[DCMS] الثنائية المانغاوية 843-844 [المتحرون الصغار في ضباب الحيرة] | [شارة ختام جديدة]

[ إصدارات فريق ترجمة كونان ]


النتائج 1 إلى 20 من 20
  1. #1
    الصورة الرمزية Zeyadrizk

    تاريخ التسجيل
    May 2016
    المـشـــاركــات
    157
    الــــدولــــــــة
    مصر
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي [DCMS] الثنائية المانغاوية 843-844 [المتحرون الصغار في ضباب الحيرة] | [شارة ختام جديدة]







    سلام الله عليكم آل مسومس الكرام ..
    مرحبًا بكم في إصدار جديد شائق سُئِلنا عنه مرارًا .. فقد تأخرنا في طرحه على غير العادة
    وسبب ذلك كان انشغالنا في العمل على النسخة الثانية من الفيلم، إضافة للحلقة الخاصة
    عدا عن قلّة عددنا

    لكننا مع ذلك بدأنا بالعمل على الثنائية الفلرية التي تليها، وسنطرحها قريبًا إن شاء الله

    أما الحلقة الخاصة، فالعمل عليها في تقدم مستمر


    يبدأ كونان ثنائية اليوم بالتفكير في أمر لطالما حيّره .. ويمسك بطرف خيط جديد عن طريق الصدفة
    وعلى صعيد آخر، يقدّم المتحرون الصغار شهادات متناقضة حول المجرم الذي مرّ بالقرب منهم

    فماذا سيفعل كونان؟ وهل سيقف عاجزًا أمام تخبطّهم؟!
    شاهدوا لتعرفوا ..

    نرجو لكم مشاهدة ممتعة


    رقم الثنائية: 843-844

    عنوان الثنائية: المتحرون الصغار في ضباب الحيرة

    عنوان الحلقة بالإنجليزية هو: "The detective boys in a grove" وترجمته الحرفية هي: "المتحرون الصغار في غابة صغيرة".. ولكن لعبارة "in a grove" معنى مجازيًا في الثقافة اليابانية..


    فالعبارة هي عنوان لقصة قصيرة يابانية، تتحدث عن جريمة قتل وقعت في غابة واختلفت روايات الشهود حول هوية القاتل مما جعل تحديده صعبًا.. وهكذا صارت عبارة "in a grove" في الثقافة اليابانية ترمز إلى الوقوع في الحيرة وعدم القدرة على التوصل إلى قرار..


    يجد المتحرون الصغار أنفسهم في الثنائية في ظروفٍ شبيهةٍ بظروف القصة، ولذلك فضّلنا ترجمة المعنى المجازي إلى "في ضباب الحيرة"


    نوع الثنائية: مانغاوية

    الحاوي: (Hard Sub (FHD - SD) + Soft Sub (FHD



    الترجمة: ملك الاستنتاج
    التدقيق:
    كودو خالد - Son_Goku
    ترجمة الشارتين:
    Son_Goku
    الكاراوكي: moh8411
    التايبست: Son_Goku
    الإنتاج والتزويد:
    Son_Goku
    طقم الفواصل:
    A Y T A N

    البوستر والبنرين:
    بوح القلم






    ملفا الترجمة (يتضمنان المحاكاة والخطوط)
    لكن الكارا هارد .. لأن إرفاقها مع ملف الترجمة بات مستحيلًا
    فالفيديو يصبح ثقيلًا جدًا ولا يعمل بشكل سليم لأن عدد أسطر كارتي المقدمة والخاتمة كبير

    843
    844

    ملف الخطوط الجديد - مستقل

    نأسف لعدم توفير جودة HD .. لكن يمكنكم تحميلها من هنا (843 - 844)، وتحميل ملفات الترجمة والخطوط .. والاستمتاع بالحلقة ^^

    843
    Soft (293MB) Sub

    844
    Soft (
    290MB
    ) Sub

    843
    Hard (
    289MB) Sub



    844
    Hard (
    287MB) Sub




    843
    Hard (
    104MB) Sub


    844
    Hard (
    122MB) Sub




    للتبديل بين ملفي الترجمة (العادي .. والخاص بلون لكل شخصية) يرجى اتباع الخطوة الموضحة في الصورة
    http://imgur.com/a/Ucwhp

    يرجى تحميل هذه الحزمة وتثبيتها لضمان عمل الحلقات بالشكل المطلوب

    ويرجى تثبيت خطوط الفريق (للاحتياط فقط)

    التحميل > فك الضغط > تحديد الكل > يمين الماوس > تثبيت

    نرحب بمتابعتكم، ونستقبل أي اقتراحات أو انتقادات أو استفسارات عبر وسائل التواصل الاجتماعي





  2. #2
    الصورة الرمزية ملك الاستنتاج

    تاريخ التسجيل
    Nov 2012
    المـشـــاركــات
    2,128
    الــــدولــــــــة
    الاردن
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي


    عدنا إليكم مع ثنائية جديدة
    وأهم ما في الأمر أنها
    مانغاوية أخيرا.. هرمنا ونحن ننتظر.. أحدهم سكب علينا كل حلقات الفلر فجأة حتى صارت الأساس والمانغا هيfiller بين الحلقات
    ثنائية اليوم ممتعة حقًا.. منذ فترة والألغاز الكونانية لم تعد مسلية.. لكن اليوم سيكون الحل ممتعًا بإذن الله..
    "إنها" تشبه أحدًا.. لطالما شعرنا بهذا.. وكذلك كونان في حلقتي اليوم.. سيلاحظ أخيرًا ما لاحظناه منذ قرون.. ما ينفع نسبق كونان بالاستنتاج غوشو سينسي
    في ثنائية اليوم.. ستتعلمون درسًا وهو ألا تطلبوا شهادة من أطفال xD
    العجيب حقًا أن
    المتحرين الصغار يقدمون ثلاث شهادات متناقضة تمامًا لشخص واحد!! فهل أخطأوا حقًا؟ أم أن شهاداتهم صحيحة؟ طبعًا كما تعلمون عليكم متابعة الحلقة لاكتشاف سر التناقض
    إضاءات جميلة وطريفة اليوم على تصرفات هايبرا.. واندفاع ميغوري.. وأغاسا المسكين.. وتشيبا أيضًا له نصيب طفيف منها xD
    لن أطيل أكثر..
    استمتعوا بالحلقتين بعد أكوام الفلر ^__^

  3. #3
    الصورة الرمزية Son_Goku

    تاريخ التسجيل
    Aug 2015
    المـشـــاركــات
    3,455
    الــــدولــــــــة
    النرويج
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [DCMS] الثنائية المانغاوية 843-844 [المتحرون الصغار في ضباب الحيرة] | [شارة ختام جديدة]


    أهلًا بكم متابعينا الأعزاء في إصدار جديد طال العمل عليه أكثر من اللازم .. وقد أرهقنا حقيقة بسبب الضغط الذي نعانيه مؤخرًا.
    فنحن بأمس الحاجة لأعضاء يغطون جميع المهام .. لذا لا تترددوا بإرسال طلبات الانضمام إن كنتم مهتمين بذلك وتجدون في أنفسكم المؤهلات التي تخولكم للنجاح.

    ثنائية اليوم ممتعة، وفكرة القضية فريدة من نوعها بعض الشيء...
    ستستمتعون أيضًا بشارة جديدة مميزة (أعجبتني كثيرًا)، وشارة أخرى جديدة في الثنائية القادمة

    بخصوص كلمة (المسكرة) ..
    فقد اعتمدنا بادئ الأمر كتابتها بهذا الشكل "ماسكارا" ثم "ماسكرا" ثم "مسكرة" .. فعدلتها في النص ونسيت فعل ذلك في المحاكاة ^^" لذا اعذرونا
    وجب التنويه لذلك حتى لا يُظنّ أنهما كلمتان مختلفتان

    أرجو لكم مشاهدة ممتعة، ونلقاكم مع الثنائية التي تليها قريبًا إن شاء الله
    التعديل الأخير تم بواسطة Son_Goku ; 19-1-2017 الساعة 05:57 AM

  4. #4
    الصورة الرمزية Aijou no HAnkyou

    تاريخ التسجيل
    Feb 2010
    المـشـــاركــات
    1,441
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [DCMS] الثنائية المانغاوية 843-844 [المتحرون الصغار في ضباب الحيرة] | [شارة ختام جديدة]


    شكرا لكم يا أروع فريق
    أخيرا حلقتي مانجا كنت أتطلع لها

    شكرا لكم الله يعطيكم العافية

  5. #5
    الصورة الرمزية Jupiter

    تاريخ التسجيل
    Jul 2016
    المـشـــاركــات
    58
    الــــدولــــــــة
    الكويت
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [DCMS] الثنائية المانغاوية 843-844 [المتحرون الصغار في ضباب الحيرة] | [شارة ختام جديدة]


    شكرا على الحلقتين ومتأكدين من أن الشغل احترافي قبل المشاهدة حتى ..
    سواء كانت حلقات مانغا ام فلر فريقكم حمسني للعودة لمتابعة الانمي بعد انقاطع طويل والاكتفاء فقط بالمانغا : )
    بالمناسبة آلا يوجد مشاهدة مباشرة للحلقتين ؟ في الحلقات السابقة كان يوجد روابط للمشاهدة من دون الحاجه للتحميل
    عموما شاكرين لكم جهوودكم وبإنتظار الحلقة الخاصة من انتاجكم
    تقبلوا تحيتي

  6. #6
    الصورة الرمزية Nader-87

    تاريخ التسجيل
    Dec 2013
    المـشـــاركــات
    244
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [DCMS] الثنائية المانغاوية 843-844 [المتحرون الصغار في ضباب الحيرة] | [شارة ختام جديدة]


    يعطيكم العافيه
    مستوى كبير من الإحترافيه والدقه في الترجمه الله يوفقكم دائما


  7. #7
    الصورة الرمزية kudo kun

    تاريخ التسجيل
    Oct 2014
    المـشـــاركــات
    40
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [DCMS] الثنائية المانغاوية 843-844 [المتحرون الصغار في ضباب الحيرة] | [شارة ختام جديدة]


    شكراً جزيلاً لكم...
    ولكن ماذا عن الحلقة
    842؟؟

  8. #8
    الصورة الرمزية rinoa8

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    2,875
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [DCMS] الثنائية المانغاوية 843-844 [المتحرون الصغار في ضباب الحيرة] | [شارة ختام جديدة]


    شكرا جزيلا على الحلقتين

  9. #9
    الصورة الرمزية Son_Goku

    تاريخ التسجيل
    Aug 2015
    المـشـــاركــات
    3,455
    الــــدولــــــــة
    النرويج
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [DCMS] الثنائية المانغاوية 843-844 [المتحرون الصغار في ضباب الحيرة] | [شارة ختام جديدة]


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Aijou no HAnkyou مشاهدة المشاركة
    شكرا لكم يا أروع فريق
    أخيرا حلقتي مانجا كنت أتطلع لها

    شكرا لكم الله يعطيكم العافية
    العفو، وشكرًا لك أختي آيجو على دعمك الدائم لنا ^^
    الله يعافيكِ


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Jupiter مشاهدة المشاركة
    شكرا على الحلقتين ومتأكدين من أن الشغل احترافي قبل المشاهدة حتى ..
    سواء كانت حلقات مانغا ام فلر فريقكم حمسني للعودة لمتابعة الانمي بعد انقاطع طويل والاكتفاء فقط بالمانغا : )
    بالمناسبة آلا يوجد مشاهدة مباشرة للحلقتين ؟ في الحلقات السابقة كان يوجد روابط للمشاهدة من دون الحاجه للتحميل
    عموما شاكرين لكم جهوودكم وبإنتظار الحلقة الخاصة من انتاجكم
    تقبلوا تحيتي

    العفو أخي جوبتر ..
    يسعدني سماع هذا .. وأرجو أن تستمتع بالمشاهدة ^^

    بخصوص المشاهدة المباشرة، فنعم متوفرة بالطبع .. لكننا صرنا نضعها مع نسخة التحميل (الهارد سب FHD) غوغل درايف
    843
    https://drive.google.com/file/d/0B3n...?usp=drive_web
    844
    https://drive.google.com/file/d/0B3n...h5V0lNYzA/view

    سنطرحها حال إكمال العمل عليها بإذن الله ^^


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Nader-87 مشاهدة المشاركة
    يعطيكم العافيه
    مستوى كبير من الإحترافيه والدقه في الترجمه الله يوفقكم دائما

    الله يعافيك أخي نادر .. أسعدك الله
    شكرًا لمرورك


    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة kudo kun مشاهدة المشاركة
    شكراً جزيلاً لكم...
    ولكن ماذا عن الحلقة
    842؟؟
    العفو أخي كودو ^_^
    قلنا في الإصدار السابق إننا سنترجم الحلقات المانغاوية فقط، إضافة إلى الفلرية المميزة (كالثنائية القادمة) إلى أجل غير مسمى، أو لنقل حتى يزداد عددنا وتُغطَّى المهام الناقصة

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة rinoa8 مشاهدة المشاركة
    شكرا جزيلا على الحلقتين

    العفو ^^ وشكرًا لك على مرورك أختي رينوا (آمل أنه صحيح ^^")

  10. #10
    الصورة الرمزية Willingly

    تاريخ التسجيل
    Dec 2016
    المـشـــاركــات
    105
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [DCMS] الثنائية المانغاوية 843-844 [المتحرون الصغار في ضباب الحيرة] | [شارة ختام جديدة]


    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    كيف حالك اخي يارب بخير


    ماشاء الله عليكم

    عملكم متميز وجميل جدا

    شغل جميل ومرتب

    ومجهود كبير ومتعوب عليه منكم

    بارك الله بكم

    ارقى تحياتي لكم

    في امان الله

  11. #11
    الصورة الرمزية عشاري

    تاريخ التسجيل
    Oct 2009
    المـشـــاركــات
    460
    الــــدولــــــــة
    السودان
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [DCMS] الثنائية المانغاوية 843-844 [المتحرون الصغار في ضباب الحيرة] | [شارة ختام جديدة]


    مشكورين شباب ماشاء الله عليكم واصلوابس لو تقللوا التصاميم لو تعلمون النت عندنا محدود وبطئ موفقين في القادم

  12. #12
    الصورة الرمزية wreef

    تاريخ التسجيل
    Jun 2013
    المـشـــاركــات
    901
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [DCMS] الثنائية المانغاوية 843-844 [المتحرون الصغار في ضباب الحيرة] | [شارة ختام جديدة]


    السلام عليكم شكرا على الحلقتين الرائعة باالتوفيق لكم دائما -

  13. #13
    الصورة الرمزية مــــانــــآ

    تاريخ التسجيل
    May 2011
    المـشـــاركــات
    459
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [DCMS] الثنائية المانغاوية 843-844 [المتحرون الصغار في ضباب الحيرة] | [شارة ختام جديدة]


    شششكرا لكم على الترجمة والانتاج الأكثر من رووووعة
    على مايبدو الثنائية جدا مشوووووقة
    يعطيييكم العاافية^^

  14. #14
    الصورة الرمزية Aijou no HAnkyou

    تاريخ التسجيل
    Feb 2010
    المـشـــاركــات
    1,441
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [DCMS] الثنائية المانغاوية 843-844 [المتحرون الصغار في ضباب الحيرة] | [شارة ختام جديدة]


    العفو أخي كودو ^_^
    قلنا في الإصدار السابق إننا سنترجم الحلقات المانغاوية فقط، إضافة إلى الفلرية المميزة (كالثنائية القادمة) إلى أجل غير مسمى، أو لنقل حتى يزداد عددنا وتُغطَّى المهام الناقصة
    مؤسف كنت أتطلع لمشاهدة الحلقة من ترجمتكم
    شكرا لكم لإكمالكم الترجمة رغم قلة العدد

  15. #15
    الصورة الرمزية tamahome

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    968
    الــــدولــــــــة
    اليابان
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [DCMS] الثنائية المانغاوية 843-844 [المتحرون الصغار في ضباب الحيرة] | [شارة ختام جديدة]


    ممكن ترفعون الترجمة على موقع اخر من فترة احاول ومب راضية الترجمة تنزل

  16. #16
    الصورة الرمزية Son_Goku

    تاريخ التسجيل
    Aug 2015
    المـشـــاركــات
    3,455
    الــــدولــــــــة
    النرويج
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [DCMS] الثنائية المانغاوية 843-844 [المتحرون الصغار في ضباب الحيرة] | [شارة ختام جديدة]


    شكرًا لكم جميعًا على المرور الجميل والكلام الطيّب .. أسعدكم الله

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عشاري مشاهدة المشاركة
    مشكورين شباب ماشاء الله عليكم واصلوابس لو تقللوا التصاميم لو تعلمون النت عندنا محدود وبطئ موفقين في القادم

    معذرة منك .. لم يخطر هذا في عندما استخدمت تصميمات مواقع الرفع ..
    لكن الأخت بوح -جزاها الله خيرًا- ضبطت حجمها، وبدأنا باستخدام التصميمات الصغيرة في الثنائية التي تلت هذه
    حياك الله


    مؤسف كنت أتطلع لمشاهدة الحلقة من ترجمتكم
    شكرا لكم لإكمالكم الترجمة رغم قلة العدد
    عملنا عليها في الواقع، وستطرح في الأيام القادمة إن شاء الله

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة tamahome مشاهدة المشاركة
    ممكن ترفعون الترجمة على موقع اخر من فترة احاول ومب راضية الترجمة تنزل
    بالفعل، لم أتمكن من تحميلهما باستخدام الغوغل كروم لسبب ما
    عمومًا تفضّل

    843
    http://samaup.com/3q68kejbkstx

    844
    http://samaup.com/9sghwsk9mugq

  17. #17
    الصورة الرمزية الفتى رين

    تاريخ التسجيل
    Jan 2017
    المـشـــاركــات
    60
    الــــدولــــــــة
    السعودية
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [DCMS] الثنائية المانغاوية 843-844 [المتحرون الصغار في ضباب الحيرة] | [شارة ختام جديدة]


    شكرا لك على الابداع المتواصل انتم مميزون تحياتي

  18. #18
    الصورة الرمزية tamahome

    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    المـشـــاركــات
    968
    الــــدولــــــــة
    اليابان
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [DCMS] الثنائية المانغاوية 843-844 [المتحرون الصغار في ضباب الحيرة] | [شارة ختام جديدة]


    شكراااااااااا واخيرا نزلت الترجمة بسلام ..

  19. #19
    الصورة الرمزية Jomoon

    تاريخ التسجيل
    Jan 2010
    المـشـــاركــات
    5,460
    الــــدولــــــــة
    لا يوجد
    الــجـــــنــــــس
    أنثى
    الـتــقـيـيـم:

    Smile رد: [DCMS] الثنائية المانغاوية 843-844 [المتحرون الصغار في ضباب الحيرة] | [شارة ختام جديدة]


    وعليكمـ السلامـ ورحمة الله وبركاته~

    خطوة خطوة وأقترب منكمـ
    وأواصل معكمـ
    يعافيكمـ ربي
    و
    سلمتم على الحلقات المتوالية
    فـشكراً جزيلاً لكمـ
    استمروا
    الفواصل والبوستر رائعين سلمت الأنامل،،
    وفقكمـ ربي
    في حفظ المولى،،

    ~

  20. #20
    الصورة الرمزية Badr

    تاريخ التسجيل
    Sep 2010
    المـشـــاركــات
    10,382
    الــــدولــــــــة
    المغرب
    الــجـــــنــــــس
    ذكر
    الـتــقـيـيـم:

    افتراضي رد: [DCMS] الثنائية المانغاوية 843-844 [المتحرون الصغار في ضباب الحيرة] | [شارة ختام جديدة]


    شكرا جزيلا لكم على الحلقتين

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •  
Untitled Document
مسومس هو منتدى تعليمي هادف، أسس في شهر سبتمبر من العام 2001 م، يقدم إنتاجات  الأنمي الياباني المترجمة إلى العربية، كما يشمل العديد من الأقسام المختلفة. نتمنى أن تقضوا معنا أمتع الأوقات.  
 
RSS Google Plus YouTube Twitter Facebook
استعادة كلمة السر
تفعيل العضوية بالبريد
منتدى المساعدة العام
راسل المشرفين
مشاكل . حلول . استفسارات