[ Minna no Nihongo ] ~ المقارنات ~ الدرس الثـاني عشر

[R O L A]

آسفة لكني مضطرة أن أسأل

smart-girl و جميع من يجاوب على اسألتي

أرجو أن لا تنزعجوا

سؤالي الأول

في القاعدة الأولى

هل يمكن وضع جملة فيها اسم وجملة أخرى تحتوي على صفة مثبتة في الزمن الحاضر

لأن الأمثلة تحتوي على جمل في الماضي فقط

وهل الصفة しずか لا تتغير إذا كانت في الماضي ؟؟

وسؤالي الثاني في القاعدة الثانية

في أول الدرس كان مكتوب أن الصفات فيه ستكون في الماضي

و الصفة ( حار ) التي في الماضي مكتوبة في الدرس から い

لماذا في هذا المثال كتبت كلمة حار あつい و الجملة تتحدث عن البارحة

يعني شيء في الماضي حدث وانتهى !!

きのうは　あつかっ たです..............كان البارحة حار

سؤالي الثالث

في القاعدة 4 في المثال الثالث

ほっ かいどうと　おおさかと　どちらが　すずしいですか..........أيهما أكثر برودة هوكايدو أم أوساكا ؟

الصفة すずしい من الكلمات المذكورة في الدرس والذي يتحدث عن الصفات التي في الماضي

والسؤال لم يتحدث عن أي شيء في الماضي ؟؟ إذن لماذا وضعت !!

و كلمة せが　たかい ماذا تعني ؟

أنا أعرف たかい تعني اي شيء يدل على الارتفاع

لكن اضافة せが معها لا أعرف معناها ؟

وآخر سؤال

هل الصفات التي في الدرس هي جميع الصفات التي في اللغة اليابانية والتي

تستعمل في الماضي ؟؟ أي هل يمكنني الاستعانة بالصفات التي ذكرت في الدرس

الثامن مع زيادة اضافات توضح أني أتحدث عن الماضي مثل かった و でした

[albalasi]

سؤالي الأول

في القاعدة الأولى

هل يمكن وضع جملة فيها اسم وجملة أخرى تحتوي على صفة مثبتة في الزمن الحاضر

لأن الأمثلة تحتوي على جمل في الماضي فقط

وهل الصفة しずか لا تتغير إذا كانت في الماضي ؟؟

.................................

صراحة لم أفهم السؤال ^^"

ولكن للتوضيح مرة أخرى للقاعدة

الأسماء والصفات ( な) تعامل نفس المعاملة في هذه القاعده وهي النفي

لا حظي أن الصفات ذات ( な ) لا تظهر ( な) إلا عند ربط الصفه بغيرها إي أن .... ليست من أصل الكلمة
وأعتقد أن هذا الشيء قد شرح سابق ..

الان القاعده نتعلم منها هو طريقة تحويل الصفه لصيغة الماضي ونفيها فقط إي يمكنا وضعها مثبته ولكن بطريقه أخرى أعتقد أنكم لم تأخذوها وهي وصف الزمن الحاضر
مثلا تقولي الان الجو ماطر ( إي أنه في نفس اللحظه الجو يمطر )


بخصوص الصفات المثبته ( طريقة وضع الصفه بطريقه مثبته ) أعتقد أنك أخذتيها في الدرس الثامن
http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=127775

وهل الصفة しずか لا تتغير إذا كانت في الماضي ؟؟

كما قلت سابقاً جميع الأسماء وصفات ( な) لا تتغير ( التعديل حاليا في です
في الماضي [IMG]file:///C:/Users/LUAI-S%7E1/AppData/Local/Temp/moz-screenshot.png[/IMG]でした

وسؤالي الثاني في القاعدة الثانية

في أول الدرس كان مكتوب أن الصفات فيه ستكون في الماضي

و الصفة ( حار ) التي في الماضي مكتوبة في الدرس から い

لماذا في هذا المثال كتبت كلمة حار あつい و الجملة تتحدث عن البارحة

يعني شيء في الماضي حدث وانتهى !!

きのうは　あつかっ たです..............كان البارحة حار

から い
حار ( الطعم )

あつい
حار ( الجو - الطقس )

きのうは　あつかっ たで す
أمس كان الجو حاراُ

ولكن لا يحتاج ترجمه ( إذا كتب بالكانجي الذي يختص بحر الجو )
لأنه واضح أنه يتحدث عن الجو

سؤالي الثالث
في القاعدة 4 في المثال الثالث

ほっ かいどうと　おおさかと　どちらが　すずしいですか..........أيهما أكثر برودة هوكايدو أم أوساكا ؟

الصفة すずしい من الكلمات المذكورة في الدرس والذي يتحدث عن الصفات التي في الماضي

والسؤال لم يتحدث عن أي شيء في الماضي ؟؟ إذن لماذا وضعت !!

لانه يتحدث عن قاعده جديده وهي كيف تقارنين بين شيئين
الدرس غالبا يحوي أكثر من قاعده ليس بالضرورة أن تكون مرتبطه مع بعض ..
وبالمناسبة すずしい تعني الجو منعش ( بارد قليلاً ولكن بصورة منعشه ) << بعد هطول المطر مثلاً
أما برودة الطقس فتصف さむい

و كلمة せが　たかい ماذا تعني ؟

أنا أعرف たかい تعني اي شيء يدل على الارتفاع

لكن اضافة せが معها لا أعرف معناها ؟

طويل القامه

せがたかい

せ = القامه
が = أداه لربط الكلمتين ( أعتقد أنها قد مرت عليك هذه الأداه )
たかい= طويل

وآخر سؤال

هل الصفات التي في الدرس هي جميع الصفات التي في اللغة اليابانية والتي

تستعمل في الماضي ؟؟ أي هل يمكنني الاستعانة بالصفات التي ذكرت في الدرس

الثامن مع زيادة اضافات توضح أني أتحدث عن الماضي مثل かった و でした

عليك نور في الجمله الأخيره
إي صفه يمكن التعبير عنها بالماضي ونفيها بالماضي ( من قال غير هذا الشيء )
الدرس لن يذكر لك كل الصفات ولكن هو يعلمك الطريقه فقط وأنت عليك الباقي ..

في دروس مستقبلية سوف تظهر لك صفات جديده وهكذا ...