| لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة |، [زورونا في Fansubs.help#]!

[Arther]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .. ~

عندي إستفسار إذا تكرمتوا بخصوص التحميل من هذا الموقع :

http://www.sharedb.info/

ياليت الطرق المستخدمة في التحميل. يعني أدخل كذا وأكتب كذا ولازم تستخدم برنامج كذا وإذا بحث اضغط هنا حتى يبدأ التحميل ^^.

شكراً لكم ^^.

[Al-Braa]

Arther

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،

هذا برنامج الShare EX2 ويوجد موضوع له هنا.

ولكن المشروح هو طريقة البحث وبعدها التحميل أما من هذا الموقع فصراحة لا اعلم كيف.

][Share Ex2][أحترف الحصول على الـ Raw (خام) بنفسك مباشرة من اليابان][البرنامج+الشرح+(س و ج)][

[Arther]

البرنامج ممتاز ما قلت شيء وطبقت الشرح وبدأ التحميل لكن الشيء الي حيرني هو الحجم .. فإنا جالس أحمل مسلسل حجمه 5 جيجا بعد مرور عشر دقائق يظهر أن الحجم 18 جيجا !؟.

لهذا السبب أخترت هذا الموقع لأنه يظهر لي حجم التحميل بالضبط وفي الموقع وجدت مبتغاي.

شكراً لك على المساعدة وتقبل تحياتي.

[Al-Braa]

Arther

غريبة سالفة الحجم!، المهم عرفت طريقة التحميل من الموقع sharedb.

بعد ماتختار الملف المراد تحميله وليكن

2009Q4) FAIRY TAIL - 第27話 【 二人の滅竜魔導士（ドラゴンスレイヤー） 】 TX 1280x720 x264.mp4)

ستجد مستطيل بالاسفل وداخله كلام كثير (اسم الملف وحجمه والhash)

سوى له CTRL+C وروح للبرنامج وفي تبويب الTrigger اضغط CTRL+V وسيتم اللصق.

ماذا بعد ذلك؟!

حسنًا البرنامج يقوم يدور على الملف وإذا لقيه يقوم ينقله لتبويب الDownload مباشرة ليبدأ التحميل،

وقد جربت ملف وضبط .

[Pirate king]

الترجمه نوعها SRT

عندي لك حل بسيط .. من مشغل الـKMPlayer
إذا شغلتي ملف الفديو .. اسحبي ملف الترجمة وضعيه على المشغل
بعدها استخدمي هذه الأختصارات

] هذا ينقص نص ثانية من التوقيت
[ هذا يزيد نص ثانية من التوقيت
] + shift هذا ينقص خمس ثواني من التوقيت
[ + shift هذا يزيد خمس ثواني من التوقيت

[عاشقة آي]

أنظروا إلى هذه الأوامر هل هي صحيحة لأقوم بالإنتاج

Directshowsource("C\Users\U ser\Desktop\pipopa.mkv,audio=true,fps=29.97,convertfps=true)
loadPlugin("c\program files\aegisub\VSFilter.dll")
textsub("c\sers\U ser\Desktop\أشباح الإنترنت.ass")

[makak]

أنظروا إلى هذه الأوامر هل هي صحيحة لأقوم بالإنتاج

Directshowsource("C\Users\U ser\Desktop\pipopa.mkv,audio=true,fps=29.97,convertfps=true)
loadPlugin("c\program files\aegisub\VSFilter.dll")
textsub("c\sers\U ser\Desktop\أشباح الإنترنت.ass")

عاشقة آي

كلها صح أختي لكن لا تنسى بأن تضعي " بعد كلمة true

شكراً ..

[Al-Braa]

makak

خطأ، ال(") تكون بعد الmkv!

[ترانيم الطفوله]

عندي لك حل بسيط .. من مشغل الـKMPlayer
إذا شغلتي ملف الفديو .. اسحبي ملف الترجمة وضعيه على المشغل
بعدها استخدمي هذه الأختصارات

] هذا ينقص نص ثانية من التوقيت
[ هذا يزيد نص ثانية من التوقيت
] + shift هذا ينقص خمس ثواني من التوقيت

[ + shift هذا يزيد خمس ثواني من التوقيت

شكرا اخووي ع جهدك

لاكن مانفعت الطريقه

ممكن حل ثااني

[Mss.2PM]

السلامـ عليكمـ ^^

عندي مشكلهـ محيرتني وااايد ..

لما أجي أبي أحفظ الفيديو بعد اللصق في برنامج VirtualDub يطلعلي مربع تنبيهـ مكتوب عليهـ "Statsfile not found"

ياليت لو أحد فيكمـ يعطيني الحل ,, و أكون شـــآكرهـ

فمـــآن اللهـ

[koorabika]

Mss.2PM

حملي كودك Xvid من :
[هنا|Here]

[عاشقة آي]

آسفة لم اكن اعلم بانه ردود الشكر ممنوعة

سؤالي : هل إذا كتب على الحلقة BSS معناها يمكن استخراج الترجمة منها ام لا وصيغة MKV

[Al-Braa]

عاشقة آي

أظن هذا اسم فريق وليس له علاقة بإذا الترجمة مرفقة أو لا!

[عاشقة آي]

امم الملف اليء عندي AVI ومكتوب عليه BSS وترجمة انجليزي

يعني إذا كان BSS فريق للترجمة

يعني لا توجد طريقة لستخراج الترجمة ؟

[Al-Braa]

عاشقة آي

مايهم الفريق!

Avi لا تستطيع استخراج الترجمة منها

mkv تستطيع إذا كانت softsub ولا تستطيع إذا كانت hardsub.

[زاراكي ساما]

السلام عليكم أعضاء مسومس الاحباء

لدي بعض الاسئله أرجو الرد
أنا لدي برنامج ميوجي معكام تحديثاته
كيف أقوم بعملية الانتاج أو الدمج الترجمه

[momenx]

السلام عليكم أعضاء مسومس الاحباء

لدي بعض الاسئله أرجو الرد
أنا لدي برنامج ميوجي معكام تحديثاته
كيف أقوم بعملية الانتاج أو الدمج الترجمه

راجع هذه الفقرة
8- الإنتاج
............

[بنتevil]

مرحبا لو كان لدي مقطع من اليوتيوب وأريد سحب الترجمة منه كيف يمكنني فعل ذلك

[momenx]

مرحبا لو كان لدي مقطع من اليوتيوب وأريد سحب الترجمة منه كيف يمكنني فعل ذلك

عاشقة آي

مايهم الفريق!

Avi لا تستطيع استخراج الترجمة منها

mkv تستطيع إذا كانت softsub ولا تستطيع إذا كانت hardsub.

أرجو أن تكون وصلت الفكرة

[دلوعة ورد]

السلام عليكم

انا عندي مشكلة في لصق الترجمة في برنامج vitualdubmod

لان كا ما اقوم بعمل لود حق الفلتر texsub

يظهر لي error



شو الحل ؟؟؟؟؟