الفيلم ¤ عالم باتيما المقلوب ¤ Sakasama no Patema

[AnimeAngel]

بسم الله الرحمن الرحيم

عيد مبارك على الجميع .. وتقبل الله منا ومنكم الصيام والطاعات
دعاؤنا لأهلنا في غزة خاصة وفي فلسطين كلها وكذلك سوريا والعراق ومصر واليمن و .. إلخ !
نصبح ونمسي على أخبار قتل وفقر وتشريد وانفجارات واتهامات واعتقالات وفتن .. ضعنا بين هذا وذاك
نسأل الله أن يعيد رمضان والعيد على الأمة الإسلامية وهي في حال أفضل مما تمر به الآن

على الرغم من أن الفيلم كان جاهزًا تقريبًا وكذلك التصاميم حتى قبيل رمضان بقليل ولكننا رأينا أن يكون ضمن عيديات الفريق
وشاء القدر أن يخرج الفيلم في ذروة هذه الظروف الصعبة لما يحدث في غزة خاصة
دعواتنا الصادقة لهم بالصبر والنصر على عدوهم وعدونا بإذن الله تعالى


أبدعت هاجر في هذه التصاميم كثيرًا .. ولم تبخل بأي جهد رغم ما مرت به من عوائق حتى من سفر ومشاكل في جهازها
ولكنها حقًا حقًا أبدعت في التصاميم التي رسمتها بنفسها

شكرًا جزيلاً هاجر
شكرًا لجميع من شارك في الفيلم بأي شكل من الأشكال
الفيلم جميل على الرغم من إنه قد يكون معقدًا ومقلوبًا فعلاً

أترك لكم المجال لمتابعة تصاميم ورسم هاجر والحوارات التي ألفتها هي أيضًا في رسمها
















وبعد أن رأينا القصة الطريفة التي قصتها علينا هاجر، فلنحدثكم قليلاً عن الفيلم المرتقب
نفترض أنكم أخذتم لمحة بسيطة عن الفيلم بالحلقات الأربعة الخاصة التي نشرناها في القسم منذ فترة
وحتى إن كنتم لم تشاهدوها، فلا مشكلة البتة .. إذ إنها تحوي بعض أحداث الفيلم نفسه
لهذا انطلقوا لمشاهدة الفيلم مباشرة، وجهزوا أنفسكم لمغامرة باتيما وإيجي المقلوبة والفريدة من نوعها
هذا العالم الغريب الذي يحوي نوعين من البشر، النوع الأول يعيش في باطن الأرض
أما الثاني فمكانه فوق سطح الأرض، وهو ما يُعرف باسم "آيغا"
كل شعب منهم يملك قوانينه الخاصة التي لا يمكن لأحد اختراقها أبدًا لأنها تؤدي إلى عواقب وخيمة
بدءًا من قانون الابتعاد عن منطقة الخطر، وانتهاءً بقانون عدم التحديق في السماء والتحليق فيها

ما طبيعة هذا العالم المقلوب؟ وما سبب كل هذه القوانين؟ ومن أين بدأ كل شيء؟
كيف سيلتقي باتيما وإيجي ليخوضا هذه التجربة المقلوبة والعجيبة؟

ننوه من أن الفيلم في بعض المشاهد قد يشعركم برغبة لقلب الشاشة، ونطمئنكم بأن هذا تصرف طبيعي بالنظر إلى أجواء الفيلم






الترجمة: AnimeAngel

التدقيق: Dragonier

التوقيت: mohbaboo

توفير الخام: البدر المنير

تصميم الشعار: البدر المنير

تحريك الشعار: daood

التأثيرات: daood

الإنتاج: Hercule Poirot

مراقبة الجودة: البدر المنير - AnimeAngel - Samer - Dragonier

رسومات الموضوع والتصاميم: ms hagar ehab













الأبعاد: 1080 * 1920
الصيغة: mkv مع ترجمة مدمجة
كودك الفيديو: H264
كودك الصوت: AAC
نظام الإنتاج: 10 بت





الأبعاد: 720 * 1280
الصيغة: mkv مع ترجمة مدمجة
كودك الفيديو: H264
كودك الصوت: AAC
نظام الإنتاج: 10 بت





الأبعاد: 396 * 704
الصيغة: mp4 مع ترجمة ملصقة
كودك الفيديو: H264
كودك الصوت: AAC
نظام الإنتاج: 8 بت








Torrent

mega






Torrent

gulfup

mega





Torrent

gulfup

mega

[Hope Tear]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
آمييييييييين ياا رب، جعله الله عيد خير على الأمة الإسلامية جمعاء ()
هااااااااااااجر كم أنتِ خاااااااااااااااااارقة *^*
أغرررررررررررمت لأقصى حد بالرسومات المذهلة والشخصيات الكااااواااييييي *^*
هووونتووووني قمممممممممة في الإبداع، فتنننننننة تبارك الرحمن ()
والبوستر والفواصل عالمٌ آخر من الفخاااااامة اللامتناهيييييية :$
جزاكِ الله كل خير على جهودك وفنك وتصاميمك الجبارة ()
وكل الشكر لجميع العاملين على هذا الفيلم، حقاً لأنتم شُعلة يُستضاءُ بها :$
جزاكم الله عنا خير الجزاء وشكراً لكم جميييييييييييعاً من الأعماق ()

وللعيد مع تيموو طعمٌ آخر :3

[ملكة الورد]

آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآ آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآهـــ، كنت انتظره *0* *.*
شفت الحلقآت الأربع منكم والحين باقي الفلم $.$
عآد هالفلم أحسه يحتآج مخ مخمخم مفتوح مآ يصير نشوفه كذآ وبس ×.×
عآلمهم المقلوب عجيب! قآنون منع التحديق في السمآ، هذآ أغرب قآنون في الدنيآ >.>
أفآآآ عليهم بس مين مآ يحب يطآلع في السمآ، خصوصًا سمآهم كلهآ غيوم وجميلة
سيتم تحميله قريبًا ومشآهدته في وقت رآيق ^()^
هآجر أيآ مبدعة أنتِ *0* التصآميم مرة كيوتة وجميلة *^* لكِ الشكر ^.^
آريغآتوو مسومس تيمو ع عيديتكم السوغوووي يآآ *^* لكم جزيل الشكر ع جُهودكم ^.^
وأكيد بانتظآر عيديآتكم الأخرى ومشآريعكم الثآنية $.$ !
- اللهم انصر غزة والمسلمين ع أعدائهم، آمين يآ رب -

[(رونقة الحياة)]

.
.
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ~

الله يسعدك يا هاجر، كنت دائمًا أقول أنك متقنة في تصاميمك
لكن ما أراه الآن يدل على أنك في قمة الإخلاص والإتقان من أجل مسومس
رسمك للشخصيات كاوايي :3 أبدعتِ

حسنٌ، كنت متشوق لمشاهدة هذا الفيلم، فتلك الحلقات القصيرة كانت السبب
لكن الآن.. سينطلق مؤشر الفأرة إلى زر التنزيل
شكرًا جزيلاً لكم وجزاكم الله خيرا، مؤكد أن العمل 100% كعادة هذا الفريق الإحترافي المحترم.

[`Coma]

شكرًا ، msoms كمّ تعودنا منكم العمل المتقن والرائع .
جٌزيتم خيرًا . وكل عام وأنتم بخير.
محبكم `Coma

[!Pink Lotus]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ~
كل عام وأنتم بخير، أعاده الله علينا وعليكم بالخير والمسرات ^.^
عيدية فخخمة تشكرون عليها () *^*
يعطيكم ألف ألف عافية يااارب :*
تصاميم هاجر كالعادة فتنة $_______$ "
تبارك الرحمن وزادها من فضله <3
القصة كيوتية
جاري تحميل الفيلم ومشاهدته :")
شيء من إبداع تيمو بالتأكيد لا يُفوّت ^3^
.
.

[Miss.Ripple]

دخلت أحمل ، وجدت دخولي مسجل ،
نسيت حتى كيف يُكتب الرد XD

الرسومات مبهرة بجد $__$ ، الفلم متحمسة له
مع الحلقات الأربعة التي أجلتها ، أجمل ما في الأمر
أنني سأراه من ترجمتكم $___$ ..

شكرًا ، وجزاكم الله كل الخير $: ..

[Bheeg Kun]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ,,

تمت المشاهدة ...
آآآه , بماذا ابدأ ؟ في البداية شاهدت كلمة "فيلم" مصادفة في القسم من الصفحة الرئيسية ,,
حقا تفاجأت من ان الفلم صدر واجده الان من افضل ما يتمنى المشاهد مشاهدته من ترجمة رائعة من كل النواحي

رسومات هاجر الخرافية اعطت نكهه مميزة لموضوع الفلم المذهل
الفلم ,, اووووه ,, جنون عندما تشاهد مستوى اعلى بكثير من مستوى استوديو جيبلي من ناحية الخيال والافكار
كما قال احدهم "انلحس مخي" هههه وانا اشاهد الخيال البديع

بس صراحة الفلم محير ايضا ,, الان اضبحت في 3 عوالم كامله حقيقية > ارض ايغا > ثم الارض التي اسفلها > الي ظهرت اخر الفلم
ثم الارض الي في الجهة الثانية من سماء ايغا ,,
> وعلى كده في احتمال في ارض رابعة ,,
+ وخصوصا انهم ما وضحوا بالضبط شو الي صار من الاساس وسبب وجود هذه العوالم

وعلى ما يبدو ان في جزأ ثاني من الفلم > بتلميح رؤية ذلك العجوز الرسالة المخفية اخر الفلم دون ان يتكلم او يشرح شيء ,, فقط نظرات استغراب
استمتعت بالفلم كثير ,,
ولكن احس مستوى الاكشن قليل نوعا ما مقارنة بافلام جيبيلي الخيالية او اي افلام اخرى ,, يعني فكرة العوالم المقلوبة هي اكتسحت رتم الفلم بهدوء

شكرا لك من شارك في اخراج الفلم بهذه الصورة الرائعة
واتمنى حقا وجود جزء ثاني

في أمان الله

[Ayma]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

واخيراا الفلم المنتظر

شكرااا لكم على ترجمة رائعة

عيد مبارك عليكم . كل سنة وانتم بألف خير

[تشيهايا]

الله يعطيكم العافيه
التصاميم تُـــــحــــفــــهـــ
ويبدو ان الفيلم ايضا جميل ، يتم التحميل ، لكن اقترح بما ان حجم الفيلم كبير لِمَ لا تقسمونه مثلا لثلاثة اقسام او اكتر ليسهل التحميل

[Brhom Kun]

وعليكم السلام ورحمه الله وبركاته
مشكورين جداً على الفلم الرائع
جاري التحميل
وعيد مبارك . ,كل عام وانتم بالف خير
والسلام عليكم ورحمه الله وبركاته

[عشاري]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

شكرا لكم تتييييمو

وكل عام وأنتم بخير

شكرا للفلم المقلوب

والتصاميم الجميلة شكرا هجورة


وبالمنافسة رابط الخليج لنفس الجودة في الجودتين

[karemo]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته !

رغم أنني لست مغرما بمشاهدة الأفلام ( التي لا أعرفها XD )

إلا أن رؤية هذا العدد من الأسماء الكبيرة في العاملين على الفيلم

كذلك رؤية التصاميم من هاجر ! ياللهول ...

وجدت زر التحميل وقد تم فتحه ! و الشاشة ازرقت وابنفسجت XD
والرعد يهزم و البرق يومض
والمطر .. مهلا لا يوجد مطر XD

=-=-=-=

سأشاهد هذا الفيلم رغم عدم مشاهتي للأربع حلقات الماضية

ومؤكد لن تضيع هذه الجهود الكبيرة من فريقكم >> ثقة تامة بما تقدموه

سيكون لي عودة أخرى بعد مشاهدة الفيلم

[Jomoon]

وعلـــــيكمـ الســـلامـ ورحمة الله وبركاته~

شكـــــراً لكــمـ
يبـــدو الفلــمـ جميل
ما حملــت ولا شاهدت الحلقات
سأحملهــا إن شاء اللـــه
ربي يوفقــــكمـ لكــل خــير
الفواصل والرُسومات جميلــة ربي يعافيك هاجر
عـــيدكمـ مبارك وكــل عام وأنــتمـ بخـــير
في حفظ المولــى,,

[Miss ShyMaa]

مذهل .. مذهل إلى ما لا نهاية D:
إبداعك منقطع النظير هاجر
ربي يحميك $
وشكراً تيمو على العيدية الدسمة
دمتم لنا فخراً
وكل عام وأنتم بخير ")

[! MAGIC]

جيد، خططت رؤية الفيلم من فترة بترجمة نسيت اسمها.. وفعلاً نزلت الفيلم.
لكن لم يكن لدي رغبة في رؤية الفيلم، جميل أنني لم أتابعه بعد.
يعطيكم العافية.

[(رونقة الحياة)]

.
.
السلام عليكم ورحمة الله ~

بدأت في مشاهدة الفيلم الساعة الواحدة ليلاً تقريبًا
ويا له من فيلم رائع! ومدهش! فكرته جديدة، والعجيب كيف ألّف المؤلف قصة متقلبة كهذه!
أعجبني كثيرًا.. فيلم يستحق المشاهدة حقًا..
في الخاتمة، تمنيت لو تم تصوير كل شيء من مشهد بعيد.. لكن ربما المؤلف أراد أن يستمر الغموض..
.. في كيفية شكل العالم بأكمله..
ترجمة رائعة كعادتكم.. جزاكم الله خيرا، وشكرًا جزيلاً لكم

[سمـاء]

كميّة لطافة عجيبة بهذا الموضوع " ! So cute "
أحببتُ كل شيء ، الفواصل والتنسيق والألوان ، والرسومات التي أسرت قلبي بلطافتها
تم تحميل الفيلم وسأحرص على الاستمتاع به في أقرب فرصة ،
واثقة بجودة أعمالكم شكراً جزيلاً لفريق العمل المتفاني

[Tђε Bųłłεт]

موضوع يفتح النفس
عيديات فريق مسومس هي الأفضل دائماً

يعطيكم ألف عافية على هذا العمل الجماعي
أصبحت متشوق أكثر لرؤية أعمالكم و لا يهمني جودة و حبكة الفيلم .gif" border="0" alt="" title="0" class="inlineimg" />

الفيلم الان بالمايكرويف و ان شاء الله يكون جاهز بعد كم ساعة

[عاشق الانمي..]

مع اني متابع الفيلم من أول ما نزلتوه لاكن هاذا الفيلم الواحد يحس بالذنب اذا مارد عليه
ما أدري كيف أوصفه الفيلم من النوع اللي من أول مايبدا لين ينتهي تكون مفتح عيونك على الأخير من الإنبهار فكره الفيلم رااائعه مع أعني أعشق السماء بنجومها الخلابه لاكن للحظه حسيت بالخوف منها نفس شعور باتيما الفيلم رائع من جميع النواحي وترجمتكم أضافت للفيلم الكثير بروعتها
شكرا جزيلا لكم كانت عيديه جميله جدا كما أتمنى منكم العمل على أفلام جيبلي الرائعه اللي مالها بلوراي وترجمه جيده مثل الأميره مونونوكي و توتورو