|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|

[Kaede]

تقصد تبغاني اكتب لكم ملف الافس حق الانتاج؟

لا ماكررت كتابة الأمر مرتين

[~ VEGETA ~]

أجل هذا ما أريده. حتى أعرف المشكلة بالضبط. و لو أردتي حل أسرع: حملي مجلد الـ plugins الخاص بي من موضوعي عن الفلترة و سيعمل معك كل شيء بإذن الله.

[The Muadi]

السلام عليكم

هناك حركة بالآفتر إيفيكت ما بدري كيف أعملها فأريد حد يقولي كيف

الحين مثلاً أنا قمت بمحاكاة لوحة لكن أتى شخص باللقطة ووقف أمام اللوحة، كيف بدي أجعل الآفتر يخفي اللوحة بنطاق الشخص الذي أمامها؟

للي ما فهم كلامي هذا مثال:

هنا هابي قبل ما يأتي أمام المحاكاة



وهنا بعد ما أتى أمامها، وستلاحظون أن بعد ما أتى أمامها إختفى جزء من الشعار وهو الجزء الذي أمامه هابي



أرجوا الرد السريع

تحياتي

[~ VEGETA ~]

وسيم: هذا تعمله باستخدام الـ mask... تحدد الطبقة التي تريد إخفاء جزء منها ثم ترسم عليها ماسك بواسطة أداة موجودة فوق لا أذكر اسمها. نصيحة: لا تتعب نفسك بهذه الأمور فهي بلا فائدة تذكر سوى أنها مجرد كماليات. فيري تيل مثلاً أنمي طويل لا أحد يكترث لهذه الكماليات و لا في غيره حتى لكن لو كان عندك وقت و إتقان لا ضرر. بالتوفيق

[Kaede]

أجل هذا ما أريده. حتى أعرف المشكلة بالضبط. و لو أردتي حل أسرع: حملي مجلد الـ plugins الخاص بي من موضوعي عن الفلترة و سيعمل معك كل شيء بإذن الله.

وآآآووو أبشرررركم أنحلللت المشكلة .. وكمان حبيت اقولكم 1- حلولكم. 2- الحل زودة من الرقم حبيت أبلغكم عشان تتوقفون عن حل المشكلة يعطيك العافيه اخوي فيجيتا ^.^

[~ VEGETA ~]

يعني ايش الحل كان بالضبط؟

[Kaede]

يعني ايش الحل كان بالضبط؟

آممم .. مو متأكدة بالضبط بصراحه بس بقولك اللي سويته:
1-أول شي ماسويت سطر الاستدعاء لأن الأخو كاسر قالي اذا الفلاتر موجوده بالملفات المطلوبة مايحتاج
2- زودت رقم الكود من 1 إلى 6 وفوق
3-اضفت كل ذول
VSFilterMod
VSFilter
VSFilter-Aegisub.dll
في ملفات:
Aegisub\csri
و
AviSynth 2.5\plugins

أعتقد كل ذول كانوا عوامل مساعده في حلول المشكلة

[Last Fiddler]

السلام عليكم أخوتي الكرام ..

عند لكم سؤال مهم وصعاب أيضاً ..

وهو من أين أحضر راوات أي أنمي أريده .. العبض منكم قد يقول هذا سهل ..

ولكن أود أن أقول لكم أنني دخلت كل مواقع الراو الموجودة في العالم تقريباً ومع ذلك بعض الراوات غير موجودة و البعض الأخر ناقص يعني مش كامل .....

غير مثلاً أنا أريد راوات القناص اوفا 2 ( جزيرة الطمع )
ومع ذلك لم أجدها إلى ناقصه يعني الحلقة فيه نقص ...؟
حتى التورنت بطئ وما يحمل ,... اريد رابط مباشر لو امكن

كما أنن أريد ان أعرف من أين تحضر أنمي داون راوات الأنمي ثم تقوم بترجمتها ؟

تحياتي و الرجاء الرد السريع

[The Muadi]

وسيم: هذا تعمله باستخدام الـ mask... تحدد الطبقة التي تريد إخفاء جزء منها ثم ترسم عليها ماسك بواسطة أداة موجودة فوق لا أذكر اسمها. نصيحة: لا تتعب نفسك بهذه الأمور فهي بلا فائدة تذكر سوى أنها مجرد كماليات. فيري تيل مثلاً أنمي طويل لا أحد يكترث لهذه الكماليات و لا في غيره حتى لكن لو كان عندك وقت و إتقان لا ضرر. بالتوفيق

أخي فيجيتا، هذه كماليات وأتفق معك بهذا الخصوص لكن هذا كان مجرد مثال أنا أريد محاكاة اللوحات حتى يسهل على القارء أن يفهم معنى اللوحة ولا أريد أن أكتب ترجمة اللوحة فوق اللوحة كترجمة لأنها أحياناً تعمل لخبطة على القارء.

وبخصوص أداة mask ممكن تقول لي كيف أستخدمها لأني ما بعرف بالآفتر إيفيكت كثير.

تحياتي

[~ VEGETA ~]

وسيم: احضر دروس دورة الأفتر ايفيكتس في منتدى الدروس الإبداعية و ستعرف كيف. _______||||__________ بالنسبة لمن يسأل عن الخامات عندك موقع nyaa.eu فيه كل ما تريد.

[Last Fiddler]

السلام عليكم كيف أقوم بمحاكاتِ هذه الشعار في الفيديو ... وأضيفه معه أثناء ترجمتي للفيديو ..

أتمنى لو في درس فيه شرح مفصل جداً ... وبسيط أيضاً تحياتي

هذا هو الشعار

[OVANOVE]

السلام عليكم كيف أقوم بمحاكاتِ هذه الشعار في الفيديو ... وأضيفه معه أثناء ترجمتي للفيديو ..

أتمنى لو في درس فيه شرح مفصل جداً ... وبسيط أيضاً تحياتي

هذا هو الشعار

http://img03.arabsh.com/uploads/imag...4c4c62f504.png

فوتوشوب وافتر

ابحث عن دروسهما بقوقل وستجده

لجميع من يسأل عن الأفتر ويعقب سؤاله بكلمه لست خبير به

كل ماعليك فعله إن اصررت عليه

هو تعلم اساسياته

فقط ابحث عن دورات في اساسيات البرنامج وعندها ستجد

ان اسئلتك القديمة سخيفة وحسب -_-

[Last Fiddler]

فوتوشوب وافتر

ابحث عن دروسهما بقوقل وستجده

لجميع من يسأل عن الأفتر ويعقب سؤاله بكلمه لست خبير به

كل ماعليك فعله إن اصررت عليه

هو تعلم اساسياته

فقط ابحث عن دورات في اساسيات البرنامج وعندها ستجد

ان اسئلتك القديمة سخيفة وحسب -_-

طيب يا أخي أذا أنت متعلم قلنا من وين تعلمة وهات رابط الدرس الذي تعلمة منه .. !!

وشكراً

[~ VEGETA ~]

برأيي لا تعمل محاكاة له ولا على بالك... بالإيجي سب تعمل ما تريد. بالإضافة إلى أن قسم الدروس الإبداعية فيه دورة ممتازة جداً

[k.a.b]

كور بيكا
فلتضع لنا مقطع الفيديو.

[محمد حيزة]

السلام عليكم ،

الأخ كور بيكا ، هناك مواقع متخصصة بالراوات ، أنا أحمل من فرق ، كمان هناك موقع nyaa أيضا الفرق التي تقوم بتوفير الخام بدون موقع رسمي مثل Zero-raws و WMS-Raws و غيرهم كثير تلاقيهم بمواقع التورنت ، وعشان مسألة التورنت البطيء ترا عادي جدا ، أنا فيه عندي ترونت حملتو بشهرين ، وهو أنيمي ، كمان فيه تورنت بدو حوالي ستة أشهر مع هذا ما زلت صابر عليه وهو تورنت كونان الغالي ^_^ ، فلا تكترث للبطئ .... !

---------------------------------------------

استشارة : أنا أنزل الخام والترجمة ، أستخدم Aegisub للترجمة ، الفوتوشوب للتصميم ، الافتر للمحاكاة ... أما الإنتاج فقد أصبت بعقدة ..

أريد رأيكم ، ما أفضل برنامج لدمج الترجمة مع الفلم مع حفظ الحقوق وليس مثل mkvmerge ، يعني مثل ما يعملو الفرق بدي ، أيضا أريد أفضل برامج الإنتاج عموما ووضع شعاري عليه ، أو برامج للضغط وأكواد ... يعني ساعدوني فيما بعد الترجمة يستر على عرضكم يا شباب

ما بدي أثقل عليكم ، كل ما أريده هو ذكر أسماء البرامج فقط واتركوا الباقي علي ... طبعا لو فيه شي معقد جدا جدا فيا ريت لو توضيح بسيط ...

والشكر موصول للجميع

[eEvEn up$]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

اخباركم؟

ممكن رابط تحميل برنامج الشير ورابط لشرح له


وشكرا

[OVANOVE]

السلام عليكم ،

ما بدي أثقل عليكم ، كل ما أريده هو ذكر أسماء البرامج فقط واتركوا الباقي علي ... طبعا لو فيه شي معقد جدا جدا فيا ريت لو توضيح بسيط ...

والشكر موصول للجميع

وعليكم السلام

X264gui

ستجد شرح له وبالتفصيل اكتب اسمه في قوقل وستجد شرح له بإذن الله

[OVANOVE]

طيب يا أخي أذا أنت متعلم قلنا من وين تعلمة وهات رابط الدرس الذي تعلمة منه .. !!

وشكراً

قسم الدروس الإبداعية فيه دورة ممتازة جداً

-_-

+اكتب اساسيات الأفتر في قوقل وهو يجاوب عليك

[OVANOVE]

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

اخباركم؟

ممكن رابط تحميل برنامج الشير ورابط لشرح له


وشكرا

وعليكم السلام

كان الأولى البحث بالقسم

او هنا

او هنا