|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

[ أكاديمية الترجمة ]


صفحة 50 من 55 الأولىالأولى ... 40414243444546474849505152535455 الأخيرةالأخيرة
النتائج 981 إلى 1,000 من 1088
  1. #981

    الصورة الرمزية blagon

    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    المـشـــاركــات
    28
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    -------

    عندي مشكله

    المشكله هي لما أستدعي ملف avs في cmd يطلع لي خطأ ويعلق الكود
    avs [error]: failed to load avisynth
    x264 [error]: could not open input file `C:\Users\admin\Desktop\ffms.avs'

    اما لما أستدعي ملف فيديو يقبل ولا يحدث أي خطأ

    وهذا الأمر الذي أستخدمه
    كود:
    FFVideoSource("C:\Users\admin\Desktop\s.mp4")
    لكن جربت في برنامج الميجوي يقبل ولا يحدث خطأ

  2. #982


    تاريخ التسجيل
    Aug 2009
    المـشـــاركــات
    147
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    قابلتنى مشكلة و هى عندما أسحب ملف الترجمة فى ملف وحده فانه لايعمل
    كما أنه يحتوى على ملفين ترجمة وليس واحدا كالمعتاد


    http://www.mediafire.com/imageview.p...t6df8b&thumb=5

    اذا لم تظهر الصورة فاضغط على الرابط
    الحلقة بصيغة mkv كما أن الترجمة softsub
    جربت برنامج mkvextractgui والنتيجة كالتالى


    http://www.mediafire.com/imageview.p...b4pe96&thumb=5

    أربع ملفات كلهم يعملون بالايجى سب
    فتحت كلا منهم لكن لم أجد شيئا
    وجدت فقط فى ال subtitle file بعدما فتحته بالمذكرة(note pad)


    http://www.mediafire.com/imageview.p...ba7qst&thumb=5
    يشبه ملف التوقيت فجربت ان افتحه فلم يفلح معى
    والملف الاخر عندما افتحه بالايجى سب يرسل هذه الرسالة

    http://www.mediafire.com/imageview.p...l637wv&thumb=4

    أريد طريقة ( بالشرح المصور ان أمكن ) لكيفية سحب الترجمة فى ملف خاص وحدها لأن الطرق العادية لاتنفع
    أو ملف التوقيت فقط _ حاولت ببرنامج avisubdetector بعد تحويل الصيغة الى avi ولم تنفع أيضا _ .
    آسف على الاطالة لكن أحببت أن أسرد المشكلة بكل جوانبها أملا فى الحل السريع

    شكرا لكم

  3. #983

    الصورة الرمزية Ganta~]

    تاريخ التسجيل
    Dec 2010
    المـشـــاركــات
    3,220
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    عندي اسئلة كثيرة
    لكن ابقول 3
    اول: ماهو الفلتر
    الثاني:كيفية حفظ الفيديو في الايجي سوب بعد التعديل عليه
    الثالث: عندي مقاطع كثيرة بس مايشتغل منها الا واحد

  4. #984

    الصورة الرمزية ElPsy

    تاريخ التسجيل
    Jan 2010
    المـشـــاركــات
    1,307
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة blagon مشاهدة المشاركة
    عندي مشكله
    المشكله هي لما أستدعي ملف avs في cmd يطلع لي خطأ ويعلق الكود
    avs [error]: failed to load avisynth
    x264 [error]: could not open input file `C:\Users\admin\Desktop\ffms.avs'
    اما لما أستدعي ملف فيديو يقبل ولا يحدث أي خطأ
    وهذا الأمر الذي أستخدمه
    كود:
    FFVideoSource("C:\Users\admin\Desktop\s.mp4")
    لكن جربت في برنامج الميجوي يقبل ولا يحدث خطأ
    الخطأ في ملف الـ avs
    كود:
    avs [error]: failed to load avisynth
    جرب فتح ملف الـ avs في برنامج AvsP
    ثم اضغط F5 وأخبرنا بما يحدث ولا تنس وضع سكربت الـ avs أيضاً
    واستعمل نسخة الانكودر الموجودة هنا: x264.nl

  5. #985

    الصورة الرمزية فارس البرق

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    1,476
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة rockymagnum مشاهدة المشاركة
    لعباقرة الأفتر

    لو ممكن اعرف اسم الفلتر المستخدم في هذا التاثير

    http://img194.imageshack.us/img194/8334/capturezm.png

    وشكراً
    راجع هالموضوع

    http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=146205

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عـاشـق كونان مشاهدة المشاركة
    عندي اسئلة كثيرة
    لكن ابقول 3
    اول: ماهو الفلتر
    الثاني:كيفية حفظ الفيديو في الايجي سوب بعد التعديل عليه
    الثالث: عندي مقاطع كثيرة بس مايشتغل منها الا واحد
    1 _ الفلاتر ياطويل العمر بتعريف مختصر تبدع بالفيديو هو جاهز فلتر فقط تضغط عليه يتغير الفيديو ويستخدم لأغراض كثيرة أبرزها حل مشاكل ts

    2 _ الإيجي بس يعدل على ملف الترجمة ولا يعدل على الفيديو

    3 _ استخدم avs وراجع هذا الموضوع

    http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=29916

  6. #986

    الصورة الرمزية Moustafa_m

    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    المـشـــاركــات
    1,198
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    حد يعرف حل للمشكلة دي

    الفيديو يرور
    كل مره وجربت في كتير حد يعرف الحل ؟؟

  7. #987

    الصورة الرمزية فارس البرق

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    1,476
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    صور لي اللوجو وفتح كل شيء فيه

  8. #988

    الصورة الرمزية MaroHN

    تاريخ التسجيل
    Dec 2010
    المـشـــاركــات
    392
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!


    كنت اسئل هل يمكننى قص احدى المقاطع بالميجوى من اجل محاكاتها على الأفتر مثلاً
    ومن ثم اركب المقطع مرة اخرى بالميجوى؟

    وشكراً لكمـ على مساعدتنا.

  9. #989

    الصورة الرمزية Moustafa_m

    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    المـشـــاركــات
    1,198
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    تفضل ها هي الصورة



    بالانتظار ..

  10. #990

    الصورة الرمزية blagon

    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    المـشـــاركــات
    28
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Akkipuden مشاهدة المشاركة
    الخطأ في ملف الـ avs
    كود:
    avs [error]: failed to load avisynth
    جرب فتح ملف الـ avs في برنامج AvsP
    ثم اضغط F5 وأخبرنا بما يحدث ولا تنس وضع سكربت الـ avs أيضاً
    واستعمل نسخة الانكودر الموجودة هنا: x264.nl
    أنا أستخدم برنامج avsp لكتابة السكربتات وهذه صوره

    http://upload.sharingcode.com/uploads/fc7b94c6a6.jpg

    وهذا ملف الـ avs
    http://www.mediafire.com/?nq5yw05vb03e9n3

    وانا أستخدم نسخة 64bit 8bit-depth لأن نظام الويندز عندي 64

    بجرب تغير نسخة الأنكودر إلى 32

  11. #991

    الصورة الرمزية ElPsy

    تاريخ التسجيل
    Jan 2010
    المـشـــاركــات
    1,307
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    رابط الصورة لا يعمل معي ): جرب imageshack.us
    وفي الأثناء جرب إضافة
    كود:
    FFIndex("J:\anime\jap\[Zero-Raws] Last Exile - 01-26 (DVD 1280x720 H.264 AAC)\[Zero-Raws] Last Exile - 03 (DVD 1280x720 H.264 AAC).mp4")
    في أول السكربت.

  12. #992

    الصورة الرمزية Moustafa_m

    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    المـشـــاركــات
    1,198
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    رفعت لك الصور مره اخري

    1

    http://images.msoms-anime.net/images...0286931123.png
    2

    http://images.msoms-anime.net/images...0704370543.png

    ووضعت اللي قلتلي عليه وبرده ما نفع

    بالانتظار ..

  13. #993

    الصورة الرمزية Star Knight

    تاريخ التسجيل
    Jan 2008
    المـشـــاركــات
    2,736
    الــــدولــــــــة
    مغترب
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    سلامٌ من الله عليكم ..

    حبيت أستفسر عن كيفيّة إضافة صورة في ملف فيديو.
    مع أنّي أضفت الأمر الخاص بذلك, إلاّ أن الصورة لا تظهر.

  14. #994


    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    المـشـــاركــات
    119
    الــــدولــــــــة
    هولندا
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    السلام عليكم ورحمة الله

    حبيت أستفسر عن الأكواد لخبري اللوا والتمبلتر ,

    كـيف أقدر أعمل تأثيرات دخول وخروج في اللوا والتمبلتر أيضاً ,

    يعني أين أُدخل الكود في اللوا وهكذا , أو كود جاهز .

  15. #995


    تاريخ التسجيل
    Dec 2009
    المـشـــاركــات
    21
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة blagon مشاهدة المشاركة
    أنا أستخدم برنامج avsp لكتابة السكربتات وهذه صوره

    http://upload.sharingcode.com/uploads/fc7b94c6a6.jpg

    وهذا ملف الـ avs
    http://www.mediafire.com/?nq5yw05vb03e9n3

    وانا أستخدم نسخة 64bit 8bit-depth لأن نظام الويندز عندي 64

    بجرب تغير نسخة الأنكودر إلى 32
    ضع الملفات الثلاثة الخاص بفلتر ffms في هذا المسار :

    C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins

    اقصد بملفات الثلاثة :

    ffms2.dll
    FFMS2.avsi
    ffmsindex.exe

    اعتقد بما انك تستخدم 64 ستكون هكذا :

    C:\Program Files (86)\AviSynth 2.5\plugins

    والله أعلم

    بالتوفيق ليك

  16. #996

    الصورة الرمزية blagon

    تاريخ التسجيل
    Jun 2009
    المـشـــاركــات
    28
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Akkipuden مشاهدة المشاركة
    رابط الصورة لا يعمل معي ): جرب imageshack.us
    وفي الأثناء جرب إضافة
    كود:
    FFIndex("J:\anime\jap\[Zero-Raws] Last Exile - 01-26 (DVD 1280x720 H.264 AAC)\[Zero-Raws] Last Exile - 03 (DVD 1280x720 H.264 AAC).mp4")
    في أول السكربت.
    هذه الصور التي لم تظهر



    جربت الامر الذي وضعته ونفس الخطأ لم يتغير

    وجربت نزلت نسخة 32 وإشتغل بدون أي مشاكل مع ملفات avs


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كمال سليم مشاهدة المشاركة
    ضع الملفات الثلاثة الخاص بفلتر ffms في هذا المسار :

    C:\Program Files\AviSynth 2.5\plugins

    اقصد بملفات الثلاثة :

    ffms2.dll
    FFMS2.avsi
    ffmsindex.exe

    اعتقد بما انك تستخدم 64 ستكون هكذا :

    C:\Program Files (86)\AviSynth 2.5\plugins

    والله أعلم

    بالتوفيق ليك
    الملفات في مكانها الصحيح وملف الـ avs يشتغل في الميجو بس في الأنكودر عن طريق cmd ما يشتغل حتى لو إستخدمت الامر DSS

    على العموم أشتغل على نسخة 32

    وشكراً للجميع بالاخص Akkipuden

    بالتوفيق للجميع

  17. #997

    الصورة الرمزية الحب عذاب

    تاريخ التسجيل
    Mar 2010
    المـشـــاركــات
    502
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    ممكن شرح لبرنامج الترجمه
    Aegisub-2.1.8
    اللغه العربية

  18. #998

    الصورة الرمزية ElPsy

    تاريخ التسجيل
    Jan 2010
    المـشـــاركــات
    1,307
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    هولمز كيد
    تستطيع القص ثم المحاكاة ثم إنتاج المحاكاة مع المقطع المقصوص ثم الدمج. نعم

    blagon
    كي يعمل عند الـ avisynth input في x264 يجب أن يكون الاثنين لديهما نفس الـ bitdepth وهذا ما لم تكن تفعله في البداية. (على العموم avisynth 64 لا يزال ليس فكرة حكيمة جداً الآن): المصدر http://forum.doom9.org/showpost.php?...52&postcount=3

    moustafa_m
    طلب رفع الصورة كان من blagon لكن على العموم (رغم أنني لا أريد مساعدتك هذه المرة لأنها تتعلق باختبار فريق معين على ما يبدو)"
    جرب العودة إلى avisynth 2.5.8 أو حتى 2.5.7 لأن نسخة 2.6 لا تزال buggy حسب علمي.
    http://sourceforge.net/projects/avisynth2/

    Star Knight
    هناك insertsign لفعل هذا بالـ avisynth

    الاكاتسوكي
    في الإيجي، لديك قائمة automation ثم automation ثم add ثم قائمة automation مرة أخرى وسيظهر لك اسم تأثير اللوا. اضغط عليه لتطبقه.

  19. #999

    الصورة الرمزية Moustafa_m

    تاريخ التسجيل
    Mar 2009
    المـشـــاركــات
    1,198
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    حملتها وجربت مره اخري لكن برده
    طلع لي ERROR
    ><

  20. #1000

    الصورة الرمزية ElPsy

    تاريخ التسجيل
    Jan 2010
    المـشـــاركــات
    1,307
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|، [زورونا في Fansubs.help#]!

    moustafa_m
    همم، لماذا لا تنتج بالـ x264 مباشرة؟ يبدو أن المشكلة من الميغوي وليست من الانكودر.
    على العموم، ما هذا الـ error بالتحديد؟ لأن كلمة error فضفاضة جداً

صفحة 50 من 55 الأولىالأولى ... 40414243444546474849505152535455 الأخيرةالأخيرة

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Loading...