذا أمر او شيء من هذا القبيل

    اتمنى أن تعلمني بتفصيل طريقة تعديل الفريمات بهذا الأمر

    لأني بعدما أجريت تعديل على الأمر التالي حيث اصبح هكذا


    DirectShowSource("D:\Anime-Ghost\Arigatou.Gin`iro.No.Kami.No.Agito[x264.AAC][0F70FD45]-1.mkv", fps=23.976, audio=true convertfps=true)#deinterlace

    لم يقبل البرنامج هذا الأمر واحتسبه خطئً لا اعلم لماذا

    في انتظاركـ أخي الفاضل + المعذرة على تآخري في الرّد ....

  17. #17

    الصورة الرمزية Moath-Kun

    تاريخ التسجيل
    Jan 2009
    المـشـــاركــات
    1,339
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    السلام عليكم ورحمة الله وبركآته ..
    ..
    انا عندي برنامج الميغوي ماينتج على صيغة الـMkv مآ أدري ليه >_< .. إذا حطيت ملف الـavs يطلع لي كذآ :

    ^اضغط على الصورة لمشآهدتها بحجم أفضل ^.^
    ..
    تح’ـيآتي...~

  18. #18

    الصورة الرمزية فارس البرق

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    1,476
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Moath-Kun مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم ورحمة الله وبركآته ..

    ..
    انا عندي برنامج الميغوي ماينتج على صيغة الـMkv مآ أدري ليه >_< .. إذا حطيت ملف الـavs يطلع لي كذآ :

    ^اضغط على الصورة لمشآهدتها بحجم أفضل ^.^
    ..

    تح’ـيآتي...~
    ضع ملف avs

    وللجميع عندما يقع خطأ في الإنتاج يحط سكربت avs + البرنامج المستعمل

    وأتمنى الأخ البراء يضيف هل القانون بالخط العريض في الموضوع عشان لانزيد كم صفحة على الفاضي

    ودمتم بود

  19. #19

    الصورة الرمزية L O S T

    تاريخ التسجيل
    Apr 2008
    المـشـــاركــات
    12
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    برنامج aegisub فيه مشكله بصوت يقدم عن الصورة اش الحل ؟

  20. #20

    الصورة الرمزية Moath-Kun

    تاريخ التسجيل
    Jan 2009
    المـشـــاركــات
    1,339
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

    ملف الـavs كمآ طلبت ..
    [PHP]DirectShowSource("D:\Conan\EP\1-\naroto.mkv",fps=23.98,convertfps=true)
    BilinearResize (704,396)
    LoadPlugin("C:\Program Files\megui\VSFilter.dll")
    textsub("C:\Users\user\Desktop\ddd\na139.ass")
    [/PHP]
    ملاحظة هناك تغير بسيط على الملف لكي لآ أصعب التصفح .. الملف الأصلي هنآ
    تح’ـيآتي.~

صفحة 38 من 52 الأولىالأولى ... 282930313233343536373839404142434445464748 ... الأخيرةالأخيرة

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Loading...