|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|

[ناوي الرحيل]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف الحال جميعًا؟

لديّ سؤال بسيط، من المحتمل بأنّه غبي بعض الشيء

فلنفترض بأنني قمت بترجمة عدة حلقات، و أردت إنتاجهن معًا
هل يمكنني ذلك؟

استخدم برنامج x264gui

لتبسيط الأمر أكثر،

أنني ذاهب في رحلةٍ ما و ساتأخر وقررت حينها انتاج الحلقات التي قُمت بترجمتهن
لكن لا يوجد ما بوسعي سوى انتاج حلقة واحدة امّا الحلقات المتبقية سأنتجها عندما أعود من الرحلة
إن كانت توجد طريقة يرجى منكم إخباري بها

و إن كان هُنالك أمر أو شيءٌ كهذا في Avisynth يرجى منكم شرح الطريقة من فضلكم

شكرًا جزيلاً

[~ VEGETA ~]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف الحال جميعًا؟

لديّ سؤال بسيط، من المحتمل بأنّه غبي بعض الشيء

فلنفترض بأنني قمت بترجمة عدة حلقات، و أردت إنتاجهن معًا
هل يمكنني ذلك؟

استخدم برنامج x264gui

لتبسيط الأمر أكثر،

أنني ذاهب في رحلةٍ ما و ساتأخر وقررت حينها انتاج الحلقات التي قُمت بترجمتهن
لكن لا يوجد ما بوسعي سوى انتاج حلقة واحدة امّا الحلقات المتبقية سأنتجها عندما أعود من الرحلة
إن كانت توجد طريقة يرجى منكم إخباري بها

و إن كان هُنالك أمر أو شيءٌ كهذا في Avisynth يرجى منكم شرح الطريقة من فضلكم

شكرًا جزيلاً

هناك وسيلة لهذا الأمر وهي بملف البات (لم أجربها).

تضع كل أوامرك متتالية مثل إنتاج الملف الأول ثم أوامر إنتاج الملف الثاني وهكذا....

في النهاية عندما تعود فقط تدمج الفيديو والصوت مع الترجمة ببرنامج MKV merge

[نظرة قنص]

al3aned و Lighto
انا أريد برنامج لضغط الحلقات .. minicoder استخدمه لانه سهل الاستخدام .. ولكن اذا كان هناك برنامج مثله سهل الاستخدام فاتمنى ان تقولو لي مااسم البرنامج ,,
انا لا أريد شروحات لانها تخربط ! , علشان كيدا اعطوني برنامج للضغط يشبه minicoder او حل لمشكلتي واضح ! ,,

[~ VEGETA ~]

al3aned و Lighto
انا أريد برنامج لضغط الحلقات .. minicoder استخدمه لانه سهل الاستخدام .. ولكن اذا كان هناك برنامج مثله سهل الاستخدام فاتمنى ان تقولو لي مااسم البرنامج ,,
انا لا أريد شروحات لانها تخربط ! , علشان كيدا اعطوني برنامج للضغط يشبه minicoder او حل لمشكلتي واضح ! ,,

سأطلب منك الابتعاد عن هذا الفكر. إن كانت الشروحات "بتخربط" وتلك الواجهات والبرامج المُسهّلة تحسبها مفيدة، أنا متأكد أنك لن تتطور ولو بعد 10 سنين.

اقرأ دروس الإنتاج الحقيقية وابذل جهداً ووقتها سترتاح لأنك ستحسن التعامل مع كل شيء تقريباً. بالتوفيق.

[إيدوغاوا كن]

سلام عليكم
ممكن مساعدة
الكايروكي لايتحرك بعد الترجمة

[~ VEGETA ~]

سلام عليكم
ممكن مساعدة
الكايروكي لايتحرك بعد الترجمة

http://im35.gulfup.com/9IwYq.png

اشرح كيف بالضبط؟

هل قصدك غير مضبوط أم ماذا؟ أم لا يوجد فيه تأثيرات؟

[إيدوغاوا كن]

الحركات التي اضيفها في البرنامج تكون ثابتة ولا تتحرك

[~ VEGETA ~]

الحركات التي اضيفها في البرنامج تكون ثابتة ولا تتحرك

لم توضح بعد، ضع تلك الحركات التي تتحدث عنها في CODE ووضح ما الذي تريد فعله بالضبط.

[نظرة قنص]

~ VEGETA ~
شكــراً لـك عــلـى الرد وشكــراً لمن حاول المساعدة ,,
و سأحاول أن أبذل جهدي ,,
و بالتوفيق لجميع ,,

[تسونادى_99]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
سؤالى هو
كلما فتحت الفيديو على برنامج VirtualDub
يظهر لى هذا البوكس

فما الحل ؟
وجزاكم الله خيرا

[mohbaboo]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
سؤالى هو
كلما فتحت الفيديو على برنامج VirtualDub
يظهر لى هذا البوكس
http://im37.gulfup.com/9llf8.gif
فما الحل ؟
وجزاكم الله خيرا

وعليكم السلام
مشكلة أسلوب الإنتاج هذا انقرض وأصبح قديم جدًا وقد لا تجدين من يذكر فيه شيء لأن أغلبهم اعتزلوا
اقرئي مواضيع هذا القسم في الإنتاج بالطرق الحديثة أريح لك ودون مشاكل
أو انتظري من قد لا يزال يتذكر شيء عن هذا البرنامج
بالتوفيق

[~ VEGETA ~]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
سؤالى هو
كلما فتحت الفيديو على برنامج VirtualDub
يظهر لى هذا البوكس
http://im37.gulfup.com/9llf8.gif
فما الحل ؟
وجزاكم الله خيرا

البرنامج يخبركِ بأنه لا يستطيع فك تشفير الفيديو لعدم وجود ديكودر له. نصّبي آخر نسخة من CCCP وإن شاء الله سيعمل.

هذا البرنامج VD لا يوجد سبب مقنع لاستعماله في الفانسب حالياً. ابحثي عن أساليب أخرى مثل الإنتاج بالإنكودر مباشرة ثم اقرأي عن أوامر الإنكودر وهذين الدرسين موجودين في القسم، تفقدي موضوع رونقة عن رحلة في عالم الفانسب أو ما شابه...

مبدأياً، أرفقي الترجمة مباشرة مع الخام دون إنتاجه وبهذا تكون سوفت سب وبجودة عالية.

[مانشستر وبس]

السلام عليكم .. كيف اقدر احل مشكلة الترجمة اللي بالمعكوس

[~ VEGETA ~]

السلام عليكم .. كيف اقدر احل مشكلة الترجمة اللي بالمعكوس

هلّا وضعتَ صورة ومعلوماتٍ أكثر عن الأمر؟ لا أحد سيفهم ما تريد من جملتك.

على أي حال، حمّل آخر نسخة من CCCP واستعملها وحدها وسيعمل لديك كل شيء بعون الله.

[تسونادى_99]

جزاكم الله خيرا ويسر لكم أمركم
سأحاول البحث عن أساليب أخرى

[al3aned]

السلام عليكم ورحمة الله و بركاته
هاقد عدنا بسؤال آخر ^^
كيف الحال أولاً ؟

المشكلة ، لدي رأو بمعدل فريمات 29.97fps
و الترجمة متوافق معاه ، لكن
عندما أقوم بالإنتاج يتحول الراو لمعدل فريمات 23.976fps

هكذا عندما أُرفق الترجمة ، لاتتوافق مع الحلقة
أعتقد هُناك أمر او قيمة أدخلها هنا

[PHP]avs2yuv -raw "X.avs" -o - | x264-10.exe --crf 18 --input-depth 16 --input-res 1280x720 --demuxer raw --fps 24000/1001 --output X.mkv -[/PHP]

و يصير الانتاج بنفس معدل الراو ، لكني لا أعرف ماهي

جربت طريقة إلبسي حقت التايم كود و MKVmerg
لكن مانفعت او أنا ماعرفت اطبقها

[(رونقة الحياة)]

.
.
al3aned
غير الرقم في أوامر الإنتاج 30000/1001
= 29.97

أنت وضعته 24000/1001 ^ ^

[al3aned]

أهااا ، أنا اشوف fps جرب الرقم في أوامري و شاكك في امره هههه
تمام شكرًا لك رونقة أخي ^^

لكن كيف حولتها ؟

[~ VEGETA ~]

أهااا ، أنا اشوف fps جرب الرقم في أوامري و شاكك في امره هههه
تمام شكرًا لك رونقة أخي ^^

لكن كيف حولتها ؟

نصيحتي لك هي أن تقرأ أكثر عن أوامر الإنكودر التي يبدو أنك تجهلها.

أمر fps يعني frame-per-second وهي سرعة عرض الفريمات. أنت تقول أنها كانت 29.97 في الخام الأصلي لكنك جئت وحوّلتها بنفسك إلى 23.97 عن طريق وضع 24000/1001 في أمر fps. جرّب قسّم 24000 على 1001 وسيخرج لديك 23.97.

بينما 29.97 تأتي من 30000/1001.

لكن دائماً أنتج بدون استعمال أمر fps هذا. لا يُستعمل إلا في حالات أخرى لا أظن أنك ستحتاجه فيها.

بالتوفيق

[(رونقة الحياة)]

.
.
العفو
http://avisynth.org/mediawiki/AssumeFPS