السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

معكم أخوكم بسام علي ... من قسم اللغة اليابانية سابقاً !

في البداية .. أتقدم بالتحية إلى صديقي العزيز محمد شريف صاحب الموقع وتميزه الدائم في تقديم الأنيمي المترجمة بشكل ممتاز ونحن معه على هذا الدرب منذ 2001 - على الرغم أنني كنت متابعاً للأنيمي فقط وقتها - حتى الآن .. وأنا فخور بذلك

وإلى أخي الغالي هشام عمر وأشكره على مجهوده الرائع لتقديم وتوصيل قسم اللغة اليابانية إلى هذا المستوى الراقي من المواضيع الثقافية وكذلك الخدمات التي تساعد الدارس على المذاكرة .

حسناً لن أطيل عليكم ...

في الحقيقة ..
انقطعت فترة طويلة عن المنتدى والترجمة وذلك لظروف خارجة عن ارادتي ، على أي حال سأحاول التواصل من جديد مع أصدقائي

لذلك عندي بعض الاقتراحات ...

ماذا عن صنع غرفة للدرشة باللغة اليابانية ؟ واحدة للمبتدئين وهي لتعليمهم وأخرى للمتقدمين وهي للتحدث فقط باللغة اليابانية والتدرب على المحادثة بشكل أفضل.

أيضاً ، وضع منهج تعليمي وامتحانات حتى يتسنى للدارس (الجاد) أن يختبر إلى أي مسوى قد وصل إليه وبذلك يحرز تقدماً في ما قد سبق دراسته من قواعد ومحادثات وكانجي وترجمة إلخ ..

أتمنى أن نتدرس الفكرة سوياً !

وشكراً لسعة صدركم

بسام علي