|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

[Al-Braa]

kaede

هذا اللوغ، بعد ما يطلع error اذهبي إليه وصوري الجزء الخاص بالخطأ بعد الضغط على + كما بالصورة

-موقع imageshack.us ضبط معي في رفع الصور إلا كان ما شفتم ولا صورة لول!-

[Kaede]

kaede

هذا اللوغ، بعد ما يطلع error اذهبي إليه وصوري الجزء الخاص بالخطأ بعد الضغط على + كما بالصورة

-موقع imageshack.us ضبط معي في رفع الصور إلا كان ما شفتم ولا صورة لول!-

الحمدالله انك رديت..توقعتكم تجاهلتوا مشكلتي^^"
تفضل

بانتظار حلولكم

[Al-Braa]

Kaede

اضغطي + لكي يسرد جميع المعلومات المتعلقة بالمشكلة

[Kaede]

Kaede

اضغطي + لكي يسرد جميع المعلومات المتعلقة بالمشكلة

تفضل

[الاكاتسوكي]

السلام عليكم

صارلي فتــره كل ما أريد تشغيل أوامر الـ avs في الفيرتال دب تظهر لي هذه الرساله أو الخطأ ,

وأنا مُتأكد من صحة الأوامر , لكن قبل اسبوعين كان كل شيء تمام , لكني تركت الجهاز فتره ورجعت , ثمّ بدأت تظهر لي هذه الأخطاء , وأنا متأكد جداً من أنّ الأوامر صحيحه .

[Al-Braa]

Kaede

باعطيك طريقة طويلة شوي، في برنامج Megui انتجي الفيديو فقط تمام!

ثم عن طريق mkvmerge استخرجي الصوت من الحلقة وذلك بالضغط على خيار الصوت فقط

الحين افتحي برنامج mkvmerge وأضيفي الفيديو (المنتج من megui) ثم الصوت (الذي استخرجتيه من البرنامج)

ثم اضغطي على زر start muxing وبس

orange ~

كأن في خطأ، directshowsource <- ناقص حرف T

[Kaede]

Kaede

باعطيك طريقة طويلة شوي، في برنامج Megui انتجي الفيديو فقط تمام!

ثم عن طريق mkvmerge استخرجي الصوت من الحلقة وذلك بالضغط على خيار الصوت فقط

الحين افتحي برنامج mkvmerge وأضيفي الفيديو (المنتج من megui) ثم الصوت (الذي استخرجتيه من البرنامج)

ثم اضغطي على زر start muxing وبس

orange ~

كأن في خطأ، directshowsource <- ناقص حرف T

حاولت انتج الفيديو فقط
لكنه ياخذ وقت طويل
يعني اكثر من ست ساعات
رغم ان هالشي غريب
لان مواصفات الجهاز مو بطيئه وسيئة لهدرجة
كمان هذا فيديو بحالة وقبل مرحلة الفيديو
تاخذ اقل من كذا بكثير تقريبا
اذا بنتج الفيديو بحاله
بيضيع وقتي وبيأخرني
لان الوقت اللي ياخذه فعلا كثير
ككونه انتاج فيديو فقط
وازيدكم من الشعر بيت..الحجم اللي مخليته 93 م.ب فقط!!

[Al-Braa]

المصدر avi؟ O_O!!!

Moustafa_m

الصحيح هكذا، المحذوف لا يضاف مع فلتر avisource

ه("AVISource("C:\Users\ToTo\Desktop\M 6.avi

[ميدوالزعيم]

السلام عليكم ورحمة الله

... أريد بعض الاكواد للضربات ..

+

طريقة تلوين بعض الكلامت في التتر نفسه

انتظركم

:: كيف بإمكاني وضع لون خاص لكل إسم ...

بخصوص الاكواد

:: أريد أن أجعل الترجمة تتحرك فوق مع الكلام الأصلي ... [ مثال توضيحي] ...
:: كيف نستخدم الكودmove\مع شرح مفصل ومثال إن أمكن...
:: كيف نستخدم الكودorg\مع شرح مفصل ومثال إن أمكن...
:: كيف نستخدم الكودclip\مع شرح مفصل ومثال إن أمكن ...
:: كيف نستخدم الكودt\مع شرح مفصل ومثال إن أمكن ...
:: جعل الكلام يتحرك من أعلى لأسفل مع التصغير...
:: كيف أستطيع جعل حدود الجمل كبيرة كفاية حتى تغطي على الترجمة الأخرى ...
:: كيف أقوم بتغيير استايل معين في الـ Aegisub ...
:: ما هو الكود المستخدم لتكبير الجملة ... مع شرح له إن أمكن ...
:: هل يمكنني صنع أو برمجة كاروكي باستخدام برمجة الـ Lua في الـ Automaion في برنامج الـ Aegisub ... [نقاش1]
:: [نقاش2][نقاش3][نقاش4][نقاش5][نقاش6] ...
::كيف أجعل الترجمة تظهر وتختفي تدريجيا ...
:: كيف أجعل الترجمة قريبة من أسفل شاشة العرض في الحلقة ...

[king of game]

هلا بالساميس

عندي استفسار

يا ريت تساعدوني

انا قاعد اشتغل الحين

بس بللللليييز ابي الكود

ال يخلي الكلام زي كده

http://i253.photobucket.com/albums/h...lian20/3-2.jpg

يا ريت تردوون بسرعة بليييز بلييييز

لا تحطوا كود اللون معها لأني ابستعملها لوضع لون لكل شخصية

اوكي وخلوا حجمها مناسب على ذوقكم

وبلللليز لا تبخلوا علي

[ahmdthebest]

شكرا على المعلومات
كيف يمكنني تحويل الخام الى جودة عالية وجودة خارقة HD??
اذا ممكن الشرح
اذا ممكن ببرنامج VIRTUALDUB او اي برنامج سهل الاستخدام

[Al-Braa]

ahmdthebest

ما تقدر تحوله لـ HD، لازم تحمل الخام HD من البداية!

[Al-Braa]

king of game

تعملها بطريق برنامج Aegisub، أنا ما أعطي أشياء جاهزة إذا أردت التعلم فحياك!

orange ~

سطر استدعاء الفيديو يكون كذا

("AVISource("C:\Users\ToTo\Desktop\M 6.avi

[ahmdthebest]

شكرا لك
اريد برنامج لاضافة ملفات الترجمة الى الغيديو
انا استخدم برنامج aegisub لصنع ملفات الترجمة
اريد دمج الملفات بالغيديو ببرنامج غير virtualdub

[Al-Braa]

Kaede

مبدئيًا أقول الوقت طبيعي جدًا!، كم أبعاد الفيديو؟ وما هي الاعدادات المختارة؟، وما هي مواصفات جهازك الحالية؟

وقت إنتاج الفيديو بدون الصوت نفس الوقت لو كان في صوت، الصوت أمره سهل يعني ينضاف ببرنامج mkvmerge بأي وقت

لذلك ماله داعي تسوي إعادة إنتاج للصوت نفسه، المهم الفيديو لأنه ممكن تنحط في ملفات (كاراوكي - تايبست - كريديت ..الخ)

[Kaede]

Kaede

مبدئيًا أقول الوقت طبيعي جدًا!، كم أبعاد الفيديو؟ وما هي الاعدادات المختارة؟، وما هي مواصفات جهازك الحالية؟

وقت إنتاج الفيديو بدون الصوت نفس الوقت لو كان في صوت، الصوت أمره سهل يعني ينضاف ببرنامج mkvmerge بأي وقت

لذلك ماله داعي تسوي إعادة إنتاج للصوت نفسه، المهم الفيديو لأنه ممكن تنحط في ملفات (كاراوكي - تايبست - كريديت ..الخ)

الراو دي في دي
640 x 480
حجمه 193
جهازي جديد ويندوز 7
اخترت البروفايل x264_dp_ DXVA-HD-Anime_Toons HD
+ انا مستعمله فلاتر لتحسين الراو

[Al-Braa]

ahmdthebest

استعمل برنامج Megui، ستجد له شروحات بالقسم

[king of game]

أخوي al-braa

أنا ما فهمت شيئ انا بس ابي الترجمة زي ما قلت

لو ما عندك استعداد تساعدني ما يخالاف

بلييز اعضاء ساعدوني ابي الترجمة زي كده

http://media.photobucket.com/image/%...lian20/3-2.jpg

[Al-Braa]

Kaede

الوقت طبيعي، استخدمي الطريقة اللي قلت لك عليها

بحر الوفاء

هلّا قرأت هذا الموضوع كاملاً؟، سوف يفيدك msoms-anime.net/showthread.php?t=112142

king of game

افتح البرنامج ثم اذهب لـ Subtitles -> Styles Manager
ثم تصل لهذه الصورة

للمعلومية الصورة مب من صنعي، مأخذذة من google للصور!
بعدها تضبط اللون الأساسي، لون الحدود، حجم الظل وحجم الحدود، هناك مربع للمعاينة
هذا كل ما أقدر أفيدك به، لا تنتظر أحد يعطيك جاهزة أتعب واشتغل بنفسك!

[king of game]

الف الف الف الف الف الف الف الف الف الف الف الف الف الف

شكرررررررررررررررررر

مشكووور

ومقدر جهودك

الله لا يوريك شر

وتسلم