[درس.إم] أخطاء إملائية مهمة

[dr_my_love]

السلام عليكم

كيفكم اخواني واخواتي؟

اليوم جيت بموضوع وهو

الاخطاء الاملائية الشائعة في المنتديات و أحيان ألقاها في بعض الأعمال المترجمة:hmmm3:


حأتكلم في هذا الموضوع عن الأخطاء الإملائية و حأأجل الأخطاء النحوية لوقت لاحق:yes4lo:


نبدأ بسم الله

1) الفرق بين حرف الضاد والظاء:O_o3:

هذه أكبر مشكلة تواجهنا عند كتابة اللغة العربية وامكن السبب في هذا انه نطقنا للكلمات خطا:huh2:

والمشكلة الكبرى تكمن في أن بعض الكلمات تتشابه في جميع الحروف وتختلف معانيها تبعا لوجود حرف الظاء او الضاد
مثلا ... في قوله تعالى " وجوه يومئذ ناضرة إلى ربها ناظرة"

لاحظتوا الفرق هنا بين ناضرة وناظرة؟

هنا عندنا مشكلة هي إنه ما عندنا أي قاعدة معينة تقلنا متى نكتب الضاد ومتى نكتب الظاء

طيب ايش الحل؟

الحل موجود في احد الكتب القديمة

انقل لكم فكرة الكتاب

أن صاحبه قد أثبت أن في اللغة العربية ثلاثا وتسعين كلمة تكتب بحرف (الظاء) وما سواها فيكتب بحرف (الضاد) … وقد وجدت أن منها الغريب غير المستعمل فاخترت أشهرها وما هو متداول اليوم فوجدتها اثنتين وثلاثين كلمة (32كلمة)… اعرفها بـ(الظاء)(ظ) وما عداها فبـ(الضاد)(ض) … وتسلم بعدها من الخطأ والزلل في هذا الباب إن شاء الله !!

1- الحَظّ: بمعنى النصيب .
2-الحِفْظُ: وهو ضد النسيان .
3-الحَظْرُ: وهو المنع .
4- الحَظْوَةُ: وهي الرفعة .
5- الظلم .
6- الظليم: وهو ذكر النعام .
7-الظبي : وهو الغزال .
8- الظبة: وهي طرف السيف .
9- الظعن: وهو السفر بالنساء .
10-الظرف.
11-الظريف .
12- الظَّنُّ .
13- الظِّلُّ .
14-الظفر : وهو ضد الخيبة(النصر ) . وفي الظفر اللي هو ظفر اليد او الرجل
15- الظهر.
16- الظماء .
17-الكظم : وهو كتم الحزن او الغيظ .
18-اللحظ : وهو النظر.
19-اللفظ .
20- النّظْمُ .
21-النظافة .
22- النظَر.
23- العظم.
24- العظيم.
25- العَظَل : وهو الشدة ، من قولهم : أمر معظل . تراها غير العضل بمعنى المنع
26- الغيظ : أعني الحنق .
27- الفظاظة : وهي القسوة .
28 -الفظاعة : من الأمر الفظيع ، وهو الشنيع .
29 - التقريظ : مدح الحي بالشعر .
30- المواظبة.
31 - الوظيفة.
32- اليقظة : ضد النوم .

ملحوظة : (الكلمات المذكورة هي جذور ، أي لما تفرع منها من تصاريف ما لها من الحكم )

ختاما : خذ هذه القاعدة التي استفدتها من الكتاب : أي كلمة تبدأ بأحد هذه الأحرف : أ-ت-ث-ذ-ز-ط-ص-ض-س لا يوجد فيها حرف (ظاء) بتاتا !!


أتمنى انه الشرح واضح:cupidarrow:


2) المشكلة التانية الفرق بيت التاء المفتوحة والمربوطة

أشوف ناس تطالعني كده :shocked7fl:


للأسف هذا الخطأ موجود كمان ولاحظته في عدد من المنتديات

نقول القاعدة باختصار

أي كلمة تنتهي بتاء نضع على التاء حركة السكون

مثلا لما نجي لكلمة ( بيت ) لما نوقف عليها ننطق التاء ( تاء)
مثال ثاني كلمة ( مدرسة) لما نوقف عليها ننطق التاء ( هـ)


أعتقد هذه القاعدة سهلة :yes2:


3) الفرق بين التاء المربوطة والهاء

هذه القاعدة ما تشكل مشكلة في المعنى... بس حلو لما نحاول نتلافى هذه الأخطاء الصغيرة لأننا عرب قبل كل شئ

متى نكتب الكلمة بـ (ـة ) ومتى نكتبها بـ ( ـه)

هنا حنستخدم الحركات عشان نقرر


نشوف المثال:
في كلمة ( مدرسة ) لما ننونها تصير مدرسةٌ مدرسةٍ مدرسةً حتلاحظوا لما ننطقها بالتنوين ننطقها تاء ..
طيب جربوا لما نسكن آخرها (مدرسه ) ننطقها هاء

إذا في هذه الحالة حنكتبها تاء مربوطة( بنقطتين)

بالنسبة للهاء ( بدون نقطتين) فتكون هاء الضمير
رأيته _ كتابه _قابلته


قاعدة أخرى الكلمات التي تنتهي بتاء مربوطة ( بنقطتين) إذا أضفنا لها ضمير تتحول لتاء مفتوحة

لاحظوا معي
مدرسة --->> مدرستي
مكتبة ---->> مكتبتك
امرأة ---->> امرأتي


في الختام هذا تمرين لمعرفة مدى الإستفادة التي حصلت من الدرس :yes3: (( آخرتها حأنضرب::hm:)


تأمل الكلمات التالية واكتشف الخطأ الإملائي وصوب الخطأ:

اشتاقت _ غزوت _ أظحت _ زادت _ العروت _ اختلفة _ضلم _ السيطرت _ الدعوت _ ظغط _ واجبات _ المساوات _ ترادفة _ استخرجت _ الفئات _ استمرت _ النسبة _ ضهر


خلاص يكفي كده:rolleyes2:

أتمنى إنه الدرس أفادكم
وعلى فكرة الدرس من اجتهادي الشخصي:cupidarrow:

[folla]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

بالفعل كثيرًا ما نقرأ هذه الأخطاء
مما يغيظني جدًا فأنا أغير على لغتي

شكرًا لك على موضوعك المهم جدًا
وجزاكِ الله خيرًا على المجهود المبذول فيه

أما بالنسبة للواجب

اشتاقت: هي اشتاقت <<الكلمة صحيحة
غزوت: غزوت أنا غزوة<<حسب موقعها في الجملة
أظحت: أضحت
زادت: زادت
العروت: العروة
اختلفة: اختلفت
ضلم: ظلم
السيطرت: السيطرة
الدعوت: الدعوة
ظغط: ضغط
واجبات: واجبات
المساوات: المساواة
ترادفة: ترادفه
استخرجت: استخرجت
الفئات: الفئات
استمرت: استمرت
النسبة: النسبة
ضهر: ظهر

[فرنس]

جزاك الله خير على هذه القواعد المهمه
فعلاً
هذه هي الأخطاء التي أشاهدها في الترجمة
وأتمنى ألا تتكرر هذه الأخطاء

نسيــــــــــته
:nosweat:

[MaJiD]

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

كثرت المواضيع التي تتحدث عن الأخطاء الإملائية ..
جميل ، أسأل الله أن ننتفع جميعا بها

شكرا لك و جزاك الله خيرا

[dr_my_love]

مرحبا فلة
اسعدني مرورك
والحل سليم 100%

اتمنى انه الموضوع افادك

+++++++++++++++++++++
هلا فرنس

هذه هي الأخطاء التي أشاهدها في الترجمة
وأتمنى ألا تتكرر هذه الأخطاء

هذه الأخطاء موجودة في كل مكان

إن شاء الله خطوة بخطوة لين ما نصلح أخطائنا الإملائية

شكرا على مرورك

+++++++++++++++++++++++
ماجد

شكرا على مرورك