|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة، زورونا في Fansubs.help#|!

[قرونفل]

اذا ضغطت موافق وش يصير

مايصير شيء يقفل و على هذي الحاله

حذفته و نصبته و نفس المشكله

[M.I.HIGH]

يا أعضاء

(فارس البرق - ناكرون)


والله الحيل ما جت وش أسوي؟؟؟

[Al-Braa]

^
جربت هذا؟

M.I.HIGH
أي حزمة مثبت CCCP؟
اوك حلو! ثبت الXvid وشوف تضبط معك أو لا!

[Al-Braa]

قرونفل

ترخيص البرنامج انتهى! شوف لك كراك جديد أو احذف النسخة اللي عندك وحمل هذه

Adobe-After-Effects-CS4.Final

[B-H-21]

السلام عليكم جميعا
لدي مشكل في الميجوي و هو عندما أعدل كل شيء و أقرر بدأ الدمج
يتم دمج الصوت و ينتهي و عند الإنتقال إلى الجزء الثاني يعطيني هذا المشكل

[Al-Braa]

B-H-21
اذهب للlog وعطنا صورة توضح المشكلة

[msoso]

سلام عليكم

يااخوان قوليلي ايش المشكله هنا
الصيغه MKV ولمن اجي احط الفيديو يطلع لي دا المسج
قالو ليا الاكود وعطوني رابط الكوديك بس مازبط
شوفو الصوره
http://i.imgur.com/Q1nWj.jpg
وبحط لكم رابط الحلقه ابغى احد منكم يجرب هل تستخرج يشتغل معاه ولا المشكله عندي فقط

http://www.mediafire.com/?a2kqmqv5oxxd9ab

يااخوان شوفو مشكلتي ماعرفت احلها ولا الحل الي اعطاني هوا مازبط

كل مره احط الفيديو عشان اترجم وا اشوف الحلقه يطلع ليا دي الرساله هل المشكله من الحلقه ؟
حطيت الرابط عشان اي احد يحملها و يقولي لو من الحلقه بس محد سوا ترا حجمها صغير شوفولي الحل

[KILLUA]

السلام عليكم
خخخخخخخ راح الباص بدي استنى الى الساعة 8 لهذا بساعدك موهاهاها

يااخوان شوفو مشكلتي ماعرفت احلها ولا الحل الي اعطاني هوا مازبط

كل مره احط الفيديو عشان اترجم وا اشوف الحلقه يطلع ليا دي الرساله هل المشكله من الحلقه ؟
حطيت الرابط عشان اي احد يحملها و يقولي لو من الحلقه بس محد سوا ترا حجمها صغير شوفولي الحل

اوك في عندك اكثر من خيار
اولا و اسهل خيار هو انت تضعي الحلقة في ملف avs
الطريقة بدك يكون عندك برنامج AviSynth بالعادة بكون عند الكل ههههه

لتحميله من صفحته الرئسيه

http://sourceforge.net/projects/avis...viSynth%202.5/
او من موقع روعة

http://www.free-codecs.com/avisynth_download.htm
حملي 2.5.8
الان تجهزنا للبطاطا الاول
حسنا السكربت بده يكون
طبعا وضعت الامر على اساس انه الفيدو في البارتشن ال d
لهذا ضعي الحلقة في البارتشن d او في الهاردسك دي الي بتسموه

يعين مو الc هههههههه

DirectShowSource("D:\[ONS] RAINBOW 12.mkv", fps=23.976, audio=true, convertfps=true)
1

خخخخخخ امر واحد لتستخدمي الفيديو بفلتر ال dss بدل ffm2 المتخلف
رفعتلك السكربت http://www.mediafire.com/?jh436ahbs6274f4 تفضلي دوزو

حسنا اذا ما عجبتك هذه الطريقة او حستيها صعبه مش مشكله في اكثر من طريقة

الان الاعضاء المخرفين اي كوديك عطوكي ؟؟؟؟ ؟

لنقول انه cccp حسنا الffm2 المحشش عندك خربان لهذا مافي عنا غير انه نستخدم فلتر غيره
منغير تعامل الكوديك مع فلتر الffm2 الى فلتر dss او نستخدم معاه hala spliter اي شيء

لوول الباص بده يجي الان جربي الطريقة الي عطتك ياها ما نفعت بشرح ال 3 طرقة الباقية هه

اسفه برجع اليوم بشرحها موهاهاهاهاهاش
سلام

[فارس البرق]

msoso

هذا ملف avs افتحيه في الإيجي سب

حطي الحلقة في القرص E

http://www.mediafire.com/?kj9dlvc0zsdr93v

KILLUA

FFM2 افضل لماذا تفضلين dss الذي لايستطيع حساب الفريمات بدقة ويسبب اخطاء في التوقيت

[msoso]

طيب شكرا الطريقه سارت بس عندي سؤال لكي اختي KILLUA ايش هيا الطرق الثانيه

غير كدا ايش هيا دي الاكواد انا مالي في برامج الترجمه لاكن اعرف اترجم "FFM2 افضل لماذا تفضلين dss الذي لايستطيع حساب الفريمات بدقة ويسبب اخطاء في التوقيت"

ماادري بس اخبر في واحد قلي حمل cccp اضن دا اسمو بس انحذف الله وعلم لكن لمن حملته شاشت العرض كبرت

تقدري تقولي ليا الفرق في دي الاكواد

وكمان الطريقه الثانيه لحل المشكله

بعدين انا مو "أونا" انا "أُتوكو"

المهم كيف اضيف كمان الصوت لانه شغلته وسار سريع

[فارس البرق]

جربي ملفي وإذا ما نفع استخرجي الصوت وأضيفيه

وأنصحك تقرأي هذا الموضوع وهي بداية كل مترجم

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=112142

قرونفل


احذف البرنامج وطبق كل ما في هذا الموضوع

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=153654

[تروكي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

فيه كود نحطه في مربع الـ effect ببرنامج الـ aegisub

وهذا الكود يجعل النص يحترك من اليمين لليسار وهو

banner;5;5

أتذكر أنه بتعديل الكود يمكننا جعل النص يتحرك من الأسفل للأعلى

يا ليت أحد يساعدني وأكون له من الشاكرين

[فارس البرق]

تروكي

تستطيع فعلها بكود move

[تروكي]

هلا أخوي .. عارف بس أمر move ما يخليها لك بشكل منظم .. لاني ودي أحط أسماء العاملين على العمل

راح تكون لخبطه ومسافات أكبر من مسافات بينما هذا الكود يخليها مضبوطه فت

[فارس البرق]

تروكي

استعمل هذه الأداة

[KILLUA]

السلام عليكم

msoso

هذا ملف avs افتحيه في الإيجي سب

حطي الحلقة في القرص E

http://www.mediafire.com/?kj9dlvc0zsdr93v

KILLUA

FFM2 افضل لماذا تفضلين dss الذي لايستطيع حساب الفريمات بدقة ويسبب اخطاء في التوقيت

فارس اولا لوول اذا انت اذا انا اسسسسفه كثثثثثير لم اقصد هذا ههههههه غوميناساي

عن الملف الي وضعته انت للاخ مسوس في فلتر ffm2 وهو يستدعى بستخدام فيدو سورس وهو معطل عنده لهذا اجبرنا البرنامج على استخدام الهاله سبلتر فقط هههههه

الفلتر في الحقيقة لا اعلم شيء في الانتاج حسب قول البعض لهذا احتمال يكون افضل الله اعلم وانت اعلم بهذه الامور خخخخخ

طيب شكرا الطريقه سارت بس عندي سؤال لكي اختي KILLUA ايش هيا الطرق الثانيه

غير كدا ايش هيا دي الاكواد انا مالي في برامج الترجمه لاكن اعرف اترجم "FFM2 افضل لماذا تفضلين dss الذي لايستطيع حساب الفريمات بدقة ويسبب اخطاء في التوقيت"

ماادري بس اخبر في واحد قلي حمل cccp اضن دا اسمو بس انحذف الله وعلم لكن لمن حملته شاشت العرض كبرت

تقدري تقولي ليا الفرق في دي الاكواد

وكمان الطريقه الثانيه لحل المشكله

بعدين انا مو "أونا" انا "أُتوكو"

المهم كيف اضيف كمان الصوت لانه شغلته وسار سريع

اولا اسسسسسسسفه كثير حكمت على الصوره لانها رائعة خخخخخخ

وعن موضوع الاكواد هذه الجميع يخالفني فيها لهذا اعتبر من المعارضين ما تسالني خخخخ

و ايضا لا احب ال cccp افضل كوديك هو K-Lite Codec Pack اذا بدك طريقة ثانيه حمل الK-Lite Codec Pack و غير طريقة تعامله مع الh264 avc هذه افضل طريقة يوجد طريقة اخرى انه تلغي تسجيل الفلتر المعطل و تلغيه و ترجع تنل الكودك cccp

لهذا اذا بدك شرح للموضوع في عندك في القسم اذا ما ساعدوك برجع بدخل بكره انت اختار الطريقة الي بدك ياها و بشرحها // اتوقع في كمان طريقة خخخ نسيت لكن في الصباح كان فيه لهذا الله اعلم اذا رجعت لي مرة اخرى بذكرها

وعن مشكلة الصوت افصل الصوت عن الفيديو و استدعي الفيدو لوحده او

حول الAvs الى Avi بستخدام ادات avs2avi اتوقع لها gui لكن نسيت شو اسمه ههههه لهذا اذا بدك ابحث عنه اول يمكن حد من هون يساعدك شيء او

حنا يوجد حل سهل و بسيييييط ان تنتج وارك راو worl raw بستخدام اي برنامج تحويل اذا ما بتعرف تستخدم ميغوي و بنتجه ب 5 الى 10 دقائق وانتجه كوديك نوع اخر مثل xvid او dvix او ..... و تستطيع استدعاهم للاجيبي بسهولة هههههه

لووووووووول في توفيق في عملك

سلام

[فارس البرق]

msoso

اظن انك مبتدأ (في بداية الطريق)

انصحك تقرأ هذا الموضوع لأن مش معقول مصلحات أساسية ما تعرفعها

http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=112142

بالتوفيق

[البلورة]

محتاجة مساعدة يا حلوين

انا ابغى الصق شعار على الفديو و جربت الطريقة الي في هذا الموضوع http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=118286

طبقت نفس الموجود بس ما زبط معايا مثلا اول مشكلة عندي في ملف avs لمن اكتب الاقواس تطلع غلط عندي و هاذي صورة



ما اعرف كيف اعدله ؟؟

و هاذي الصورة بعد ما عملت كل شئ و شغلت ملف avs ما زبط معايا

[Narcon-sama]

ضعي صيغة الملف في أمر الـavs
avi mp4 mkv
ويفضل استخدام أمر ffs لاستدعاء الفيديو

[ElPsy]

محتاجة مساعدة يا حلوين

انا ابغى الصق شعار على الفديو و جربت الطريقة الي في هذا الموضوع http://www.msoms-anime.net/showthread.php?t=118286

طبقت نفس الموجود بس ما زبط معايا مثلا اول مشكلة عندي في ملف avs لمن اكتب الاقواس تطلع غلط عندي و هاذي صورة

http://images.msoms-anime.net/images...1964922941.png

ما اعرف كيف اعدله ؟؟

و هاذي الصورة بعد ما عملت كل شئ و شغلت ملف avs ما زبط معايا

http://images.msoms-anime.net/images...7968851955.png

يجب ألا تكون هناك أحرف عربية في مسار السكربت
ضعي صيغة ملف الفيديو كما قال ناركون
بالنسبة للأقواس، اضغطي بالزر الأيمن للفأرة في البياض وستجدين خيار عرض من اليسار إلى اليمين