الاسلام ( イスラーム)

[ČŞ2]

بسم الله الرحمن الرحيم ..

نواصل احبتي سلسلة الدعوة الى الله .. بعبارات اسلامية مبسطة ( من ترجمتي واعدادي )

من اجل ان تصل الى اخوننا اليابانيين بكل بساطة ويتم استيعابها بكل وضوح

ويفهموا معنا الاسلام .. فالكثير منهم لا يدركون ما هو الاسلام .. ويعتقدون انه دين الارهاب

ولكن اول ما يفهموا هذا الدين تجدهم اول ناس يدخلوا فيه .. والسبب ان دينهم ضعيف او بمعنى ليس لديهم دين حقيقي

:

نبدأ على بركة الله بقولة تعالى (( ان الدين عند الله الاسلام )) ..

..

الاسلام معناه الطاعة
イスラームには「従順」という意味があります

..

الطاعة هي الانقياد وعدم المعصية
従順とは、さからわずに、すなおになることです

..

لذلك , المقصود بالاسلام ان تحافظ وتتبع تعاليم الله
ですから、イスラームは、「アッラーの教え」をすなおによく守るということです

..

الله سبحانه خلقنا نحن البشر وهو ربنا
アッラーは、私たち人間を造り、私たちの主なのです

..

بالمحافظة على تعاليم الله نكون سعداء
アッラーの教えをよく守ることで、私たちは幸福になってゆきます

..

يجب ان تستجيب بالاقوال والافعال لكل تعاليم الله
アッラーの教えのすべてに、言葉と行動で答えなければいけません

..

الله سبحانه لا يوجه او يختص بتعاليمه احد معين
アッラーは、だれに対しても「教え」を、むりに、おしつけることはしません

..

الله سبحانه منحنا حرية في ان نحافظ او لا نحافظ على تعاليمه
アッラーは、「教え」をまもるか、まもらないかは、わたしたちの自由にまかせています

..

يجب ان نحافظ على تعاليم الله , من اجل السعادة فيما بعد الموت
この世と死後の生活が幸福であるためには、「アッラーの教え」をよくまもらなければならないの です

..

الاسلام معناه السلام
イスラームには、「平和」の意味もあります

..

السلام يتحقق بالايمان واتباع تعاليم الله
本当の「平和」は「アッラーの教え」を信じて、従うことです

..

الاسلام هو ان تصبح في سلام بالمحافظة على تعاليم الله
つまり、イスラームは、「アッラーの教え」をよく守ることによって、「平和」になるということ なのです

:

ختاماً احبتي ..

طرحت هالجمل بأجتهاد شخصي مني انا .. من اجل من اراد ان يدعوا اي شخص ياباني للاسلام

يكون لديه مرجع بسيط وسهل يستطيع من خلاله ان يدعوا به للاسلام

تقبلو شكري وتقديري .. وفقنا الله واياكم لما يحب ويرضاه

[ساواري ماكوتو]

ماشاء الله تباركــ الله ,,

استمــر في هذا الابــداع

جعله الله في موازين حسنـــاتك ,,

[ميانو شيهو]

جزاك الله خيرا على عملك

وجعله في موازين حسناتك

[القـ{الطموح}ـمر]

جزاك الباري كل خير .. و نفع بك الإسلام و المسلمين

[ČŞ2]

ساواري ماكوتو

نورتي الموضوع حفظكـ الله ..

وبأذن الله سأستمر بفضل الله ثم بفضل دعمكم لي ,,

وجزاك الله كل الخير

:

ميانو شيهو

الله يسلمك ويبارك فيك

لكـ مني كل الشكر والتقدير

دمتِ بخير

:

القـ{الطموح}ـمر

تشرفت بحضورك ..

لكـ مني اطيب التحايا والعرفان

الله يوفقكـ ,,

[Schwert]

مشكور أخي الكريم ČŞ2 وبارك الله فيك ونفع بك
والى الأمام نحو هذا الطريق الخيّر
في أمان الله