اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة xXxADNANxXx مشاهدة المشاركة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..
عندي مشكلة في الافتر افكت وهي ان التوقيت يطلع لي كذا http://center.jeddahbikers.com/uploa...3028677111.jpg


فكيف اعدله؟

بسيطة , اضغط على CTRL وبينما انت ضاغط عليه اضغط بزر الماوس الايسر على المكان المشار اليه في الصورة عدة مرات حتى يصبح التوقيت بالدقائق والثواني




اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رياح الابداع مشاهدة المشاركة
ماذا يعني ملف الترجمة
ملف الترجمة هو الملف الذي يحتوي على نص الترجمة الكامل للحلقة على شكل اسطر موقتة كل سطر يحتوي على وقت ظهوره واختفائه

وفي نوعية ملفات الترجمة المتطورة ASS تحتوي الترجمة على ستايلات مختلفة وعلى تنسيقات مختلفة

لا يتجاوز حجم ملف الترجمة للحلقة الواحدة 70 كيلوبايت

هذه نبذة بسيطة