Come on Translators, it's a game|| pay attention to post 94#

[Schwert]

I 'm in again and sorry for being absent all these times but
I'm really Busy My Comrads

^_^ in every thing on the world list .. if you wanna be an artist .. try do your best .. that's how to get your rest

في اي امر في العالم.. اذا اردت ان تصبح فنانا .. يجب عليك ان تبذل اقصى جهدك .. حتى تستطيع ان ترتاح بعدها.. ^ ^

***************************************
Mine:
Good Things Happen Just To Those Who Smile

[Miaka Yuki]

Mine:
Good Things Happen Just To Those Who Smile

الأشياء الجيدة/الرائعه تحدث فقط لأولئك الذين يبتسمون
تحدث الأشياء الجيدة/الرائعه فقط لأولئك الذين يبتسمون

"If a person is living out his Personal Legend, he knows everying he needs to know,. There is only one thing that makes a dream impossible to achieve: the fear of failure"

Paulo Coelho, The Alchemist

[يوجينا]

"If a person is living out his Personal Legend, he knows everying he needs to know,. There is only one thing that makes a dream impossible to achieve: the fear of failure"

لو الانسان يدعم اسطورته الشخصية اذا فهى يعرف كل شئ يحتاج الى معرفته ولكن هناك شئ واحد من الممكن ان يحول الحلم الى شئ من المستحيل تحقيقه هو الخوف من الفشل .


my turn:

Did you know the people that are the strongest are usually the most sensitive? Did you know the people who exhibit the most kindness are the first to get mistreated? Did you know the one who takes care of others all the time are usually the ones who need it the most? Did you know the 3 hardest things to say are I'm sorry, I got hurt and Help me. Sometimes just because a person looks happy, you have to look behind their smile and see how much pain they may be in


"sentence i read and like "

[Miaka Yuki]

my turn:

Did you know the people that are the strongest are usually the most sensitive? Did you know the people who exhibit the most kindness are the first to get mistreated? Did you know the one who takes care of others all the time are usually the ones who need it the most? Did you know the 3 hardest things to say are I'm sorry, I got hurt and Help me. Sometimes just because a person looks happy, you have to look behind their smile and see how much pain they may be in

هل تعلم أن الأشخاص الذين يظهرون القوة والعنف/أنهم أقوياء هم دائما أكثر رقة؟ هل تعلم أن الأشخاص الذين يظهرون أنهم أكثر عطفاً ورقة في البداية يحملون في دواخلهم سوءا؟ هل تعلم أن الشخص الذي يعتني بالآخرين في كل الأوقات هو أكثر شخص يحتاج للمساعدة؟ هل تعلم أن ثلاثة أشياء قاسية/صعبة أن تقول أنا آسف و أنا أتالم وأحتاج للمساعدة لأن الشخص في بعض الأحيان يبدوا سعيدا. إذاً يجب أن تنظر /ترى ماخلف ابتسامتهم وترى كم مقدار الألم الذي هم ربما يحملونه في دواخلهم.

What it is a good sentence !
It's very good



my turn:
Don't walk behind me I may not lead, do't walk in front of me I may not follow
Just walk beside me and be my friend

Albert Camus

[يوجينا]

thanks your word also is so beautiful

Don't walk behind me I may not lead, do't walk in front of me I may not follow
Just walk beside me and be my friend
لا تمشى خلفى فقد لا اكون قائدا و لا تمشى امامى فقد لا اكون تابعا
ولكن فقط سر بجانبى وكن صديقى ...

“Friendship is born at that moment when one person says to another: "What! You too? I thought I was the only one.”

[X-Ray]

thanks your word also is so beautiful

Don't walk behind me I may not lead, do't walk in front of me I may not follow
Just walk beside me and be my friend
لا تمشى خلفى فقد لا اكون قائدا و لا تمشى امامى فقد لا اكون تابعا
ولكن فقط سر بجانبى وكن صديقى ...

“Friendship is born at that moment when one person says to another: "What! You too? I thought I was the only one.”

"الصداقة تُبنى في تلك اللحظة عندما يقول أحدهم للآخر 'ماذا! أنت أيضاً؟ لقد ظننت اني أنا الوحيد' " (الوحيد الذي يفكر او يعمل بطريقة معينة)
اي ان الصداقة أساسها التفكير أو المشاعر المشتركة..


.My quote ^_^ Hope it's as descriptive as yours. It's not straight forward though

“ .To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all ”