[ Minna no Nihongo ] ~ المقارنات ~ الدرس الثـاني عشر

[قلب ينبض]

وعليك السلام ورحمة الله وبركاته..
الدرس رائع كالعادة.. ومن الجيد أن لي خلفية مسبقة عنه لأنني لا أملك الوقت مطلقًا هذه الأيام
مافهمته من الدرس، أن لفظ الصفة لا يتغير عند تصريفها، وإنما تعدل الجملة فقط.. هل أنا على صواب؟؟
الصفة しずか هل هي استثناء من هذا، أم أن هذا خطأ مطبعي فقط؟؟
هنا لم يتغير شيء:

きょうとは　しずかでしたか

いいえ、しずかじゃ　ありませんでした
هل كانت كيوتو هادئة ؟
لا , لم تكن هادئة

ولكن.. لم حدث التغيير هنا؟:

المثبت :
الحـاضـر : あめ　です　( اسم )
しずか　です.... .......s ( صفة な　)
الماضي : あめ　でした
しすか　でした............s

النفي :
الحـاضـر : あめ　じゃ（では）　ありません　( اسم )
しずか　じゃ（では）　ありません.... .......s ( صفة な　)

الماضي : あめ　じゃ（では）　ありませんでした
しすか　じゃ（で は　ありませんでした............s

إن لم يكن الأمر خطأً مطبعيًا، فهل هناك صفات أخرى لها استثناءات؟؟

سؤال آخر..
いい التي مرت معنا في الدرس الثامن.. هل هي ذاتها いい هنا بمعنى آخر، أم أنهما مختلفتين؟؟ ( أقصد في الكانجي والتصريف)

あたしは　サウジアラビアりょうり のなかで　マンデが　いちばんすきです
المندي هو أكثر ما أحبه من الطعام السعودي

ومن باب التغيير، سأختار حلوى فرنسية:
あたしは　フランスりょうり のなかで　マカロンが　いちばんすきです 　
الـ(مكرون macaron ) هو أكثر ما أحبه من الطعام الفرنسي

بالمناسبة.. هل يمكن استخدام りょうり للتعبير عن الطعام مطلقًا؟ أم بما (يُطهى) منه فقط؟


شكرًا جزيلاً لكم.. وجزاكم الله خيرًا..