| لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |

[MeGa]

عذراً بس سؤال بسيط :

كيف أغير حجم الخط في برنامج aegisub وهل هناكـ برنامج أفضل منهـ ؟

aegisub
هو افضل البرامج للترجمة
تغير حجم الخط

اذهب الى ذلك حرف الـ S بالون الوردي"الزهري"

ستضهر لك هذه الصورة

اضغط على كلمة " Default" او اي كلمة تجدها هناك والتي تسما بالـ Style
اضغط عليه مرتان
وتضهر لك هذه النافذة

" غير الرقم الذي في الصورة <<< وضعت عليه دائرة زرقاء
واي رقم تريده
" يكبر الرقم يكبر الخط, تصغر الرقم تصغر الخط "
=============
توجد طريقة اخرى عن طريق اكواد fscx و fscy <<< ان كنت تريد تعلم جميع الاكواد فهناك كتاب جميل لذلك ^.^

وشكرا
بالتوفيق .

[prince vague]

السلام عليكم كيف اقوم بانتاج الأفلام ذات الجودة العالية إذا كان فيلم حجمه 1.5 جيجا والترجمة متوفرة كيف ادمجه مع الحفاظ علي الجودة الخارقة

[alisj99]

السلام عليكم .. عندما اريد فتح راو بليتش على الvirtualdub فانه الاحظ مشكلة في الصوت والصورة لا يكونوا متوافقين .. وعند الدمج لا يتغير الامر .. جربت ان افتح الراو على على aftereffect واعطاني ان الحلقة 19 دقيقة في حين انها 24 دقيقة ,,
اعتقد هناك مشكلة في الفريمات ولكن لا اعرف كيف حلها ^^

[Harry Potter]

السلام عليكم

اردي معرفة طريقة عمل هذه المحاكاة يعني ان كانت عن طريق ال assDaraw ام الافتر ايفكت ام شيء اخر




و مشكورين ان شاء الله

في امان الله

فى الحقيقه أنا من محبى اللغه الفرنسيه و كنت أتقنها فى يوم من الأيام و لكن قاتل الله النسيان..على أى حال قمت بتصميم على عجاله لهذا الصندوق..أظن ان الرمز بداخل الدائره له علاقه بالأنمى لذا تركته خالياً اذا أردت عمل ما تشاء


المشروع (فى الأفتر) من هنا..و مجدداً التصميم عجبنى فقلت أحاكيه على عجاله لذا فهو ليس متقناً جداً, اذا أردت تصميم أفضل فلا بأس


اذا أردت أى مساعده فى هذا الموضوع فلا تتردد

[فارس البرق]

السلام عليكم كيف اقوم بانتاج الأفلام ذات الجودة العالية إذا كان فيلم حجمه 1.5 جيجا والترجمة متوفرة كيف ادمجه مع الحفاظ علي الجودة الخارقة

اتبع الرابط التالي

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=91463&highlight=MEGUI

[فارس البرق]

سؤالي هو اني

طبقت تأثير

وأريد تطبيقه على كل ملف الترجمة

كيف

[أشرف حكيم]

لست خبيراً في تحديد الأبعاد ..
لكن ستفيدك هذه الصورة

Here

ألف ألف شكر أخي الحبيب ، هذا ما أردته ..
ويعطيك ألف عافية .

[AL MOTHANA]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


فارس البرق | راجع الرد Here و Here وبالتوفيق ..

alisj99 | راجع إعدادات الـ Composition في الـ After Effects

prince vague | راجع الموضوع Here

zorox | راجع الموضوع Here

MeGa | راجع الموضوع Here



بالتوفيق للجميع ..

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

[White Rose]

بالنسبة للافتر ايفكت هل توجد نسخه داعمة للكتابة بالعربي؟

أو اذا في طريقة معينه اتمنى تفيدوني وشكرا

[فارس البرق]

بالنسبة للافتر ايفكت هل توجد نسخه داعمة للكتابة بالعربي؟

أو اذا في طريقة معينه اتمنى تفيدوني وشكرا

راجع هذا الموضوع

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=86729

[alisj99]

Al Mothana | اهلا اخوي .. يعني قصدك اغير الفريمات من اعدادات الcomposition الي عندي ؟ .. المشكلة مو من هنا . المشكلة بس افتح الRAW بيطلع لي انه عدد الفريمات في الثانية هو 29 وانه الـDuration هي 19 دقيقة .. في حين أنه عدد الفريمات هو 23.976 والـduration هي 24 دقيقة .. حاولت أغير الاعدادات في البداية ولكن هو فقط يزيد من الـduration بدون زيادة وقت الفيديو نفسه يعني الفيديو ينتهي عند ال19 دقيقة ..

[Moath-Kun]

السلام عليكم ورحمة الله وبركآته ..
..
عودة للإستفسارات المزعجة >_< ..
السؤال : هل أستيطيع وضع شعار أو صورة في الفيديو .. لا أقصد شعار في الزاوية أو على جنب .. لآ ...
أقصد .. اممم يعني مثلاً : فريق $$الآن يظهر شعار الفريق $$ ويختفي الآن$$ يقدم .. كذا كذا كذا ..^___^
كمان ما ابغى أحد يقول بالأفتر إيفتكت <~كذا صح ^^" | لأني وآجهت مشآكل لن تحصى من تثبيته .. يعني البرامج المعروفه .. الإيجي سب - الـMeGUI - VirtualDubMod .. هذي تقريباً ..
..
أعرف الكثير رآح يقول .. وش يقول هالشخص التافه .. كلآمه مو مفهوم أبد والله ياهو .. >_< .. ناوي متاعب $_$
..
تحيآآتي .^______^ .~

[Harry Potter]

Moath-Kun

فى الحقيقه لم أفهم بالتحديد ماذا تقصد ,لذا يا حبذا لو توضح أكثر..

على أى حال مما فهمته أرى أن هناك عده طرق لهذا, ربما يكون أسهلها هو فلتر الشعار بالفيرتشوال, فيمكنك ان تتحكم فى وقت ظهور الصوره (أو الشعار) و كذلك مكان ظهوره

و أيضاً اذا كان لديك طلب معين بالأفتر فسأستطيع عمله لك (و لكن سأتأخر قليلاً ^_^) , و لكن مجدداً وضح تماماً ما تريد..

[psp12]

السلامـ عليكمـ ’’

محتاج مساعدة في مجال الإنتاج .

أجد في مواضيع شرح تغيير الفريمات و أشياء مثل هذه , لكن لم أفهم
مثلا لو حاب أنتج حلقة مدّتها 23 دقيقة ، ماهي الفريمات المناسبة , و الإنتاج ببرنامج الميغوي
و لو حاب أنتج فلم مثلاً , أو حلقة بمدّة 45 دقيقة ، ماذا أختار ؟

أسإلتِي و إستفساراتِي أتمنى مساعدتِي فيهَا
ماهي الفريمات ؟
ما دور و فائدة الفريمات في الإنتاج ؟
هل يجب تغيير الفريمات دائمًا عند الإنتاج ؟
إذَا كان يجب أو مستحب .
ماهي القيم المناسبة عند إنتاج حلقة مدّتها 23 دقيقة مثلاً أو 45 دقيقة ، أو فلم ساعة أو ساعتان ؟
أو بالأحرى سؤالِي على ماذا يتم الإعتماد لتحديد قيم الفريمات المناسبة ؟؟

أتمنى المساعدة و جزاكم الله خيرًا .

[Moath-Kun]

أهلاًًً ..
.. كما هو متوقع شرحي لم يكن واضحاً >_< ..

..
مثل كذا .. أتمنى كذلك يكون دخول وخروج ... متدرج مثل الصورة ..
..
تحيأإتي .~

[Dragon Goku]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اخواني انا انتج بالميجو لكن صادفتني مشكلة غريبة ماعرفت لها حل

مع اني قبل 24 ساعه كنت منتج تمام وجيت بنتج نفس الملف بس بنتجه مره ثانية وبعدها جتني المشكلة

صور للمشكلة

لمن احاول استدعي ملف الavs الجاهز

ولمن ابغى اسوي ملف الavs بنفسي من برنامج الميجو يجيني

وهذي الاخيره نسيت ليش طلعت لي ^^

وطبعا انا متاكد من المسارات 100% وكلش تمام لكن مدري وش المشكلة

ملاحظة:برنامج الميجو عندي صار مايقبل غير avi لاني جربت انتج حلقة avi انتجها لكن لمن بغيت انتج mkv or mp4 جاب لي هذي المشاكل

[seal sasuke]

السلام عليكم و رحمة الله وبركاته .. بغيت أستفسر عن كيفية وضع البلور في برنامج Megui الحركة يعني في الـaegisub اكتب الحركة و كلش ضبط لكن عند الانتاج لا يخرج البلور .. أبغى الحل بأسرع وقت .. أحتاج لها كثيراً اخوكم : Seal Sasuke

[jamal258]

pirate king
شكرا لك على المساعدة لكن لقد حل المشكل

[Pirate king]

أهلاًًً ..

.. كما هو متوقع شرحي لم يكن واضحاً >_< ..
..
مثل كذا .. أتمنى كذلك يكون دخول وخروج ... متدرج مثل الصورة ..
..

تحيأإتي .~

أولاً يادب
مافيه شي مستحيل أو ماأقدر أسويه
خلك عندك طموح وحزم لا نهائي ..<< عدي هالسطرين xD
طيب إذا كانت صورة بس تحدد بداية ونهاية له فعندي لك الأمر
اما ظهور وتدرج فهذا الأفتر افكت ^^

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

طول بالك وإرتاح أن شاء الله
طيب عطني ملف الــavs

السلام عليكم و رحمة الله وبركاته .. بغيت أستفسر عن كيفية وضع البلور في برنامج Megui الحركة يعني في الـaegisub اكتب الحركة و كلش ضبط لكن عند الانتاج لا يخرج البلور .. أبغى الحل بأسرع وقت .. أحتاج لها كثيراً اخوكم : Seal Sasuke

ضع هذا الأمر بأعلى ملف الــavs

LoadPlugin("C:\Program Files\Aegisub\csri\VSFilter.dll")

[AL MOTHANA]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته


alisj99 | أنــا خايف أعطيك شيء وأتعب جهازك , على العموم شوف معي ..
افتح الفيديو بالـ Classic وانسخ لي صورة للـ Details , وهل يمشي معك للنهاية ؟

بالنسبة للفريمات اللي في الـ Effects هل هي [ 29.976 ]
جرب تضغط ضغطتين على ملف الفيديو من الـ Project وروح لآخر فريم في الـ Footage وشوف كم ..


Moath-Kun | لووول , شرح السؤال ظريف ^^
على العموم ايه نعم , تقدر تسوي مثل هالشعار متحرك بأحد فلاتر الـ VirtualDubMod بسهوولة ..
الشرح والموضوع أذكر انه قديم , لكن راح أدور لك عليه اللية بإذن الله تعالى ^^


psp12 | الفريمات مثل العداد حق الوقت للحلقة , لكنه يقيسها عن طريق الأعداد أو نقول صور وثواني
هو أدق من العداد حق الحلقة , وله فوائد وأشياء ثانية تستخدم فيه مثل تصحيح الأخطاء والوقت عند المترجمين
و مثلا معالجتك للفيديو تعتمد على معالجك أولا وبيها تحدد الفريمات المناسبة له بحسب المعالج والرام في الجهاز ..

بصراحة , الأمر في الفريمات وتحديد المناسب فيها يرجع لعدة أمور لكن أهمها مواصفا جهازك ^^
انت جرب الإنتاج بالـ MeGUI فإن راق لك الحال والوقت كان بها , وإلا الله يعينك تغيرها ..

وياريت تراجع الموضوع Here , شوف الجزء المخصص بالإنكود وجربه , والله ييسرها للجميع ..


Dragon Goku | للأسف عمو , الصور ما بتطلع عندي , ياريت لو ترفعها على الموقع ^^

White Rose | طريقة أخرى للكتابة بالعربي في الـ After Effects راجع الموضوع Here ..



بالتوفيق للجميع

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته