اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Machi مشاهدة المشاركة
في المجموعة الأولى والثانية تكررت كل من الأحرف : り , き , い , み قبل ます في بعض الأفعال المذكورة


( حددت الأفعال التي اقصدها باللون الأحمر )





كيف يمكنني معرفة أن هذا الفعل ينتمي إلى المجموعة الأولى أو الثانية كي أتمكن من تصريفها بالطريقة الصحيحة ؟

أول شيء هو الحفظ كما قلت غالباً الأفعال التي تنتهي بالأحرف المذكورة من المجموعة الأولى إلا حالات خاصة وهي
おきます......يستيقظ
かります........يستعير
( هذه احفظوها كما هي )


وعندك الأفعال :
みます　.. الحرف み　يجب أن يتحول إلى んで　لو كان في المجموعة الأولى أليس كذلك ؟
حسناً إذا حولناه في هذا الفعل ستصبح الكلمة
んで　.... هذا مستحيل لأنه لايوجد كلمة كهذه في اللغة اليابانية ولا يوجد كلمة تبداً بحرف ん
لأن الفعل أصلاً إذا نزعنا ます　مكون من حرف واحد فقط وهو み
لذا تم وضع هذا الفعل مع المجموعة الثانية ويصبح تصريفه みて

الأمر نفسه مع الفعل います　
لو أنه كان من المجموعة الأولى فكان يجب استبدال い　بـ っ　 ليصبح تصريفه : って　!!
هل هناك كلمة تبدأ بالشدة !

كان يمكن اختصار كل ماذكرت بكلمتين لكنني أحببت أن أشرح بالتفصيل حتى توضح الصورة أكثر ^^


اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Machi مشاهدة المشاركة
وفي القاعدة الرابعة

المثال الثاني




أصل الفعل かいます فلماذا لم يتم تصريفه كما هو مذكور في المجموعة الاولى ؟

かいます..................かって

هذا كل ما لدي

عزيزتي يبدو أنك هنا قد عكست الأمور
الفعل المذكور بالجملة هو かいて　أنت أعدته لأصله ( تصريف ます　) وتركت الحرف い　كما هو ثم عدت وصرفته على أساس وجود حرف い　
كان يجب أن تردي حرف い　الموجود فيه إلى أصله لتعرفي أنه き

الفعل بالأصل هو かきます ويعني "يكتب"　وليس かいます
かきます　يصبح ..かいて

き.............تحولت إلى い