تعريب الميجوي

[moamen_zar]

أنا لم أنقل موضوعي إلى هنا لأي سبب من الأسباب

وأنما نقلت موضوعي لتعم الفائدة على المترجمين و المنتجين العرب

فإذا كانت لديكم نية الحذف ليس لدي أي مشكلة

. . .
السلام عليكم

الحمد لله رب العالمين و الصلاة و السلام على اشرف الانيباء و المرسلين

سينا و حبينا محمدوعلى الله و صحبه اجمعين

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

ضمن سلسلتي في تعريب أدوات الفان ساب
باسمي و باسم فريق ذئاب الشمال نقدم لكم النسخة الوحيدة المعربة من الميجوي

والذي سيكون متجدد من حيث الإصدارات ، فيرجى زيارة الموضوع كل فترة و فترة

و وضعت لكم شرح عن الميجوي المعرب اوArab Encoder ، و درس عن الأيجي سب

فسيكون أيضا هذا الموضوع تعليم ترجمة،و إنتاج بآن واحد

ملاحظة: ما تم تعريبه هو ما يفيد المنتج العربي، والذي لم يعرب إما يكون برمجي

بحت كإعدادات البروفالات و إما لا تستخدم كمحرر مصفوفة السكربت

و دي جي إندكسر و إما يفضل تركها باللغة الأجنبية لأنها إذا عربت قد لا تفهم
. . .

ماهو الميجوي او Arab Encoder ؟

هو عبارة عن برنامج ثانوي لمجموعة برامج اولية و تقسم إلى قسمين:

١-برنامج ال AviSynth وما يحويه من فلترات

٢-و ال ‏‎ Encodersأو المشفرات و هذه اهمهم و الصيغ التي تنتجهم:

X 264 : MP4،MKV

xvid_encraw: AVI،MP4،MKV

lame mp3:MP3

nero:AAC

oog:OOG

وغيرهم من المشفرات و البرامج الموجودة بمجلد تولز

صور التعريب

. . .
الشرح
ارفقت لكم شرح الأيجي سب،و ماهو موجود بشرح الميجوي أو Arab Encoder هو:

١- كيفية إنشاء سكربت

٢- تقطيع الفيديو

٣- تقطيع الصوت بما يوافق تقطيع الفيديو

٤- تعديل توقيت ملف الترجمة بما يوافق تقطيع الفيديو دون مشاكل

٥- تعريف بعض أدوات الميجوي او Arab Encoder

٦- الإنتاج دون مشاكل و التلافي الوقوع في الاخطاء كسبق الصوت للفيديو
أو ان البرنامج لا يقبل إنتاج الصوت

][ تحميل الشرح ][

MIRRORCREATR

التحميل

يرجى التنصيب في السواقة D

][ تحميل البرنامج ][

MIRRORCREATOR

رابط دائم

Mediafire

و بإمكانك إدخال مجلد tools إلى مجلد البرنامج مهما كان إصدار الميجوي الذي تملكه

وهذا رابط تحميل مجلد tools

MIRRORCREATR

رابط دائم

Mediafire

وبعد ذلك شغل البرنامج و أدخل إلى خيارات ==> إعدادات ==> مسار البرامج
والتأكد من مسار البرامج هذه صورة للتوضيح

وأكرر يرجى التأكد من المسارات

ما اريده هو الفائدة و ارجوكم الدعاء لي بالتوفيق والنجاح بالأمتحانات ، إذا كان لديكم

مشاكل أو استفسارت حول البرنامج فلا ترددوا

(يرجى فحص المحتوى بعد التحميل و التنصيب لأن لا يخلو

اي جهاز بالعالم من الفيروسات)

في أمان الله و حفظه
. . .

[عطر الصباح]

السلام علبكم ورحمة الله
موضوع مميز ... نحنا عرب و لغتنا الام العربية ><
::::::::::::::
شرح مفهوم وجاري التجربة ماعني ما اعرف اتعامل مع هذا البرنامج
:::::::::::::
له اصحابه الخاصين ^____- مشكورة على الموضوع و بانتظار المواضيع القادمة منك

[MeGa]

ماشاء الله فهذه حقاً خدمة رائعة لمن لايفهمون اللغة الانكليزية

شكراً لك ولصاحب الموضوع الاصلي
نترقب جديدكم ~

لكن لدي اقتراح، لما لاتكلموا مسؤولي البرنامج لكي يضيفوا اللغة في البرنامج يعني في قائمة Language سيكون هناك English و Arabic
:P واكيد راح يترجموها للاسباني .. الخ

[Vongola X]

فكره رااااااائعه يا MeGa .. و آتمنى تطبقها كل البرامج لان العرب أذكياء جداً لكن ليست لديهم لغه إنجليزيه جيده
شكرن أخوي على الموضوع .. و أشكرك خاصه و اشكر ذئاب الشمال عامه على ترجمت البرنامج العملاق الـMeGUI
و آتمنى تواصلوا ترجمت البرامج و خاصه الأفترإفكت لانه راح يفتح المجال لـ الكثييير من المبدعين .. و الله يقويكم = )

[M O H M D]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

الله يعطيك ألف عافيه على تعريب البرنامج ~

لكني أفضل إستخدام الإنجليزيه ^^"

أتمنى أن تعم الفائدة بين الجميع

في أمان الله

[زاراكي ساما]

و عليكم السلام اخي

انها فم فكرة جيده و مفيده لكل المترجمين في كل المنتديات

عدم وجود مترجمين كثر مثل الأجنبين هو اننا نحتفض بالمعلومة لأنفسنا و هذه عادة سيئة فينا

لكن و الحمد لله صرت ارى بعض المبدعين يضعون دروساً مبدعه و رهيبه فشكراً لهم

شكراً لك اخي و اتمنى لكم التوفيق