^ يبدو مألو نوعا ما ... ممكن تلميحات ؟