من أمثال بلدي وحكمها مع الترجمة

[Moroboshi Dai]

إلّي يعمل الخير ما يْشاورْش


ترجمتُه : من يفعل الخير لا يستشير
ما يْشاورْش: لا يستشير ، لا يستأذن
(يعني إذا شخص أراد أن يساعد أحدهم لا يستأذن منه)


يقال لمن يُسشعر من كلامه أنه بفعله الخير يمُنُّ على من يحتاج المساعدة