| لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

**ALBRQ** · 26-10-2009 04:24 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mo7MeD.1

برنامج MeGUI للتعامل مع الترجمات من دمجها وإنتاجها بأستخدام صيغة Mkv
ماهي الطرق فعل ذلك بالبرنامج

لأن أغلب الشروحات التي وجدتها تتكلم عن mp4

ملاحظة : انا أتعامل مع أحجام كبير لا تقل عن 1.2 جيجا على الاقل
من مسلسلات وأفلام

لا يوجد الكثير من الإختلاف اذا أردت إنتاج Mkv بدلاً من Mp4

كل ما في الأمر ...

أن تحول الحاوي المراد الإنتاج به من mp4 الى mkv وتغيير كوديك الصوت من nero أو أيٍ كان الى Vorbis فهو الأفضل مع mkv

وباقي الأمور لا تختلف

راجع هذا الشرح (من هنــــا) لإنتاج الحلقة بـ Mp4 ... وغير الخيارات كما قلت لك

Mp4 الى Mkv
كوديك الصوت الى Vorbis

وحياك الله

**yobo07** · 26-10-2009 05:33 PM

لدي سؤال لا أدري هل مكانه المناسب هنا أم لا
أريد أن أعرف ما هو الكود المستعمل لوضع ملاحظة في الحلقة بشكل خانة يعني مربع
ينزل من الأعلى ثم تظهر فيه الملحوظة .. ^^

**(رونقة الحياة)** · 26-10-2009 06:08 PM

مع اني لا احب كتابة الشكوى .. لكن اختفت الحلول دشششش
لدى احد الاعضاء عدة مشاكل .. وهو يريد الانتاج بالميقوي ..
تخلصنا من جميع المشاكل وبقيت آخر مشكلة >< ... البرنامج لا يستطيع انتاج الفيديو
لا اعلم مالسبب .. فالبرنامج محدث وحزمة الاكواد ثبتنا اخر اصدار .. ماذا بقي
لنرى في الصور

الواجهة وكل شيء مضبوط :

وهذه اعدادات بروفايل الفيديو .. مختلفة كثيرا عن التي معي :

وهذه عندما تفشل عملية انتاج الفيديو :

علماً ان نظام التشغيل تبعه هو الفيستا .. اتمنى ان نجد الحل عندكم
ما مشكلة الإيرور هذه في عملية انتاج الفيديو ..

**فارس البرق** · 26-10-2009 06:29 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yobo07

لدي سؤال لا أدري هل مكانه المناسب هنا أم لا
أريد أن أعرف ما هو الكود المستعمل لوضع ملاحظة في الحلقة بشكل خانة يعني مربع
ينزل من الأعلى ثم تظهر فيه الملحوظة .. ^^

لن يكون ردي افضل من اقتابسي للأخ فهد

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة q8ht

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

اليوم حاب أقدم شرح بالفيديو تكملة للشرح الأول

كتابة الملاحظات المزخرفة

يعتمد هذا الدرس بشكل كبير على برنامج ASSDraw
فالمبدع في الرسم بهذا البرنامج يمكن إنه يبدع في تصميم الملاحظة

هذا الدرس يعرض فكرة و عليكم تنفيذها بشتى الوسائل و الطرق

هناك بعض الأكواد المهمة لم أشرحها بالفيديو و أحتاج لأشرحها الآن

- كود إضافة الأشكال

كود:

{\p1}

نضعه عندما نريد إضافة شكل رسمناه لملف الترجمة

- كود التكبير بالطول

كود:

{\fscy400}

كلما زودنا الرقم الموجود كلما زاد الطول

- كود التكبير بالعرض

كود:

{\fscx200}

كلما زودنا الرقم الموجود كلما زاد العرض

- كود الشفافية

كود:

{\alpha45}

كلما زودنا الرقم الموجود كلما زادت الشفافية

كود:

{\alphaCC}

كلما قللنا ترتيب الأحرف كلما قلت الشفافية فمثلا لو وضعنا AA تكون الشفافية كبيرة جدا

الناتج النهائي من ملف الفيديو

:: معلومات عن الفيديو ::
- المدة : خمس دقائق تقريبا للصوت و الصورة
- الأبعاد : HD = 1024 X 768
- الحاوية : MKV - كوديك الفيديو : X264
- كوديك الصوت : Vorbis - حجم الصوت : ميجتان ( تغاريد طيور )
- الحجم الكلي : 15 ميجا ( آسف لم أستطع التصغير أكثر من هذا الحد )

:: التحميل ::
الرابط الرسمي على الفايل سند
و من لا يستطيع التحميل من هذا الموقع ليخبرني بموقعه المفضل و بإذن الله سأرفعه له

أتمنى أن يكون الشرح بسيطا و مفهوما

آسف على الإطالة و في امان الله

**ZOoOorOoOoO** · 26-10-2009 06:54 PM

السلام عليكم ~

أود أن أستفسر عن كيفية وضع شعار متحرك .. أي يدور في مكانه .. أو يختفي لفترة معيّنة ثم يظهر ..

أتمنى إفادتي ^_^"

وجزاكم الله خير .

**فارس البرق** · 26-10-2009 06:57 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة (رونقة الحياة)

مع اني لا احب كتابة الشكوى .. لكن اختفت الحلول دشششش
لدى احد الاعضاء عدة مشاكل .. وهو يريد الانتاج بالميقوي ..
تخلصنا من جميع المشاكل وبقيت آخر مشكلة >< ... البرنامج لا يستطيع انتاج الفيديو
لا اعلم مالسبب .. فالبرنامج محدث وحزمة الاكواد ثبتنا اخر اصدار .. ماذا بقي
لنرى في الصور

الواجهة وكل شيء مضبوط :

وهذه اعدادات بروفايل الفيديو .. مختلفة كثيرا عن التي معي :

وهذه عندما تفشل عملية انتاج الفيديو :

علماً ان نظام التشغيل تبعه هو الفيستا .. اتمنى ان نجد الحل عندكم
ما مشكلة الإيرور هذه في عملية انتاج الفيديو ..

أخي اكتب عادي مافيها شيء اعلم أنه لا خجل ان كتبت

حسب ما أرى فإن إصدار X264 غير متوافق

حمله من هنا

http://www.mediafire.com/download.php?nrmjxxogdky

واحذف إلي عندك

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فارس البرق

أخواني لدي طلب وهو إعادة الكتاب الذي في موضوع

> ཡΞৣΞ√ ྀطريقك لاحتراف الترجمةྀ√ΞৣΞཡ

وهذا هو الموضوع

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=17485

ماحد معبرني

**(رونقة الحياة)** · 26-10-2009 07:32 PM

فارس البرق

حزمة الاكواد مثبتة بآخر نسخة كما ذكرتُ

**O.K.A** · 26-10-2009 07:44 PM

سلام الله عليكم ورحمته وبركااااته

أخوي رونقة

أعتقد أنه يوجد خطأ في البرنامج أحدفه وعيد تنصيبه من جديد وأعمل له Update وإن شاء الله يشتغل

بس ترى ماني متأكد من هذه الطريقة أنا جربتها من زمان وإشتغلت معاي

في حفظ العالي

**Al-Braa** · 26-10-2009 07:45 PM

رونقة الحياة

راجع هذا الرد ،،،

**()^^()** · 26-10-2009 07:50 PM

{انا اريد اكواد تسوي حركات على الكتابه
<>
<>

**عيناوي104** · 26-10-2009 08:22 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yobo07

لدي سؤال لا أدري هل مكانه المناسب هنا أم لا
أريد أن أعرف ما هو الكود المستعمل لوضع ملاحظة في الحلقة بشكل خانة يعني مربع
ينزل من الأعلى ثم تظهر فيه الملحوظة .. ^^

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم و رحمة الله و بركاتة

أهلاً و سهلاً أخوي أيوب

تفضل هذه طريقة رسم المربع بالفيديو :

http://www.mediafire.com/?22je2xtmwmn

و هذا شرح كود الـ move و هو كود التحريك

{(move(320,-55,321,4,0,1024\}

هذا هو كود المكان الذي ستتحرك منه الجملة

هذا هو كود المكان الذي ستذهب إليه الجملة

و هذا شرح الرقمين الأخيرين :

اكتبه بدلاً الرقم قبل الأخير

ثم

و هذا كو الكود النهائي حسبما ظهر لي :

كود:

{\move(320,-55,321,4,0,4963)}

موفق يـا الغـالي

**عيناوي104** · 26-10-2009 08:28 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ()^^()

{انا اريد اكواد تسوي حركات على الكتابه
<>
<>

تفضل هذا الكتاب .. يشرح لك الأكواد :

http://www.mediafire.com/?2mwnygygdjm

بالتوفيق لك

-flowers0" class="inlineimg" />

**B.Prince** · 26-10-2009 09:15 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

المرجو إمدادي بشعار مسومس المتحرك ..

جزاكم الله خيرًا

وشكرًا مقدمًا

دمتم في حفظ الله ورعايته

**Mo7MeD.1** · 26-10-2009 09:23 PM

ALBRQ

جزاك الله خير ...

**عيناوي104** · 26-10-2009 09:50 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة B.Prince

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

المرجو إمدادي بشعار مسومس المتحرك ..

جزاكم الله خيرًا

وشكرًا مقدمًا

دمتم في حفظ الله ورعايته

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاتة

تفضل :

http://www.mediafire.com/?imyygrtzni0

بالتوفيق لك

-flowers0" class="inlineimg" />

**B.Prince** · 26-10-2009 10:11 PM

أشكرك أخي الحبيب عيناوي جزيل الشكر ، جزاك الله خيرًأ

عندي استفسار

أنا كنت فاكر أنه الشعار فيديو ، وشفت المشاركات المتعلقة بلصق الشعار في المشاركة الثالثة من هالموضوع والي أغلبها مطبقين على شعار فيديو والله أعلم ، يعني أنا الي محتاجه يكون فيديو ، ولو في طريقة للصق الشعار اللي عطيتني بأوامر الـavs بالميجوي بردو رح يفي بالغرض ..

وشكرًا مقدمًا

دمتم في حفظ الله ورعايته

**عيناوي104** · 26-10-2009 10:32 PM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة B.Prince

أشكرك أخي الحبيب عيناوي جزيل الشكر ، جزاك الله خيرًأ

عندي استفسار

أنا كنت فاكر أنه الشعار فيديو ، وشفت المشاركات المتعلقة بلصق الشعار في المشاركة الثالثة من هالموضوع والي أغلبها مطبقين على شعار فيديو والله أعلم ، يعني أنا الي محتاجه يكون فيديو ، ولو في طريقة للصق الشعار اللي عطيتني بأوامر الـavs بالميجوي بردو رح يفي بالغرض ..

وشكرًا مقدمًا

دمتم في حفظ الله ورعايته

لا أخوي .. الشعار صورة .. تفضل طريقة اضافة شعار :

http://www.mediafire.com/?awomznmngzo

أو

http://www.msoms-anime.net/showpost....&postcount=477

**’мαngєl** · 26-10-2009 11:30 PM

الله يعافيكم ابي درس لصق الشعار على فديو

وايش البرامج الي تنصحوني استخدمها ؟؟

**فارس البرق** · 27-10-2009 11:54 AM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ’мαngєl

الله يعافيكم ابي درس لصق الشعار على فديو

وايش البرامج الي تنصحوني استخدمها ؟؟

تفضلي أختي

http://www.mediafire.com/?awomznmngzo

أو

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=29916

ماتريدينه هو الفقرة الحادية عشر

بالنسبة للبرنامج إنه الميجوي

**فارس البرق** · 27-10-2009 11:56 AM

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فارس البرق

أخواني لدي طلب وهو إعادة الكتاب الذي في موضوع

> ཡΞৣΞ√ ྀطريقك لاحتراف الترجمةྀ√ΞৣΞཡ

وهذا هو الموضوع

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=17485

أرجو الرد علي

| لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

[ أكاديمية الترجمة ]

الموضوع: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

أدوات الموضوع

عرض

رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

رد: | لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة ، التوقيع ممنوع ! |

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة


	المنتدى مشاركات اليوم تطبيقات عامة اجعل كافة الأقسام مقروءة خيارات سريعة عرض المشرفين المتواجدون الآن المسابقات لوحة التحكم ما الجديد؟ أخرى أحدث الأنشطة إعـلانـات القـوانيـن الأوسمة البحث المتقدم المنتدى [ الــمـنــتــديــات التـعــليـميـة ] [ أكاديمية الترجمة ]