[ ملتقى الفانسب ] احكي و تسولف و تبادل الخبرات

[Rasha]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته .. ^^

أهلاً بك في القسم .. ^^

______

اممممممم .. *.*

في درس .. جميل .. يشرح كل شيء .. بشكل مبسط .. ولكنه قديم نوعاً .. ما .. *.*

عموماً هذا هو
http://www.msoms-anime.net/t112142.html
_______
وفي دروس ايضاً جميله في الانتاج
مثل
http://www.msoms-anime.net/t170485.html
+
http://www.msoms-anime.net/t150804.html
+
http://www.msoms-anime.net/t29916.html
___________
وفي فهرس .. لدروس القسم هنا
http://www.msoms-anime.net/t168834.html
__________

عموماً لو مافهمتي شيء .. أو عندك اي استفسار .. او شيء كهذا .. *.*

اطرحيه هنا
http://www.msoms-anime.net/t173687.html

هونتوني آريقآتو قوزآيمسس سعودي - كون '(
آن شآء آلله حآبدأ آتعلم من آليومم
و شكراً لكك ^^

[shsmd]

أذكر قبل فترة كان هناك نقاش عن إنشاء مسابقة أو شيء من هذا القبيل
وين وصلتوا ؟

[ALKOON]

شباب
إذا ما يعجبكم خصائص ملف الترجمة
ASS
يمكنكم كتابة اقترحاتكم او الاشياء التي لا تعجبكم والاشياء التي تودونها في ملف ذات صيغة ASS

فيوكا ماراح يقصر ~

Like the thread name tells: "What should an ASS follower can do?"
What is just annoying on ASS and should immediately be changed, what is absolutely missing, what you always wanted to have?
Is the format stupid, are names confusing, which properties are really needed? Is style tag xxx a must-have?

Write your wishes, suggestions, desperate hopes and give a short explanation.

هنا: http://forum.youka.de/index.php/topi...dseen.html#new

[shsmd]

جميل جميل، تم الرد عليه

[ALKOON]

اممممم
وانا كتبت رأي ايضا يا شسمدون ^^

[shsmd]

شسمدون

يبدو أنك لا زلت على العهد القديم؟ أعد قراءة اسمي من جديد

[ســـهم الجنون]

^

جميع الطرق توصلك إلـى .. ! LolZ

[SpiritT]

السلام عليكم .,

شباب ., ما رايكم بنسخة الايجيسب ؟!
فقد تغير شيء بسيط في الشكل..,
لكن المشكلة هي ان في صندوق النص، ليس كالسابق تحرر تكت كيفما تشاء، لن يحفظ حتى تضغط على الانتر
اما في النسخة الجديدة، فسوف يتغير النص حتى لو لم تضغط على الأنتر (هذه مشكلة)

رايكم بالنسخة ؟!
+
هل نبقى على النسخة القديمة ؟

[ســـهم الجنون]

أنا أٌفضل النسخه السابقه =)

لأرى أشياء مُميزه تستحق أن أتحول إلى الإصدار الجديد =)

[فارس البرق]

اكبر ميزة هي التوقيت

اصبح مضبوطا بحيث لاتصير كل انمي تشتغل على نخسة

.. *.*

[ElPsy]

السلام عليكم .,

شباب ., ما رايكم بنسخة الايجيسب ؟!
فقد تغير شيء بسيط في الشكل..,
لكن المشكلة هي ان في صندوق النص، ليس كالسابق تحرر تكت كيفما تشاء، لن يحفظ حتى تضغط على الانتر
اما في النسخة الجديدة، فسوف يتغير النص حتى لو لم تضغط على الأنتر (هذه مشكلة)

رايكم بالنسخة ؟!
+
هل نبقى على النسخة القديمة ؟

حملت نسخة trunk منذ أشهر ولم ترق لي على الإطلاق كوني من الذين يترجمون في الإيجي مباشرة
رأيي في النسخة الجديدة أنها ترفع أداء (Performance) البرنامج وتحسن الـ Visual Typesettings + automation
تغييرات صندوق التحرير وTPP لم تعجبني وهما أكثر ما أهتم له.
=> استمرار على نسخة 2.1.9

[~ VEGETA ~]

حملت نسخة trunk منذ أشهر ولم ترق لي على الإطلاق كوني من الذين يترجمون في الإيجي مباشرة
رأيي في النسخة الجديدة أنها ترفع أداء (Performance) البرنامج وتحسن الـ Visual Typesettings + automation
تغييرات صندوق التحرير وTPP لم تعجبني وهما أكثر ما أهتم له.
=> استمرار على نسخة 2.1.9

كل ما يهمنا هو خاصية autocommit هذه و هي أسوء شيء فيه.

لكن بما أنك تترجم مباشرة بالإيجي فلن تؤثر عليك و لهذا استغربت ردك (تترجم مباشرة: من اليابانية و قليل من الإنجليزية في الملف، أم أنني فهمتك خطأ؟).

مع هذا أؤيد نسخة 3.0 على الأقل حتى نعتاد عليها مع التنبيه بأنها لا تقبل إدخال تايم كود و هذه سيئة فيها... الحل باستعمال نسخ الـ trunk فالمشكلة انحلت بها.

بالتوفيق.

[SpiritT]

حملت نسخة trunk منذ أشهر ولم ترق لي على الإطلاق كوني من الذين يترجمون في الإيجي مباشرة
رأيي في النسخة الجديدة أنها ترفع أداء (Performance) البرنامج وتحسن الـ Visual Typesettings + automation
تغييرات صندوق التحرير وTPP لم تعجبني وهما أكثر ما أهتم له.
=> استمرار على نسخة 2.1.9

بالنسبة لصندوق النص التعود عله سهل، كنت ساستخدم نسخة محمولة للنسخة السابقة (لا حاجة له الآن)
و ايضاً التوقيت اصبح اكثر سهولة و افضل من السابق و دقة افضل في التوقيت،
مثلاً من اجل توقيت جمل الكارا سوف تستخدم مفتاح اليمين واليسار للاستماع الى الصوت، (اعجبني كثيراً) هذه الاضافة لها فوائد كثيرة
للـ Typesettings والـKara maker فستعجبهم هذه النسخة

كما ارى استخدام هذه النسخة افضل من البقاء على النسخة السابقة

[~ VEGETA ~]

النسخة الجديد أفضل بلا شك لكن الـ autocommit خيار لا يناسبنا نحن الذين نترجم بالاعتماد على الأسطر الإنجليزية.

بما أنك اعتدتَ عليه، أطلعنا على طريقتك في الترجمة بالنسخة الجديدة.

[فارس البرق]

مينا

code.google.com/p/xy-vsfilter/

مارأيكم بهذا الفلتر الرائع؟

تستطيعون ارفاق اي تأثيرات قوية مثل الكارا

او التايبست الثقيل

سوفت سب

وبهذا الفلتر ستشغلونها بدون ادنى بطأ

جربوها

ولاتنسوا الFeedback الخاص بكم

^___^

بالتوفيق

[~ VEGETA ~]

مينا

code.google.com/p/xy-vsfilter/

مارأيكم بهذا الفلتر الرائع؟

تستطيعون ارفاق اي تأثيرات قوية مثل الكارا

او التايبست الثقيل

سوفت سب

وبهذا الفلتر ستشغلونها بدون ادنى بطأ

جربوها

ولاتنسوا الFeedback الخاص بكم

^___^

بالتوفيق

يجدر بالجميع التحويل إليه فهو مثل الـ vs filter العادي و لكنه أسرع بكثير (performance) و مناسب كما تفضلت للتأثيرات الثقيلة...

[eEvEn up$]

مينا

code.google.com/p/xy-vsfilter/

مارأيكم بهذا الفلتر الرائع؟

تستطيعون ارفاق اي تأثيرات قوية مثل الكارا

او التايبست الثقيل

سوفت سب

وبهذا الفلتر ستشغلونها بدون ادنى بطأ

جربوها

ولاتنسوا الFeedback الخاص بكم

^___^

بالتوفيق

فلتر راءع اعتمدته منذ فتره بالميديا بلاير

خفيف وسلس ويقضي على اخر.حجج الهارد وهي صعوبه تشغيل التاثيرات السوفت

[~ VEGETA ~]

خفيف وسلس ويقضي على اخر.حجج الهارد وهي صعوبه تشغيل التاثيرات السوفت

بالنسبة لحجج الهارد فحتى الفلتر القديم كان جيد باستثناء وجود كاريوكي ثقيل. يعني الآن بإمكان مصممي الكاريوكي الابداع كيفما يشاؤون بدون الخوف من شغلة السوفت و الهارد.

[فارس البرق]

يب لكن مع ذلك

اتمنى من احد ان يطرح موضوع رسمي في القسم

عن الفلتر كتعريف به وطريقة تركيبه وما الى ذلك

لكي تعم الفائدة

بالمناسبة في التحديث القادم لcccp سيضيفون هذا الفلتر (حسب ما سمعت)

بالتوفيق

[~ VEGETA ~]

نعم سيضيفوه لكنهم مشغولون حالياً و لا يستطيعون العمل على الحزمة. تستطيع تحديث الفلتر بنفسك بسهولة و أيضاً فلاتر الـ LAV.

فقط حمل الفلتر (installer.exe كونه أسهل على الكل) و نصبه.. ممكن تحمل الفلتر بملف مضغوط و تستبدله بالذي عندك.

فلاتر الـ LAV أيضاً نحدثها بالطريقة ذاتها.