|لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|

[ أكاديمية الترجمة ]


صفحة 9 من 45 الأولىالأولى 12345678910111213141516171819 ... الأخيرةالأخيرة
النتائج 161 إلى 180 من 889
  1. #161
    الصورة الرمزية Ganta~]

    تاريخ التسجيل
    Dec 2010
    المـشـــاركــات
    3,229
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|


    استخدم امر تغيير الابعاد
    lanczosresize(1280,720)
    lanczosresize(852,480)

    0 !غير مسموح

  2. #162
    الصورة الرمزية .hassane.

    تاريخ التسجيل
    Aug 2014
    المـشـــاركــات
    67
    الــــدولــــــــة
    مغترب
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|


    السلام عليكم

    هل هناك طريقة لتحميل الخام ts

    غير nyaa.se

    0 !غير مسموح

  3. #163
    الصورة الرمزية جاك المظلم

    تاريخ التسجيل
    Feb 2012
    المـشـــاركــات
    409
    الــــدولــــــــة
    فلسطين
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|


    ممم كيفكم أنا اليوم بدي أستفسر
    عن مشكلة أني لما أجي أعمل رندر لفيديو من الآفتر لا أجد خيار video for windows
    لذا المحاكاة الألفا لا تطلع متقنة
    ---------------------------------------------------------------
    بالنسبة لمحاكة شعار كونان فهل هنالك شرح
    أنا شفت موضوع قديم لجارو لكن أغلب الصور راحت
    هل من الممكن أحد يفيدنا
    --------------------------------------------------------------
    بالنسبة لمحاكاة عنواين الحلقات الرجاء لو في شرح أفيدونا
    -------------------------
    وشُكرًا لكم

    0 !غير مسموح

  4. #164
    الصورة الرمزية JENY REODAN

    تاريخ التسجيل
    Jun 2008
    المـشـــاركــات
    8,022
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|


    ممم كيفكم أنا اليوم بدي أستفسر
    عن مشكلة أني لما أجي أعمل رندر لفيديو من الآفتر لا أجد خيار video for windows
    لذا المحاكاة الألفا لا تطلع متقنة


    ما قصدك أخي؟ لقد شرحتُ في الأعلى كيف تعمل الرندر بالصور راجعها وتأكد.

    بالنسبة لمحاكة شعار كونان فهل هنالك شرح
    أنا شفت موضوع قديم لجارو لكن أغلب الصور راحت
    هل من الممكن أحد يفيدنا
    ربما يوجد ولكن سيكون أقدم من موضوع قارو وبالتالي روابطه منتهية أيضًا، توجد طريقة أكفأ وأسهل لعلي أشرحها في قادم الأيام بإذن الله.

    بالنسبة لمحاكاة عنواين الحلقات الرجاء لو في شرح أفيدونا


    إن كنت تقصد عناوين حلقات كونان فهي بسيطة، لكن لا يوجد شرح لها هنا بحد علمي، الطريقة باختصار أنك تكتب العنوان ثم تنقش أطراف الكلمات كما هو موجود في الأشكال اليابانية مستخدمًا الفرشاة، هذا باختصار شديد ومنه نستنبط أن عليك إتقان الفوتوشوب ولو 50% لتسهل عليك المهمة.

    0 !غير مسموح

  5. #165
    الصورة الرمزية Prisoner

    تاريخ التسجيل
    Oct 2011
    المـشـــاركــات
    477
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|


    قمت بتنزيل حلقات Fullmetal Alchemist Brotherhood من فريق Hagane
    الحلقات من 01-06 بجودة 720p وتعمل بسلاسة
    ابتداء من الحلقة 07- الخ والحلقة لا تعمل بل عندما اشغلها تعمل وويكون الوقشت مشير للصفر دائما ولا استطيع تقديم المشاهد او عندما اشغلها تبدأ اغنية النهاية في العمل تلقائياً
    هذه الحلقات بجودة 480p وشارة البداية والنهاية بجودة 480p
    لكن ملفات الشارة ملفات منفصلة مع اني حذفت جميع المشغلات واستخدم CCCP فقط
    ما العمل ؟
    تعديل
    وجدت الحل يمكنكم حذف المشاركة

    0 !غير مسموح
    التعديل الأخير تم بواسطة Prisoner ; 7-10-2014 الساعة 11:23 AM

  6. #166
    الصورة الرمزية عــمــر

    تاريخ التسجيل
    Sep 2009
    المـشـــاركــات
    1,374
    الــــدولــــــــة
    سوريا
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|


    السلام عليكم ورحمة الله
    إذا حدا يقدر يوفر أداة إنتاج أصوات الـ DTS


    Surcode DTS Encoder

    SurCode DVD Pro SurCode CD Pro DTS Encoders

    مو موجودة غير بالموقع الرسمي بمصاري
    وما حصلت أي نسخة مجانية لا على التورنت ولا أي شي

    إذا حدا يقدر يوفرها بكون ممنون
    وشكراً


    0 !غير مسموح

  7. #167
    الصورة الرمزية جاك المظلم

    تاريخ التسجيل
    Feb 2012
    المـشـــاركــات
    409
    الــــدولــــــــة
    فلسطين
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عــمــر مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم ورحمة الله
    إذا حدا يقدر يوفر أداة إنتاج أصوات الـ DTS


    Surcode DTS Encoder

    SurCode DVD Pro SurCode CD Pro DTS Encoders

    مو موجودة غير بالموقع الرسمي بمصاري
    وما حصلت أي نسخة مجانية لا على التورنت ولا أي شي

    إذا حدا يقدر يوفرها بكون ممنون
    وشكراً


    كيفك أخي عمر بالنسبة لهذه الأداة حتجدها بموضوع .:|| المرجع الأول للبلورآي ][ ارتقي بإنتاجاتك ||:.
    هنا:http://www.msoms-anime.net/t180312.html
    في قسم التعامل مع الصوت
    وهاهو الرابط الخاص بِها: قُم بالتحميلhttp://www.gulfup.com/?X4p0lo
    وحتجدها مع الأدوات الصوت الأخرى الازمة لـعمل الـ ea 3to

    0 !غير مسموح

  8. #168
    الصورة الرمزية عــمــر

    تاريخ التسجيل
    Sep 2009
    المـشـــاركــات
    1,374
    الــــدولــــــــة
    سوريا
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|


    الله يعطيك العافية يا غالي
    ساعدتني عن جد، شكراً جزيلاً
    سلام يا معلم

    0 !غير مسموح

  9. #169
    الصورة الرمزية Shihab Light

    تاريخ التسجيل
    Sep 2012
    المـشـــاركــات
    299
    الــــدولــــــــة
    الجزائر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|


    Prisoner

    صديقي، أرنا الحل وقعت لي نفس المشكلة

    0 !غير مسموح

  10. #170
    الصورة الرمزية Prisoner

    تاريخ التسجيل
    Oct 2011
    المـشـــاركــات
    477
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Shihab Light مشاهدة المشاركة
    Prisonerصديقي، أرنا الحل وقعت لي نفس المشكلة

    أولا ً قم بازالة علامة الصح من اليمين وضعها في اليسار تستطيع ان تظهر هذه القائمة بانك تختار CCCP settings من قائمة ابدأ وللعودة كما كنت اختر reset

    0 !غير مسموح

  11. #171

    تاريخ التسجيل
    Mar 2012
    المـشـــاركــات
    24
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Prisoner مشاهدة المشاركة
    http://i.imgur.com/JChXONO.png
    أولا ً قم بازالة علامة الصح من اليمين وضعها في اليسار تستطيع ان تظهر هذه القائمة بانك تختار CCCP settings من قائمة ابدأ وللعودة كما كنت اختر reset
    العبرة والملخص ان تجعل mkv تعمل مع haali splitter بدل من lav splitter كما في الصورة



    ومشاكل lav مع mkv ليست بهذا فقط بل مع الملفات التي تشابتراتها بالعربي ايضا حسب ما سمعت سابقا، باختصار haali splitter ما زال الرقم واحد في عمل splitter للـ mkv

    0 !غير مسموح

  12. #172
    الصورة الرمزية Shihab Light

    تاريخ التسجيل
    Sep 2012
    المـشـــاركــات
    299
    الــــدولــــــــة
    الجزائر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|


    شكرًا لكليْكما

    أفدتماني حقًا

    0 !غير مسموح

  13. #173
    الصورة الرمزية |[ گريستال ]|

    تاريخ التسجيل
    Apr 2007
    المـشـــاركــات
    1,588
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|


    السلام عليكم ورحمة الله ..صراحة رغم إني مسجل من عام 2007 هنا لكن ما توقعت في يوم أضع رد هنا ..لأول مرة أعزم على الترجمة، والحمد لله انتهيت من ترجمة إحدى الحلقات وأنوي وضعها قريبا هنا في مسومس..

    سؤالي هو:الآن حملت الحلقة بالانجليزي وسحبت ملف الترجمة من الحلقة، وقمت بالترجمة للعربي بشكل كامل...الفريق الإنجليزي عامل محاكاة بالايجي وعامل ترجمة لبعض اللوحات بشكل جميل وكله عبر الايجي، الآن أريد المحافظة على هذه المحاكاة لكن بعد تعريبها ..لكن عند التعريب يظهر لي الكلام العربي معكوس... الصورة تتحدث:




    هل هناك حل أم أضع الحلقة بدون ترجمة هذه اللوحات؟

    0 !غير مسموح

  14. #174
    الصورة الرمزية mohbaboo

    تاريخ التسجيل
    Apr 2008
    المـشـــاركــات
    8,633
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|


    وعليكم السلام
    \fsp-5
    أزل هذا الكود من التتر
    عمله جعل مسافة مقدارها 5 بين الأحرف وبإزالتها تصبح الكلمة العربية ملتصقة ولتزيلها من كامل الملف
    اضغط ctrl+H وضع في الخانة الأولى fsp واترك الخانة الثانية فارغة واعمل استبدال للكل

    0 !غير مسموح

  15. #175
    الصورة الرمزية |[ گريستال ]|

    تاريخ التسجيل
    Apr 2007
    المـشـــاركــات
    1,588
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|


    شكرًا جزيلًا لك محبابو سان على المساعدة، الحمد لله عملت معي بنجاح تام... والشكر موصول لك دائما من قبل ومن بعد وأنا أشهد إنك دايمًا ما تقصر ..

    0 !غير مسموح

  16. #176
    Seo Sama
    [ ضيف ]

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|


    شباب ... هل العمل الفردي ...
    يحبذ اكثر .. من العمل .. الجماعي في الترجمه
    طالما انك لا تعرف مستوى اعضاء فريقك الباقين .. ؟!

    0 !غير مسموح

  17. #177
    الصورة الرمزية Samer

    تاريخ التسجيل
    Mar 2007
    المـشـــاركــات
    1,885
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|


    كيف ستتعرف على مستواهم إن لم تعمل معهم؟

    العمل الجماعي الجاد غالبًا يؤدي إلى تطور المهارات بحكم تبادل الخبرات بين الأعضاء، على افتراض أن كلًّا منهم بارع في مجال من المجالات التي يحتاجها الفريق.

    0 !غير مسموح

  18. #178
    Seo Sama
    [ ضيف ]

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Samer مشاهدة المشاركة
    كيف ستتعرف على مستواهم إن لم تعمل معهم؟

    العمل الجماعي الجاد غالبًا يؤدي إلى تطور المهارات بحكم تبادل الخبرات بين الأعضاء، على افتراض أن كلًّا منهم بارع في مجال من المجالات التي يحتاجها الفريق.
    شكرًا آخي
    ^_^

    0 !غير مسموح
    التعديل الأخير تم بواسطة Seo Sama ; 14-11-2014 الساعة 04:08 AM

  19. #179
    الصورة الرمزية F O X - I

    تاريخ التسجيل
    Dec 2013
    المـشـــاركــات
    77
    الــــدولــــــــة
    الدانمرك
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|


    شباب اتمنى لو اخد عندة دروس لايتو الاربعة يعيد رفع دروس krk
    في صنع المؤثرات . لان روابطها كلها محذوفة !! وكثير يريدها

    0 !غير مسموح

  20. #180
    الصورة الرمزية Samer

    تاريخ التسجيل
    Mar 2007
    المـشـــاركــات
    1,885
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: |لا تتردد - استفسر عما يشكل عليك في أمور الترجمة|


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة F O X - I مشاهدة المشاركة
    شباب اتمنى لو اخد عندة دروس لايتو الاربعة يعيد رفع دروس krk
    في صنع المؤثرات . لان روابطها كلها محذوفة !! وكثير يريدها
    الأخ alrosh تكرّم مشكورًا بوضع هذا الرابط الذي يحتوي على دروس لايتو ودروس أخرى كثيرة قيّمة: https://mega.co.nz/#F!OE9wCTxb!PO8WMmKTDWVSgaaia8MtWQ

    0 !غير مسموح

صفحة 9 من 45 الأولىالأولى 12345678910111213141516171819 ... الأخيرةالأخيرة

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Msoms-Anime
مسومس هو منتدى تعليمي هادف، أسس في شهر سبتمبر من العام 2001 م، يقدم إنتاجات  المختلفة. نتمنى أن تقضوا معنا أمتع الأوقات.  

RSS YouTube Twitter Facebook
 
استعادة العضوية
راسل المشرفين
مشاكل واستفسارات
DMCA.com Protection Status