جمل وعبارات أود من الإخوة ترجمتها لي ....

[ منتدى اللغة الإنجليزية ]


النتائج 1 إلى 11 من 11

مشاهدة المواضيع

  1. #1


    تاريخ التسجيل
    Dec 2008
    المـشـــاركــات
    85
    الــــدولــــــــة
    الامارات
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتـــقـــــيـيــم:

    افتراضي جمل وعبارات أود من الإخوة ترجمتها لي ....

    السلام عليكم إخواني الكرام .... عندي كلمات أود ترجمتها للأنجليزية ولكن بضاعتي قليلة للأسف وهي كلمات متنوعة وعبارات جميلة ..... أرجو منكم مشاركتي في هذا الموضوع .

    الكلمات كالتالي:

    يقول أحدهم :

    أعرف رجلاً كان يقول في دعائه

    اللهم اغفر لكل من لا يجد من يدعو له

    أين نشأت و تربت هذه القلوب الطيبة ؟!

    ---------------------------------------------------------
    أيهما يحكم الاخر العقل أم العاطفة ؟
    ---------------------------------------------------------
    لا تعش في الأحلام وتنسى الحياة ،
    ولا تعش في الحياة وتنسى الأحلام ..
    ---------------------------------------------------------
    سألوني :

    من يستحق أن يبقى داخلنا إلى الأبد ..؟

    فأجبتهم : أعتقد هم من أحبونا ونحن في أسوأ حالاتنا ..
    --------------------------------------------------------
    إذا أبتسم الياباني لك في اجتماع عمل ، وقال : سأفكر في الموضوع : يعني (لا) لكن بأدب
    --------------------------------------------------------
    رائعة تلك اللحظات في الصباح وأنت تتأمل امنياتك مع يوم جديد ، مطمئناً بحكمة الله ، و واثقاً بقدرته ، متوكلاً على لطفه وعدله ، صباحكم رائع كروعتكم ....
    --------------------------------------------------------
    صلاة الفجر
    ابتسامة السعداء ، و طمأنينة الأرواح ، و عشق الأنقياء لركعتين يرون بها نعيم الجنة
    --------------------------------------------------------
    ما أجمل الفجر
    حين يستأذن قلوبنا برفق .. ليسكننا بصفاء ونقاء .. ويصافحنا بنور على نور ..
    --------------------------------------------------------
    قبل النوم ألبسوا أجمل ما عندكم

    تعطروا و رتبوا غرفكم
    فبعض الذين يأتونكم في الحلم
    يستحقون حفاوة أكثر من الذين يحضرون بالواقع
    -------------------------------------------------------
    حديث البعض يسعدك ، مهما كان يومك سيئاً
    -------------------------------------------------------
    عندما تجد الأنثى الاهتمام ومن يحتويها
    فإنها ستتحول لأميرة فاتنة

    وستجعل من الكوخ قصراً
    ومن كسرة الخبز وليمة

    رفقاً بالقوارير
    ------------------------------------------------------
    الكلمات الجميلة التي تأتينا مِن من نحب
    تجعلنا أجمل ..!
    ------------------------------------------------------
    عند بلوغ ذروة الصداقة ! لسانك يخجل من مناداته بِ ( صديقي ) ، أصبح : أخٌ لك و حياةٌ لقلبك .. و أكبر من ذاك المعنى
    -----------------------------------------------------
    لا يوجد شخص مشغول طول الوقت ؛ المسالة فقط تعتمد على الأولويات ، فمن أحبك جعلك في قائمة أولوياته ، ومن لا يهتم لأمرك يصبح دائماً مشغولٌ عنك ..
    ----------------------------------------------------
    أفضل وسيلة لإقناع الغربيين بالإسلام ، أن نقنعهم أولاً بأننا لسنا مسلمين كما ينبغي ..

    جمال الدين الأفغاني
    ---------------------------------------------------
    في نهايات الليل وبداية الفجر ليس هناك
    صوت يبعث لقلوبنا الطمأنينة والهدوء غير
    صوت المؤذن بالنداء لأداة صلاة الفجر
    ---------------------------------------------------
    من يجعلك تبتسم بعد البكاء ؛ شخص لا يُقدر بثمن
    ---------------------------------------------------
    قمة الوصل أن تصل من قطعك ..
    وقمة الإحسان أن تحسن لمن أساء إليك ..
    وقمة التسامح أن تعفو عمن ظلمك ..
    وقمة القمم ؛ أن يكون ذلك كله لوجه الله ..
    --------------------------------------------------
    عندما تكون نيتك صادقة لأداء صلاة الفجر في المسجد ؛ فستجد نفسك توقظ منبه الساعة
    --------------------------------------------------
    الفجر يهمس في وجه الصبح ؛ بأن الليل لا بقاء له
    --------------------------------------------------
    رذاذ المطر من ينبت الشجر ، أما ضجيج الرعد لا يستطيع إنبات شيء
    --------------------------------------------------
    لا تهتم بالمظهر ، فالجوهر أهم
    و تذكر أن القلم باهظ الثمن ؛ لا يعني أنك ستكتب حروفا من ذهب
    --------------------------------------------------
    وقتك من ( ذهب ) .. و إذا ( ذهب ) لن يعود
    --------------------------------------------------
    صحيح أن السماء لا تمطر ذهباً و لا فضة
    و لكنها .. تمطر فرجاً و رحمة
    --------------------------------------------------
    لا تتنازلوا عن مبادئكم ، أخلاقكم ، دينكم ؛ لتثيروا إعجاب الغير
    من أحبكم بحق ، سيتقبلكم كما أنتم
    --------------------------------------------------
    لا تحزن إذا أرهقتك الهموم ، وضاقت بك الدنيا بما رحبت ، فربما أحب الله أن يسمع صوتك وأنت تدعوه ..

    الشعراوي
    -------------------------------------------------
    يستحقون الشفقة من يشتكون من الحزن وهم عن الرب مبتعدون
    -------------------------------------------------
    إلى كل شخص متواجد في ذاكرتي ؛ نعم أعجز عن رؤيتك ، لكن لن أعجز عن الدعاء لك ،،، ربي أغسل قلوبهم من كل حزنٍ وهم ...
    -------------------------------------------------
    يقال في علم النفس :
    من المستحيل أن تحب شخص وأنت لم تراه من قبل !
    عذراً يا علم النفس !
    نحن نحب الرسول صلّ الله عليه وسلم ولم نراه بعد
    -------------------------------------------------
    يا رب من كان له أم متوفية فأرحمها .. ومن كان له أم مريضة فأشفها .. ومن كان له أم بعافيتها فأحفظها ..
    -------------------------------------------------
    ربي إن كان أحداً من الذين أحبهم يملكه الضيق , ففرج ضيقه , وأسعد قلبه , ومن كان ينتظر خبراً سعيداً فعجل له , وجازي صبره , وبشرني وبشرهم بخير ..
    -------------------------------------------------
    هناك اُناس ؛ لا أتمنى لهم السوء ، لكن أدعو الله أن يسعدهم ويبعدهم عن طريقي ..
    -------------------------------------------------
    يا رب خفف تعلقنا بهذه الدنيا و نعيمها الزائل وارزق قلوبنا الإيمان بوعدك والشوق لجنتك
    -------------------------------------------------
    بعيداً عن فلسفات علم النفس , لا أحد سيتذوق طعم السعادة وهو لا يصلي
    -------------------------------------------------
    من أنت ؟
    هل تستطيع الإجابة في جملة واحدة
    -------------------------------------------------

    إخواني الكرام عندي كلمات كثيرة .... ولكن أكتفي بهذا ... الرجاء ممن له الدراية ترجمتها ... وأسأل الله أن يجعلها في موازين أعماله ...

    التعديل الأخير تم بواسطة جزيرة الكنز ; 2-11-2013 الساعة 08:59 PM

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Loading...