|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة، زورونا في Fansubs.help#|!

[Hyorinmaru]

السلام عليكم *

لدي مشكلة والا وهي في الافتر افكت النسخة sc4 عندما اقوم باستدعاء فيديو يظهر لي هذا والفيديو لا يعمل*

http://images.msoms-anime.net/images...0607041394.png

صيغة الفيديو لا يدعمها الأفتر
أعتقد أن صيغة الملف MKV ، صحيح ؟؟
الأفتر لا يدعم غير الـmp4 والـavi
مو متأكد من دعمه لصيغة الـavi لأني ما جربتها

[Abolkhair]

صيغة الفيديو لا يدعمها الأفتر
أعتقد أن صيغة الملف MKV ، صحيح ؟؟
الأفتر لا يدعم غير الـmp4 والـavi
مو متأكد من دعمه لصيغة الـavi لأني ما جربتها

يشتغل avi ايضا
وانصحك بتثبيت برنامج QuickTime Player

[Pirate king]

c,c,c
طيب احذفها، وثبت الـCCCP وبعدها الـavisynth

البحر الناري
لانك مختار الحجم من البروفايل اللي انت عاملة، اعتقد انك عدلت شوي في البروفايل

عاشقة آي
وعليكم السلام،
http://kb2.adobe.com/cps/406/kb406350.html
اعتقد صيغة الـrm ليس من بينها

[DoCToR MEDO]

السلام عليكم ..

ممكن آخر نسخة من الميغوي ؟

واذا ممكن تكون معاها البروفايلات المشهورة ..

شاكر لكم جهودكم ..

في آمان الله ~

[k.a.b]

باك.. شباب ممكن كود ضغط ممتاز مع اعداداته المناسبة؟
استخدم

VirtualDubMod

[makak]

السلام عليكم ... اخواني ...

من زمان ما دخلت مسومس

لدي مشكلة في الــ Aegisub

عندما افتح صوت الحلقة و اشغله يطلع سريع مرة بحيث

ما اقدر اسمع وش يقول المتحدث ،،،، ما هي المشكلة و ما الحل

و لكم جزيل الشكر ...

[البحر الناري]

أخواني في حد عنده فكرة عن وضع تأثيرة لجعل الكلمة تهتز ؟؟

يعني تصير تهتز بشكل سريع أو على حسب العيار الموجود

هي زبطت معي في أحد أكواد التأثيرات

بس ما يشتغل إلا لما أضع فلتر معين في الاجي سب

لكن عند الانتاج التأثيرة تختفي

فهل هناك كود أخر لجعلها تهتز ؟

[dx777]

كيـف اقص وأجمـع ملفـات MPEG2 و MPEG-4 AVC

بدون أي فقدان لي الحجـم او الجوده

[بلال كمال]

السلام عيكم
جزاكم الله خير يا اخوان موضوع أسطوري ما شاء الله
لدي مشكلة بعد أن انتهيت من التوقيت وأنشأت ملف السكريبت بـAviSynth وعندما عاينت الفيديو تفاجأت أن الصوت اشتغل بسرعة عالية جدا
أرجو المساعدة علما أنني استخدمت الكودين التاليين:
DirectShowSource("D:\247555.MP4", fps=26.23, convertfps=true)
Textsub("D:\247555.ass")
وشكرا
ممم لا أدري ظهرت هنا مشكلة في الأقواس مع أنها طبيعية في النوت باد

[sinchi codo]

بلال كمال

استعمل ffms2 >> لاستدعاء الصوت والصورة بدلاً من DirectShowSource

تستطيع تحميله من هنا ..
يفضل وضعه في فولدر آخر غير فولدر الـ Plug-in بتاع الـ Avisynth ..
وتستدعيه بـ loadPlugin

يعني السكربت هايكون كده ..

LoadPlugin("\ffms2.dll")
audio=FFAudioSource("D:\247555.mp4")
video=FFVideoSource("D:\247555.mp4")
AudioDub(audio,video)

[فارس البرق]

sinchi codo

آسف على المداخلة لكن

لا حاجة لإستدعاء ffm2

لأن صيغته avsi

يعني السكربت حيكون كذا

[PHP]a=ffvideosource("msoms-anime.mp4")
b=ffaudiosource("Msoms-Anime.mp4")
audiodub(a,b)

[/PHP]

وآسف على المداخلة وراجع موضوع الأخ بايرت كنج

الإنتاج بفلتر [FFM2] وبدون مشاكل بإذن الله مع الشرح [الحل النهائي]|-

[THE-KING]

السلام عليكم ..

مشكلتي هي : عندما أتيت لاستخراج ملف ترجمة من حلقة سوفت سب ...ظهر لي هذا الخطأ:

http://www12.0zz0.com/2011/06/25/10/726532755.png

في أمان الله

[Hyorinmaru]

السلام عليكم ..

مشكلتي هي : عندما أتيت لاستخراج ملف ترجمة من حلقة سوفت سب ...ظهر لي هذا الخطأ:

http://www12.0zz0.com/2011/06/25/10/726532755.png

في أمان الله

حصلت لي نفس المشكلة
واضطريت أحمل من فريق اخر
أتوقع أن المشكلة من نفس الإنتاج

[فارس البرق]

السلام عليكم ..

مشكلتي هي : عندما أتيت لاستخراج ملف ترجمة من حلقة سوفت سب ...ظهر لي هذا الخطأ:

http://www12.0zz0.com/2011/06/25/10/726532755.png

في أمان الله

إستخدم Matroska Demux Tool

[X_Conan_X]

السلام عليكم ،، هل من الممكن أنكم تعلموني وش إسم هذا الخط ،، أو تعطوني إياه ؟

موجود في هذا الرابط : http://img832.imageshack.us/img832/9818/unled1uuc.jpg

[Abolkhair]

أخواني في حد عنده فكرة عن وضع تأثيرة لجعل الكلمة تهتز ؟؟

يعني تصير تهتز بشكل سريع أو على حسب العيار الموجود

هي زبطت معي في أحد أكواد التأثيرات

بس ما يشتغل إلا لما أضع فلتر معين في الاجي سب

لكن عند الانتاج التأثيرة تختفي

فهل هناك كود أخر لجعلها تهتز ؟

اظن هذا الفيلتر اليّ تتكلم عنه
http://www.multiupload.com/DBXUYVC2J0

{\jitter(2,2,1,2,1)}

كود الإهتزاز .. هو كود التدريج اللوني أروع الأكواد

أول قيميتن فوق وتحت ثم يمين ويسار .. العب في القيم وكذلك يمكن إضافة القيمة سالبة وتشوف الإهتزازا

كل مازادت القيم زاد الإهتزاز طبعا

أنا استخدمه في لغة اللوا وطبعا يشتغل في برنامج الايجي سوب عادي

[ahmdthebest]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لدي مشكلة...عند دمج الإنترو بالحلقة بأوامر إي في إس ...تظهر لي هذه الرسالة :
http://www.m5zn.com/uploads/2011/6/2...6py964u19h.png
أرجو إعطائي الحل بسرعة...

في أمان الله

[X_Conan_X]

إخوانيي ،، كان عندي سؤال ،، أنا سويت كاروكي في ملف ترجمة ، وسويت ترجمة لنفس الأغنية على ملف ترجمة ثانية ،، لما أجي أدمج الترجمة وأنتج ،، كيف أخلي الكاروكي والترجمة يطلعون مع بعض ،، ؟ وانا بصراحه أسف لأني مره أسئلتي واجد ،، بس تعرفون توني مبتدأ وحاولت أعتمد على نفسي في بعض الأشياء بس ..

[فارس البرق]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

لدي مشكلة...عند دمج الإنترو بالحلقة بأوامر إي في إس ...تظهر لي هذه الرسالة :
http://www.m5zn.com/uploads/2011/6/2...6py964u19h.png
أرجو إعطائي الحل بسرعة...

في أمان الله

اهدء يا اخي هذا المكان للإستفسار مو مطعم وجبات سريعة

الحل : اكتب في قوقل ~ طريقة دمج الإنتـــرو مع الحلقة عن طريق أداة الـavs ~

وتابع الشرح هناك

[فارس البرق]

إخوانيي ،، كان عندي سؤال ،، أنا سويت كاروكي في ملف ترجمة ، وسويت ترجمة لنفس الأغنية على ملف ترجمة ثانية ،، لما أجي أدمج الترجمة وأنتج ،، كيف أخلي الكاروكي والترجمة يطلعون مع بعض ،، ؟ وانا بصراحه أسف لأني مره أسئلتي واجد ،، بس تعرفون توني مبتدأ وحاولت أعتمد على نفسي في بعض الأشياء بس ..

عادي اسئل هذا المكان للإستفسار

شوف اخي عندك حلين

اما تخلي الكاريوكي والترجمة بنفس الملف

او تدمج الملفين كلاهما

اختار الطريقة الى تعجبك كل الطرق تؤدي الى روما