ملاحظة مهمة على الكاتاكانا والهيراغانا <<<< ثالث درس أقدمه

[Shinichi Kudo]

السلام عليكم أحبائي الأعضاء

قررت أضع موضوع عن الكانجي لمن لم يفهمه , وملاحظات عن الكاتاكانا و الهيراغانا نسيت أن أضعها في موضوعي السابق <<<<

نبدأ .... ؟

1

.

.

2

.

.

3

.

.

START!!

.

.

.::. ملاحظات عن الكاتاكانا والهيراغانا .::.

الملا حظة الأولى :

تتذكرون لما أعطيتكم حروف الكاتاكانا والهيراغانا ؟

في الحقيقة هذه لم تكن كل الحروف .....

ليست حروفا بالمعنى الصحيح إنما

مثلا :
خذوا الحرف ( سا )
さ
عندما تضع عليه إشارة شبيهة بتنوين الفتح
تقرأ ( زا ) , أنظروا :
ざ
( التنوين ماهو واضح لكن إذا ركزتم تجدونها في زاوية الحرف فوق )

فهذا يعني أن الحروف الذي فيها لفظ ( س ) وهي :

さ سا
す سو ( su )
そ سو ( so )
せ سية

عندما توضع تلك التنوين فوقها فإنها تلفظ :

ざ زا
ず زو ( zu )
ぜ زية
ぞ زو ( zo )

ملحوظة مهمة : الأمر نفسه ينطبق على الحروف المرادفة لها في الكاتاكانا .

الحروف الذي فيها لفظ ( س ) ليست الوحيدة التي تطبق عيها هذه القاعدة .....

الحروف التي فيها لفظ ( ه )
はひほふへ هية - فو (fu) - هو - هي - ها
تلفظ ال ( ه ) بعد وضع التنوين ( ب )
ばびぼぶべ بية - بو ( bu ) - بو ( bo ) - بي - با
ملحوظة مهمة : الأمر نفسه ينطبق على الحروف المرادفة لها في الكاتاكانا .

الحروف التي فيها لفظ ( ت )
たとつて تية - تسو - تو - تا( باستثناء الحرف تشي
ち ) تلفظ ال ( ت ) بعد وضع التنوين ( د )
だどづで دية - دو ( du ) - دو ( do ) - دا .
ملحوظة مهمة : الأمر نفسه ينطبق على الحروف المرادفة لها في الكاتاكانا .

الحروف التي فيها لفظ ( ك )

かこきくけ كية - كو ( ku ) - كي - كو ( ko ) - كا
تلفظ ال ( ك ) بعد وضع التنوين ( ج باللهجة المصرية )
がごぎぐげ جية - جو ( gu ) - جي - جو ( go ) - جا .
ملحوظة مهمة : الأمر نفسه ينطبق على الحروف المرادفة لها في الكاتاكانا .

قاعدة شاذة :الحرف ( شي )
し بعد وضع التنوين عليه يلفظ ( جي ji )
じ
-------------------------------

الحرف ( تشي )
ち بعد وضع التنوين عليه يلفظ ( دجي dji , كيف ما تلفظ كلمة ثلاجة بالإنجليزي FRIDGE )
ぢ

الملاحظة الثانية :

(( التضعيف والتشديد ))

الحروف التي فيها لفظ ( ه )
はひほふへ هية - فو (fu) - هو - هي - ها
تلفظ ال ( ه ) بعد وضع سكون فوقها ( P باللغة الإنجليزية )
pa - pi - po - pu - pe ぱぴぽぷぺ
ملحوظة مهمة : الأمر نفسه ينطبق على الحروف المرادفة لها في الكاتاكانا , وهذه الحروف هي الوحيدة التي تطلق عليها هذه القاعدة .

::التشديد:: :

هل تعرفون هذا الحرف
っ؟
لا , إنه ليس تسو !!
つ
لاحظتم الحجم ؟
( تسو ) الصغيرة
っ تستخدم لتشديد لفظ الحرف
ずっと بمعنى دائما وتلفظ zutto
لاحظتم أنه تم تشديد لفظ حرف ( تو ) .
هناك حرف في الكاتاكانا أيضا يستخدم للتضعيف وهو
ッ
يشبة ( تسو ) في الكاتاكانا . لكنه بحجم أضغر ويستخدم لتشديد أحرف الكاتاكانا .

::. انتهى الدرس .::

آمل أن أكون قد افدتكم

:::..::: shinichi kudo :::..:::

[S.agent]

الله يعطيك العافيه اخي كودو شينتشي

استفدت كثيراً من الدرس ^^

ありがとうごさいます

[nona_tona]

تسلم على التوضيح
يعطيك ألف عافية
ننتظر جديدك........

[Aryam]

تصدق أنا على معرفتي القليله باللغه اليابانيه إلا أنني أنتبهت لأحدى نقاطك واللي هي التنوين..
て >>لأني اللي أعرفه أن الحرف ينطق تيه لكن لاحظت الحركه اللي فوقه واستغربت نطقه بالأغنيه وعلى كذا حفظت القاعده هذي..
أما الباقي جديد وشكرا على الدرس أستفدت كثير..

[Shinichi Kudo]

الله يعطيك العافيه اخي كودو شينتشي

استفدت كثيراً من الدرس ^^

ありがとうごさいます

واجبي , مسرور لأنك فهمتة

تسلم على التوضيح
يعطيك ألف عافية
ننتظر جديدك........

تسلمي على فهمك للدرس , ولا تخافي لا زال لدي المزيد لأقدمه

تصدق أنا على معرفتي القليله باللغه اليابانيه إلا أنني أنتبهت لأحدى نقاطك واللي هي التنوين..
て >>لأني اللي أعرفه أن الحرف ينطق تيه لكن لاحظت الحركه اللي فوقه واستغربت نطقه بالأغنيه وعلى كذا حفظت القاعده هذي..
أما الباقي جديد وشكرا على الدرس أستفدت كثير..

شكرا على المرور والله أنا نفسي انتبهت أن اساتذة المنتدى لم يشرحوا هذه النقاط بالرغم من أهميتها الكبيرة . ومسرور لأنك قد استفدت من درسي .

[to mo ko]

Shinichi Kudo

مشكوور على الملحوظات المهمه

لاني وانا العب اللعبه حقت اهيراغانا اكتشفت انو الهيراغانا مافيها حرف الدال والجيم

مع ان الاختلاف بالتنوين فقط

بس لمن قريت موضوعك فهمت وش السالفه

وثانكس على الموضوع المفيد

اختك

to mo ko

[nooon-sama]

أوهااااايوووو


يعطيك العافيه ..
نقاط مضيئة .. وملاحظات قيمه ..
اختصرت الكثير فيها .. دون قصر مخل ..

استوعبت الدرس بكل سهوله ويسر
فجزاك الله خيرا


دمت بمسره
جــــــــــااااااني

[labeb]

مشكور أخي على التوضيح الأكثر من واضح
بإذن الله سنستفيد من موضوعك الرائع
وشرح متميز وتستحق الشكر عليه
وفي انتظار المزيد منك....
وشكرا مرة أخرى
وفي أمان الله

[Shinichi Kudo]

Shinichi Kudo

مشكوور على الملحوظات المهمه

لاني وانا العب اللعبه حقت اهيراغانا اكتشفت انو الهيراغانا مافيها حرف الدال والجيم

مع ان الاختلاف بالتنوين فقط

بس لمن قريت موضوعك فهمت وش السالفه

وثانكس على الموضوع المفيد

اختك

to mo ko

لا شكر على واجب , أنا بنفسي مستغرب أن أساتذة المنتدى لم يشرحوا هذه النقطة بالرغم من أهميتها , أحس أن الموضوع لازم يتثبت <<< ترى أمزح ^^

أوهااااايوووو

يعطيك العافيه ..
نقاط مضيئة .. وملاحظات قيمه ..
اختصرت الكثير فيها .. دون قصر مخل ..
استوعبت الدرس بكل سهوله ويسر
فجزاك الله خيرا

مبروك عليك الدرس ^^

مشكور أخي على التوضيح الأكثر من واضح
بإذن الله سنستفيد من موضوعك الرائع
وشرح متميز وتستحق الشكر عليه
وفي انتظار المزيد منك....
وشكرا مرة أخرى
وفي أمان الله

لا شكر على واجب , وان شاء الله يستفيد أعضاء المنتدى من هذا الدرس لأنه مهم , أفكر في وضع درس لشرح مفهوم الكانجي للأعضاء




شكرا على مروركم الكريم

[hishamu]

موضوع أكثر من رائع! أشكرك أخي Shinichi Kudo وبارك الله فيك وإلى الأمام دائماً

[Sawada_makino]

يعطيك العافيه أخي
والله اللغه هذي صعبه كثير
بس وراها وراها الين نتعلمها ان شاءالله^_^

[jehado chan]

يعطيك العافية احوي
والى الامام
بانتظار ابداعاتك