|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|

[adelsalman]

اريد مواقع افلام وحلقات الانمي الياباني الخام

[Aijou no HAnkyou]

لا أعلم إن كان سؤالي في مكانه أو ﻻ ..

سؤالي هل ممكن أترجم بدون برامج كما في البرمجة أكتب بعض الأكواد وأحفظ الملف بالصيغة المناسبة ..؟

[فارس البرق]

ناروتو الخطر

استخدم x264

+

واضح أنك تستعمل الفيرتشال دب

انتج عن طريق الإنكودر مباشرة

http://www.msoms-anime.net/t170485.html

adelsalman

هذان الرابطان ربما يفيدانك

http://www.msoms-anime.net/showthrea...=1#post2060134

http://www.msoms-anime.net/showthrea...=1#post2060135

صدى المحبة

نعم تستطيعين فقط احضري ملف ترجمة انجلش

وافتحيه بالمفكرة

وترجمي كل جملة

وعندما تنتهي

احفظي الملف بحفظ بإسم وـاكدي من الترميز أن يكون يونيكود

لكن الأفضل هو إستخدام الإيجي سب فهو يعطيك خواص مذهلة ورائعة لتحرير ملفات الترجمة

[Abolkhair]

اريد مواقع افلام وحلقات الانمي الياباني الخام

http://www.narutobase.net/
http://animetake.com/
http://nyaa.eu
http://www.anime-access.com/

[ALKOON]

لا أعلم إن كان سؤالي في مكانه أو ﻻ ..

سؤالي هل ممكن أترجم بدون برامج كما في البرمجة أكتب بعض الأكواد وأحفظ الملف بالصيغة المناسبة ..؟

سؤالكِ غير مفهوم، تترجمين بدون برامج؟ مثل الأكود؟
ما دخل الترجمة بالأكواد؟

[ElPsy]

أرجو منكم اعطائي موقع لحلقات بلوراي

http://www.shareraw.com/
http://www.nyaa.eu/?page=search&cats...er=0&term=BDMV
http://asiandvdclub.org
الشير/بيرفكت دارك
حتى Google قد يساعدك

[الرجل الغراب]

كيف يمكن اضافة جميع إعدادات الأنكودر x264 في cli
[PHP]avs2yuv -raw "proc.avs" -o - | x264-10bit --preset faster --preset fast --level 4.0 --tune animation --crf 18.0 --demuxer raw --input-depth 16 --input-res 1280x720 --fps 24000/1001 --output "msoms.mkv" -
pause [/PHP]

[OVANOVE]

كيف يمكن اضافة جميع إعدادات الأنكودر x264 في cli
[PHP]avs2yuv -raw "proc.avs" -o - | x264-10bit --preset faster --preset fast --level 4.0 --tune animation --crf 18.0 --demuxer raw --input-depth 16 --input-res 1280x720 --fps 24000/1001 --output "msoms.mkv" -
pause [/PHP]

وليش تحتاج لإضافه جميع الإعدادات في الإنكودر؟

ماهي وظيفت الــpreset هنا؟

هل انت متأكد من أمر "preset faster" لا اراه جيداً

راجع موضوع المرجع الشامل افضل -_-

[آلـاء]

انا لدي مشكله
انا ابي احذف الترجمة من احدى الحلقات وادخل برنامج ازالة الترجمة واضع الحلقة بس مايطلع لي مربع الترجمة
توضيح :




طبعا المفروض يطلع لي مربع ثالث الي هو حق الترجمة وازيل الصح منه
لكن غير موجود !!
استفسر عن هذه المشكلة

[ALKOON]

انا لدي مشكله
انا ابي احذف الترجمة من احدى الحلقات وادخل برنامج ازالة الترجمة واضع الحلقة بس مايطلع لي مربع الترجمة
توضيح :


http://www5.0zz0.com/2012/05/22/08/242636331.jpg

طبعا المفروض يطلع لي مربع ثالث الي هو حق الترجمة وازيل الصح منه
لكن غير موجود !!
استفسر عن هذه المشكلة

ماراح تقدرين اتشيلين ملف الترجمة من الحلقة
لأن ملف الحلقة تم دمجها [هارد سب] بمعنى ان تم حرق ملف الترجمة مع الحلقة ولا يمكن إزالتها
والأمر الآخر، يبدو ان صيغة ملف الحلقة MP4 لذلك اكثر الحالات لا يمكن إزالة ملف الترجمة
من هذه الصيغة ان كانت HardSub \ هارد سب

[آلـاء]

طيب مافيه طريقة ازيل بها ملف الترجمة غير البرنامج ؟؟
لان ازالة الترجمة ضروري

[OVANOVE]

طيب مافيه طريقة ازيل بها ملف الترجمة غير البرنامج ؟؟
لان ازالة الترجمة ضروري

لن تستطيعي ذلك ابداً

[فارس البرق]

لإزالة الترجمة لازم تكون الترجمة مرفقة سوفت سب وهو الافضل

[ALKOON]

طيب مافيه طريقة ازيل بها ملف الترجمة غير البرنامج ؟؟
لان ازالة الترجمة ضروري

آلاء يمكنك البحث عن حلقة خام [اي بدون ترجمة]
بعد ذلك تقومين بالتوقيت والترجمة بنفسك عن طريق الحلقة المترجمة ~

[آلـاء]

اوكي ALKOON
من وين احصل على حلقات خام ؟ مع العلم ان موقع Nyaa فيديوهاته مازبطت معاي

[ALKOON]

اوكي ALKOON
من وين احصل على حلقات خام ؟ مع العلم ان موقع Nyaa فيديوهاته مازبطت معاي

ما هو الانمي الي تريدين البحث عن خام له ...

[آلـاء]

اسفه على الازعاج ، انا اريد انمي المحقق كونان ولكن لما دخلت موقع nyaa وحملت راو ماعرفت كيف افتحه او البرنامج الي يفتحه ؟!!

[Ganta~]]

تلك ملفات تورنت يجب تحميلها ببرامج التورنت " أنصح بـµTorrent"
لما تحملينها بتلقينها في التنزيلات

[OVANOVE]

اسفه على الازعاج ، انا اريد انمي المحقق كونان ولكن لما دخلت موقع nyaa وحملت راو ماعرفت كيف افتحه او البرنامج الي يفتحه ؟!!

انصحك اولاً بالبحث في قوقل عن التورنت وتأخذي فكره عنه اولاًَ لانه كما هو ملاحظ عليكي انكي لا تعلمين عنه شيئاً

هنا قسم اسمه قسم التورنت خذي فيه جوله حتى يصبح لديكي بعض المعلومات

وعندها سيتضح لكي كل شي في التورنت

[ALKOON]

+

آلاياء

يفضل أن يكون سرعة الانترنت لديك سريع حتى تستطيعين تحميل الحلقات عن طريق التورنت

-------------

ترجمة كونان صعب قليلا..كل شي عليك فعله بنفسك
ترجمة - توقيت (توقيت متقدم) - توفير خام - انتاج (سوفت او هارد)
و أنتي جديدة في هذا العالم (الفانسبب)... لذلك عليك بالقوقل معلومات عن التورنت والانتاج والترجمة والتوقيت
وكل التوفيق ~