|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|

[محمد حيزة]

اخي vegeta ، أنا اللي زاعجني إني أصلا ما أعرف طريقتها يعني ما أعرف أبسط الأشياء متل هيك ، أنا ما بدي أحط شعاري على الفلم أبدا ، أنا بس بدي أعرف كيف لأني ممكن أضيف صور غير الشعار مهمة جدا ، يعني أنا بدي بصراحة أحفظ حقوق ترجمتي مشان ما أتعب أكثر من شهر وبالنهاية يجي واحد بنص ساعة ياخذ كل شغلي ويخليني مثل رجل الكرسي ! بكل صراحة !

أتمنى إنك تفهمني إنت والأخوة وتساعدوني ، أنا أصلا ما أعرف كيف حتى ألصق الترجمة مع الفيلم لإني ترجمت ترجمة مرتبة بشهادة من رآها عن طريق الايجي سب ، بس وقفت بعدها

خالص تحياتي للجميع ،،،

[~ VEGETA ~]

أرفق الترجمة سوفت سب بدون لصق.. حتى لو ملصوقة أستطيع سرقتها منك بسهولة.

[k.a.b]

كور بيكا
طلبت منك الفيديو لأساعدك لكنك لم تفعل !

[Last Fiddler]

كور بيكا
طلبت منك الفيديو لأساعدك لكنك لم تفعل !

أسف أخي ... الفيديو أو الحلقة حجمها كبير وأنا النت عندي بطئ لا أستطيع رفعها مهما فعلت ..

ولكن تفضل هذا الموقع الذي حملة منه الحلقة ..

وهذا الرابط يتوجب عليك التسجيل أولاً :

هنا رابط التحميل للحلقة . الراو هنتر أكس هنتر اوفا 2 ( جزيرة الطمع )

شوف الشعار حقها صعب واحد يحاكيه .. !!! مع أني شفت اغلب الدروس من هنا وهناك + العناوين

تحياتي أخي وأتمنى تقدر تساعدني

[k.a.b]

كور بيكا
ومن طلب الحلقة كاملة؟ جميع فرق الترجمة تقص مقطع الشعار وحسب أخي.
فلتقصه لنا رجاءً بأي برنامج.

لكن لا تقل لي أن هذا هو مقطع الشعار:
http://images.msoms-anime.net/images...2134818409.png

http://www.youtube.com/watch?v=yVJYfkNqsjI

[Last Fiddler]

كور بيكا
ومن طلب الحلقة كاملة؟ جميع فرق الترجمة تقص مقطع الشعار وحسب أخي.
فلتقصه لنا رجاءً بأي برنامج.

لكن لا تقل لي أن هذا هو مقطع الشعار:
http://images.msoms-anime.net/images...2134818409.png

http://www.youtube.com/watch?v=yVJYfkNqsjI

نعم أخي هذا هو الشعار و توجد من داخل الحلقة مقطعين يظهر فيهما هذا الشعار ولكن بشكل مصغر وسبه شفاف أيضاً ..

أتمنى حقاً لو استطيع محاكاته فهذا مستحيل حتى المصممين المحترفين يحتاجون وقت طويل الأمد حتى يتمكنوا من محااته بادقان .. + يمكن في مصممين محدودين في العرب يمتلكون مهماره خارقة
لك التقنية عن اليابان وأوروبا و أمريكا أفضل من عندنا طبعاً + لكن أنشاء الله نغلبهم كلهم .. وأنشاء الله راح أغير التاريخ قريباً ^^

تحياتي ..

[نمر الأرض]

نعم أخي هذا هو الشعار و توجد من داخل الحلقة مقطعين يظهر فيهما هذا الشعار ولكن بشكل مصغر وسبه شفاف أيضاً ..

أتمنى حقاً لو استطيع محاكاته فهذا مستحيل حتى المصممين المحترفين يحتاجون وقت طويل الأمد حتى يتمكنوا من محااته بادقان .. + يمكن في مصممين محدودين في العرب يمتلكون مهماره خارقة
لك التقنية عن اليابان وأوروبا و أمريكا أفضل من عندنا طبعاً + لكن أنشاء الله نغلبهم كلهم .. وأنشاء الله راح أغير التاريخ قريباً ^^

تحياتي ..

أخي الكريم لا داعي للنظرة السوداوية للعرب وأنهم متخفلون ولا يعرف هذه الأشياء إلا الغرب

الشعار الخاص بك ينقسم إلى شقين :

الشق الأول وضحه الأخ كاب وهو التصميم

الشق الثاني التحريك : أدخل المقطع + ملف الفوتو إلى الأفتر

الطريقة بشكل مختصر : أول فريم يظهر فيه الشعار قم بتعديل الشفافية (opacity) لملفك إلى رقم منخفض بحيث يظهر مشابه للشعار الأصلي وأضف له كي فريم بعدها اذهب إلى أول فريم
تكون فيه الشفافية 100% واجعل ملفك مثلها وبعدها تقدم قليلًا حتى آخر فريم فيه الشفافية 100% واعمل كي فريم واذهب إلى أول فريم اختفى فيه الشعار واجعل الشفافية 0% وبعدها اخف الفلم وانتج الملف
واضبط التوقيت مع الحلقة وفقط .

انصحك بمشاهدة دروس الأخ كريتف من البداية هنا فستفيدك كثيرًا

[Last Fiddler]

أخي الكريم لا داعي للنظرة السوداوية للعرب وأنهم متخفلون ولا يعرف هذه الأشياء إلا الغرب

الشعار الخاص بك ينقسم إلا شقين القسم الأول وضحه الأخ كاب وهو التصميم

الشق الثاني التحريك : أدخل المقطع + ملف الفوتو إلى الأفتر

الطريقة بشكل مختصر : أول فريم يظهر فيه الشعار قم بتعديل الشفافية (opacity) لملفك إلى رقم منخفض بحيث يظهر مشابه للشعار الأصلي وأضف له كي فريم بعدها اذهب إلى أول فريم
تكون فيه الشفافية 100% واجعل ملفك مثلها وبعدها تقدم قليلًا حتى آخر فريم فيه الشفافية 100% واعمل كي فريم واذهب إلى أول فريم اختفى فيه الشعار واجعل الشفافية 0% وبعدها اخف الفلم وانتج الملف
واضبط التوقيت مع الحلقة وفقط .

انصحك بمشاهدة دروس الأخ كريتف من البداية هنا فستفيدك كثيرًا

لم أقصد هذا نمر الأرض ولكن الأكثرية من عندهم على كل حال :

ما أعرف كيف أنتج .. + الحدود ما عرفة أسوي الحدود حتى أن تصميم لم يكن مطابق بشكل جيد .. هذه هي النتيجة التي وصلت إليه ..

[~ VEGETA ~]

ناروتو: ما قصدته أن التأثيرات ليست شيء أساسي أبداً. فريق MCT مثلاً فريق كبير و معروف و انتاجهم لفيلم كونان 15 كان خارق و ربما لم ينتج أحد شيء مشابه له... هؤلاء يعملوا تأثيرات لأنهم غير مستعجلين فهو فيلم و عددهم كبير و عندهم خبرات... لكن أنت وحيد و على الأغلب تريد تعلمها من أجل تأثيرات الضربات التي لا يأبه بها أحد. حاول تتعلم عمل محاكاة بسيطة بالإيجي سب كبداية. بالتوفيق

[k.a.b]

كور بيكا
وما الصعب فيه؟!
لا أرى فيه أي شيء من الصعوبة، يمكنك بشيء من الصبر محاكاته مع الفيديو في أقل من يوم!
سأساعدك، أولاً افهم أساس الشعار، هو ينقسم قسمين، الثاني مجرد انعكاس له فأجله إلى النهاية
عليك الآن باستخدام خط مناسب للشعار وأرشح لك hacen extender x4 فهو يشبهه كثيراً، أكتب أول
حرف من اسم المسلسل الذي اعتمدته بحجم أكبر من الباقي ولون الـH المخالف.
يبقى لك الحدود والتي يمكنك تصميمها يدوياً بإنشاء لاير جديد يحتوي اسم المسلسل لكن بخط أكبر
وقم بمحاولة محاكاة الحدود قدر الإمكان فليست بالصعبة، يبقى لك الأفتر وهو مقدور عليه لكن لا خبرة
لي فيه. يمكنك سؤال محابو أو أي أحد في فريق مسومس، مست لأن الطريقة سهلة.

بالمناسبة: لا تقع في خطأ كتابة "إنشاء الله" هكذا فهي "إن شاء".

[Last Fiddler]

كور بيكا
وما الصعب فيه؟!
لا أرى فيه أي شيء من الصعوبة، يمكنك بشيء من الصبر محاكاته مع الفيديو في أقل من يوم!
سأساعدك، أولاً افهم أساس الشعار، هو ينقسم قسمين، الثاني مجرد انعكاس له فأجله إلى النهاية
عليك الآن باستخدام خط مناسب للشعار وأرشح لك hacen extender x4 فهو يشبهه كثيراً، أكتب أول
حرف من اسم المسلسل الذي اعتمدته بحجم أكبر من الباقي ولون الـH المخالف.
يبقى لك الحدود والتي يمكنك تصميمها يدوياً بإنشاء لاير جديد يحتوي اسم المسلسل لكن بخط أكبر
وقم بمحاولة محاكاة الحدود قدر الإمكان فليست بالصعبة، يبقى لك الأفتر وهو مقدور عليه لكن لا خبرة
لي فيه. يمكنك سؤال محابو أو أي أحد في فريق مسومس، مست لأن الطريقة سهلة.

بالمناسبة: لا تقع في خطأ كتابة "إنشاء الله" هكذا فهي "إن شاء".

شكراً لك أخي ..

صح أن معظم كلامك ما فهمته ... ولكن توضحت لي بعض الأشياء

بالمناسبة ... كيف أسوي الحدود فهي غريبة الشكل .. طرف منها بلون و الأخر بلون أخر ؟؟ وشكهلا يبدو مثل .. لا أعرف ..

المهم تحياتي لك .

[فارس البرق]

كوربيكا

الشعار سهل جدا وانا كإفتري استطيع محاكاته بسهولة

هناك شعارات اصعب من هذا مستويات فلا تنخدع اخي الكريم

خيالك هو الأساس

تستطيع عمله بالفوتوشوب بسهولة

ومن ثم تحريكه بالإفتر

ولو دققت في كلام الأخ تستطيع محاكاته بسهولة ويسر جانا

[k.a.b]

فارس البرق & نمر الأرض
جزاكما الله الخير على التوضيح.

كور بيكا
الشعارات لا تصمم هكذا، بل تفتح الفيديو مع التشديد على أن يكون بأعلى جودة بالأيجي سب
-برنامج التوقيت- في المربع الذي يعرض الفيديو قم بالضغط رايت كلك وستجد خيار إلتقاط الصورة
وأشدد أن لا تلتقط الصورة إلا بهذه الطريقة وإلا سيكون هناك فرق شاسع في الألوان.

[Last Fiddler]

فارس البرق & نمر الأرض
جزاكما الله الخير على التوضيح.

كور بيكا
الشعارات لا تصمم هكذا، بل تفتح الفيديو مع التشديد على أن يكون بأعلى جودة بالأيجي سب
-برنامج التوقيت- في المربع الذي يعرض الفيديو قم بالضغط رايت كلك وستجد خيار إلتقاط الصورة
وأشدد أن لا تلتقط الصورة إلا بهذه الطريقة وإلا سيكون هناك فرق شاسع في الألوان.

هذه هي الطريقة التي أستعملتها أصلاً يا أخي .. بس يمكن أنا خبرتي في التصميم ضعيفه عشان كذا طلع التصميم مش حلو .. ^^"

[k.a.b]

كور بيكا
أحسنت. كان بودي أن أصمم لك الشعار بنفسي ولكن نظراً لإنشغال فأنا آسف لذلك
لكن لا خوف عليك، فتطوع لمساعدتك اثنين من أفضل الأفتريين في المنتدى

[Last Fiddler]

كور بيكا
أحسنت. كان بودي أن أصمم لك الشعار بنفسي ولكن نظراً لإنشغال فأنا آسف لذلك
لكن لا خوف عليك، فتطوع لمساعدتك اثنين من أفضل الأفتريين في المنتدى

شكراً لك اخي وانشاء الله اتعلم بسرعة ... عشان أقدر أكمل أترجمة الحلقات وأنا مرتاح ..

+
الذي يعرف من أين أحضر راوات كاملة لهذا الأنمي القناص اوفا 2 ( جزيرة الطمع )
يقلي ولا يبخل عليا أصلاً الراوت عندي ناقصة .. + لو تكون رابط مباشر أفضل .. تحياتي .. ^^"

[mr-naroto]

اخوي كل شيء زبط وهذا يرجع لمجهودك الكبير معي شكرا لكم

لكن واجهتني مُشكلة أخرى انو ما يكون التأثير بالتوقيق الي محددة يكون قبل او بعد مدري أيش السبب

أنا ابيه يكون بنفس التوقيت الي محدد له مع العلم بأني أستخدمت السكربت المُحدد وأدخلت على الأفتر مجلد من الإيجي سب موقت بالتمام

^^

[mr-naroto]

اخوي كل شيء زبط وهذا يرجع لمجهودك الكبير معي شكرا لكم

لكن واجهتني مُشكلة أخرى انو ما يكون التأثير بالتوقيق الي محددة يكون قبل او بعد مدري أيش السبب

أنا ابيه يكون بنفس التوقيت الي محدد له مع العلم بأني أستخدمت السكربت المُحدد وأدخلت على الأفتر مجلد من الإيجي سب موقت بالتمام

^^

ا^^
ممكن أحد يرد

[Last Fiddler]

السلام عليكم شباب ...
أكاد أجن حقاً .. بحثت عن حلقات هنتر أكس هنتر أوفا 2 جزيرة الطمع راو في كل المواقع العربية و الأجنبيه و اليابانيه .. ولم أجدها إلى ناقصة أو فيها جزء مقطوع أو الروابط تلفه او تورنيت ما يحمل أطلاقاً ..!!

وكنت أتساءل أنمي داون هذي من أين تحضر راوات الأنمي ؟؟
حتى أني سالتهم .. برسالة عبر البريد ولم يردوا عليها ؟؟

حتى أنني أتساءل في اليابان أين يضعون حلقات الأنمي بعد أن ينتهوا منها ؟ يعني بعد ما يعرضوها ؟؟ خلاص يحذفوها طبعاً لا ...!!

طيب هل هنالك موقع يضعون فيه جميع حلقاتهم بجودة ts بابعاد 1440× 1080 ... يعني أول ما تخرج من الأستيديو . قبل أن يضغطها فريق الراو ؟ ..

أرجوكم ساعدوني راجاء .. تحياتي وشكراً

[k.a.b]

^
لا تتسرع أبداً في الحكم على الأمور وكن صبوراً دائماً. وجدته لك في أقل من دقيقة
http://isohunt.com/torrents/?ihq=hunter+x

هذا الموقع رائع فعلاً، أليس كذلك ؟