>^_^<Hanashimasho .. لنتلعم التحدث باللغة اليبانية معاً>0_0<

[smart-girl]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
minasan konbanwa
سنبدأ بتعلم التحدث باللغة اليابانية ..
من خلال تحديد بعض المواقف والتحدث عنها..
لمعرفة المزيد + الشروط الرجاء ارعصوا هنا

>>الموقف الأول <<

كما ذكرت سابقاً فصل اللغة اليابانية ..
الوصف::
نتخيل أنفسنا في صف دراسي لتعليم اللغة اليابانية ::
نتعلم في هذا الموقف ::
( التعريف بأنفسنا – إعطاء بعض المعلومات عن أنفسنا – العمر ، تاريخ الميلاد ، أفراد العائلة – والسؤال عن أفراد عائلة الآخرين – الإشارة إلى الأشياء – أسماء بعض الأشياء المتواجدة في غرفة الصف)
الموقف طويل :: لذلك سوف تتم تجزئته::

أولاً : التعريف بأنفسنا::

التحية:
اعتقد الجميع يعرفها لكن لا ضرر من إدراجها
صباح الخير = ohayo , ohayo gozaimasu :: أوهايو , أوهايو جوزايماس
مرحبا أو (الصباح المتأخر)= konnichiwa :: كونيشيوا
مساء الخير= konbanwa :: كونبانوا

أدوات التعارف:
سعيد يمعرفتك (تقال عند التعارف) = hajimemashite :: هاجيميماشتي = تقابل الكلمة الإنجليزية (who do you do?) وتقال دائماً عند اللقاء الأول بشخص ما.
كيف الحال؟ = ogenki desuka :: أوجينكي ديسكا
أنا بخير = genki desu :: جينكي دس
تشرفت بمعرفتك= dozo yoroshiku :: دوزو يوروشكو

كلمات أخرى:
شكراً جزيلاً = domo arigato gozaimasu :: دومو اريغاتوا جوزايماس
شكرا= arigato :: اريغاتو
أسف/المعذرة = sumimasen :: سوميماسن
عذرا للمقاطعة= shitsuri shimasu :: شتسريشيماس

الجنسية:
هذي مااعرفها زين.. اتوقع ينطقون بلدانا مثل مااحنا ننطقها>> اللي عنده أي فكرة عن الموضوع ينيرنا-goo" class="inlineimg" />
أكتب/ي جنسيتك بالإنجليزي + جين (jin)
مثال: (سعودي) >> jin+saudi = saudijin :: سأودي + جين = سأوديجين

جمل التعريف:
للتعريف بنفسك لشخص لأول مرة :
Hajimemashite , sumato gero desu.
هاجيميماشتي , سوماتو جيرو دس
(كيف هي أحوالك؟ انا سمارت جيرل)

ملاحظة: اليابانيون ينطقون اسم العائلة قبل الاسم الأول . لكن هنا سوف نكتفي باسم العضو فقط

للتعريف بجنسيتك:
Watashi wa saudijin desu -- واتشي وا سأودي جين دس -- أنا سعودية
saudijin desu -- سأوديجين دس -- أنا سعودية
saudia kara desu -- ساوديا كارا دس -- أنا من السعودية

ملاحظة: (watashi = أنا ، wa = عملها يشبه عمل أل التعريف، تأتي بعد الفاعل ، kara = من )

لإعطاء تعريف كامل بك ::
Hajimemashite , sumato desu. Watashi wa saudijin desu. Dozo yoroshiku
هاجيميماشتي ، سوماتو دس. واتاشي وا سأوديجين دس . دوزو يوروشكو

أو
Hajimemashite , sumato desu. saudijin desu. Dozo yoroshiku
هاجيميماشتي ، سوماتو دس. سأوديجين دس . دوزو يرروشكو

أو
Hajimemashite , sumato desu. Saudia kara desu. Dozo yoroshiku
هاجيميماشتي ، سوماتو دس. ساوديا كارا دس . دوزو يوروشكو

أو بكل بساطة ممكن نحذف كلمة (hajimemashite :: هاجيميماشتي) من أول الجملة وبتكون صحيحة (( للجمل الثلاث))

(أتمنى إن الكل لاحظ الفرق بين الجمل الثلاث)

شروط الموقف:
1-بعد تقريباً ثمانية ردود (أعضاء يعرفون أنفسهم) أي عضو بعد ذلك يعرف بنفسه لابد أن يقول :
(shitsuri shimasu :: شتسريشيماس) لدخول الصف متأخراً .. الحركة هذي فقط عشان نستخدم الكلمة
2-سوف نستخدم لمناداة بعضنا البعض من الآن وصاعداً الألقاب (san- chan – kun – sensi) :: ( سان – شان – كُن – سنسي)
لمزيد عن كيفية استخدام هذه الأدوات أرجو زيارة موضوع الأستاذ محمد شريف من هنا.

والآن .. على الجميع أن يلقون التحية ( حسب وقت ردك) ويعرفون بنفسهم باستخدام احدى الجمل الثلاث السابقة .. مع تغير للكلمات باللون الأحمر وتحتها خط حسب مايناسبك

(( هذه ليست دروس في اللغة بل دعوة لنتحدث بها))

الرجاء الكتابة بالرومانجي أو الأبجدية العربية .. وليست بالحروف اليابانية
أتمنى من الأعضاء المتقنين للغة مساعدتنا في بلوغ هدفنا (تعلم اللغة اليابانية)

minasan ganbatte
ملاحظة:: (بعد كم رد تودون نغير الموقف الحالي؟)

[smart-girl]

::أنا أبدأ::
mina san ohayogozaimasu , watashi wa sumato desu. saudia kara desu. dozo yoroshiku
(mina san :: ميناسان = الجميع)

[nihon_moon]

::أنا أبدأ::

mina san ohayogozaimasu , watashi wa sumato desu. saudia kara desu. dozo yoroshiku

(mina san :: ميناسان = الجميع)

راااائعة فكرتك اعجبتني بالفعل .. حسنا سأرد عليك عزيزتي ويشرفني ذالك
ohayo gozaimasu hajimemashite sumato san ^^
watashi wa nihon moon desu "Saudijin desu dozo yoroshiku onegaii shimasu

[S.agent]

konbanwa

minasan ogenkidesuka

watashi wa S.agent desu
juuhachi desu
koukou ninen sei desu
Saudijin desu , dozoyoroshiko

[ساواري ماكوتو]

هلا حبيبتي ...

الصراحة الموضوع عجبني كتير وحبيت أشاركم ...

يلا ببدأ أعرف بنفسي وعذا بالعربيه ....

**(()) **(())**(())**(())**(())**

هاجيمي ماشته

مينا سان

كومباوا

واتاشي وا ساواري ماكوتو دس

ساوجين كارا ديس (( هذا إلي علمتني مدرستي ))


دوزو يوروشكو .....




آريقاتو غوزايمس سى ني سى على الموضوع الرااائع

[M.Illusionist]

mina san konnichiha watashi ha M.illusionist desu 18 sai desu

yoroshiku onegaishimasu

watashi ha morocco jin desu .... kokoro ga nihon jin desu yoo ^^

mina san dareka ni nihon ni kita koto aru

moushi kotae ha hai sureba ... nihon ha dodattaka ... omoshirokatta ka !! ... nihon no hito ha yasashi n desuka

boku ha nihon no hito ga totemo yasashi naaa te omoimasu yo ^^

dewa mata owaimashouuuuuuu

　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,. -‐‐- .,_
　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 /l　　　　　 ""''‐- .,,_
　　　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 /　ﾞ､　　　　　　　　 　 "''-.,
　　　　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 /　　 ヽ,　　　　　 　 　 　 　 ﾞi
　　　　　　　　　　　　　　　　　　/　　　　 `'''- .,＿　 　 　 　 _/
　　　　　　　　　　　　　　　　　 /　　　　　　　 . : . :.:~"'''""~ /
　　　　　　　　　　　　 　 　 　 /　　　　　　　 . . . : :.:.:.:.:.:.:.:..:/
　　　　　　　　　　　 ,-‐- .,_r'/　　　　　　 　 . : .:.:.:.:.:.:.:.:.:.:./
　　　　　 　 　 　 　 |　　　|::'::v､　　　 　 　 . : : . :.:.:.:.:.:.::.:/
　　　　　　　　　　　 ヽ,　　`i::,:'´y　　　　　. . : :.:.:.:.:.:.:.::.:/
　　　　　　　　　　　　_,,.>､　 ＼i::::＼ 　 　 . : .:.:.:.:.:.:.:.::/
　　　　　　 　 　 　 　｀ﾌ/ﾞi＼　 ＼::::::＼　. . :.:.:.:.::.:.:.:/
　　　　　　　　　　　　 `'|l-i V,＼　 ＼:::::`-,,,_.:.:.:.:._,./〉
　　　　　　　　　　　　　 |`''　 `||_＼　 `-:;;;_::::"'''"::_;/ヽ,
　　　　　　　　　　　　 ∠`'i　　||~ヽ,.`-.,,,_　.:"''.:"~　.:.:.:.:）
　　　　　　　　　　 　 　 '"ハ.　|| 　 ﾞ'‐''"ﾚﾉ'=-,_.:／､ヽ,'
　　　　　　　　 　 　 ,.､／ヽ　ﾞ､||　　 ､_ 　 _.,>'ノ | ''"ﾆ~)
　　　　 　　 　 ,へ-/_〈l:::::::::`-.||ヽ,　 　`''／　　 |　 ‐",`i
　　　　　　┌"　/`'´''ｰ`''''i_::::::||`'､`ｰ-'"=-.,､　 |　　 l |''
　　　　　　 |｀ヽ'"~ヽﾍ､┴''ﾆ | || <.ﾞi:::::| ヽ,"i~`'〈!　　 ノ
　 　 　 　 //　 　 i､ |　＼`'"／＼.|i ﾞi::|　 　>i'"ﾞ､`'''i┘
　　　 　 / l　 　 　 ヽi」　 ヽ,.￣￣､|　|l,, ／　.:ﾞ､::::`'､)
　　　　/　 |　　　　　 |､.　　 ﾞ､. : .:.:ﾞ､ ／　. : . :.:.＼:〈i
　　　/　 /|　　　　 　 | ヽ,　　 ﾞ､ .:.／　 . . :.:.:.:.:.:.:.:.`人

[smart-girl]

minasan konnichiwa
ogenki desuka

watashi wa nihon moon desu Saudijin mo dozo yoroshiku onegaii shimasu

nihon-moon-chan
إذا أنا مو غلطانة .. جملتك خطأ...
والصحيح:: watashi mo saudijin desu

جملة جديدة
watashi mo saudijin desu
وتعني أنا أيضاً سعودية
mo= أيضاً
ويمن أن تأتي:
sumato mo nihon-moon mo saudijin desu

[smart-girl]

juuhachi desu

S.agent-kun
خطأ إملائي 18 تكتب juhachi
يكتب البعض الرقم عشرة juu -- فقط لبيان أن الحرف الأخير فيه مد >>> والصحيح ju
وإذا كنت تقصد عمرك فأضف كلمة sai بعد الرقم.
لتصبح juhachi sai desu

koukou ninen sei desu

عذرا لكن ماذا تعني هذه الجملة؟

جملة جديدة
كم هو عمرك؟ nan sai desuka
أتوقع أن الجميع عنده خلفية عن نطق الأرقام باللغة اليابانية من لم تكن عنده خبرة يزور موضوع الأستاذ محمد شريف هنا.
عند ذكر العمر نقول :: الرقم + sai .
مثال: ototo wa ju sai desu
المعنى :: عمر أخي الصغير 10 سنوات

[smart-girl]

ساوجين كارا ديس

ساواري ماكوتو -شان

ساوجسن ما تجي مع كارا
كارا تعني من ... تأتي بعد اسم الدولة .. وليس الجنسية
أختاري وحدة :: ساوجين دس
أو ساودي كارا دس..

[smart-girl]

minasan onegia shimasu
اقرؤوا الشروووووط!!!
عند إضافة جملة جديدة لم تذكر من قبل ..
ولتعم الفائدة ..
تكتب بلون مغاير .. ويكتب معناها تحتها ..
وإذا بتكتبون مثال نكون لكم من الشاكرين..

M.Illusionist-san
nihongo ga jozu desu ne!
ماشاء الله عليك
demo
أغلبنا في مستوى مبتدأ.. وأنا أول وحدة
مافهمت ثلاثة أرباع كلامك..
onigai >> إذا كتبت جملة جديدة .. اكتب معناها عشان نقدر نستفيد ونستخدمها بعد

minasan yoroshiku onegaii shimasu

ملاحظة: nihongo ga jozu desu ne
تعني:: أنت ماهر أو متمكن من اللغة اليابانية
nihongo = اللغة اليابانية
jozu = ماهر أو متمكن

[S.agent]

konnichiwa

خطأ إملائي 18 تكتب juhachi
يكتب البعض الرقم عشرة juu -- فقط لبيان أن الحرف الأخير فيه مد >>> والصحيح ju
وإذا كنت تقصد عمرك فأضف كلمة sai بعد الرقم.
لتصبح juhachi sai desu

hai, wakarimashita

عذرا لكن ماذا تعني هذه الجملة؟

طالب في الصف الثاني ثانوي
.
في الحقيقه أنا سمعت هذه الجمله ,ولا اعلم
إن كانت تكتب هكذا ام لا

[M.Illusionist]

wakarimashita ^^
فهمت
etoo ore no nihon go ha jozu dewa nai te omoimasu ^^
اممم لا اعتقد اني اتحدت جيدا باليابانبة
soreni sumartu san .. onegai ttetasodane ... jyaa onigai jyanakute onegai dayo
^$^
بالاضافة الى دلك سمارتو سان .. لقد قلت كلمة اونغاي اليس كدلك .... حسنا انها ليست onigai و لكنها onegai
maa ore no sakkino muzukashi no kotobo haaaa dareka ni nihon ni kita koto arutte wakedesunee
حسناا في الرد السابق قلت جملة صعبة و التي تعني .. هل احدكم زار اليابان من قبل اليس كدلك ؟
daremo wakarimasen deshita kedo .. maa ima daijyoubou teomoimasu
لم يفهمها احد و لكن ..... اعتقد ان الامر اصبح افضل الآن .

[smart-girl]

tadaima (الظاهر الإملاء خطأ)
konnichiwa
watashi wa ureshii desu
(واتاشي وا يويشي دس) = (انا سعيد/ة)
لتفاعلكم مع الموضوع

M.Illusionist-san
konnochiwa ..

soreni sumartu san .. onegai ttetasodane ... jyaa onigai jyanakute onegai dayo

wakarimashita ,, arigato gozaimasu

wakarimashita
واكاريماشتي = فهمت

etoo ore no nihon go ha jozu dewa nai te omoimasu ^^

جملتك هذي طوووويلة .. انا اعرف أرد بس بالجلمة السهلة هههههه

nihongo ga jozu desu ne! (تم كتابة معناها من قبل)
الجملة السهلة::
iie , mada dame desu
(إإي , مادا دامي دس)
إإي = لا .... مادا= إلى ... دامي= تفيد النفي
والمعنى:: لا لم اتقنها إلى الآن.

ملاحظة صغيرة M.Illusionist-san

etoo ore no nihon go ha jozu dewa nai te omoimasu ^^

المفروض تكتب wa ..
في اللغة اليايانية تكتب wa بالحرف は = ha
لكن تنطق wa وليس كما تكتب..
مثال:: watachi wa ... ولانقول watashi ha

[smart-girl]

نكمل المحادثة .. والتعريف بأنفسنا..

watashi wa niju sai desu
(واتاش وا ني جو ساي دس)
>< @ >< @ >< @ >< @ >< @ ><

nihon-moon-chan wa nansai desuka
( nihon-moon-chan وا نان ساي دسكا)

nihon-moon-chan كم عمرك؟
nan تسخدم للسؤال. وستصادفونها كثيراً
sai = تعني العمر
نضيف ka في آخر الجملة لتدل عل السؤال.. بدل علامة الإسفهام (؟)

>< @ >< @ >< @ >< @ >< @ ><

soshite, S.agent-kun no kazoku wa nannin desu ka
( سوشتي, S.agent-kun نو كازوكو وا نان نين دسكا)

أيضاً , كم عدد أفراد عائلتك يا S.agent-kun؟
no = تعني الملكية
مثال: watashi no ototo
:: أي : أخي الصغير
أو ototo no pen
:: أي : قلم أخي
kazoko = عائلة
nin = عدد

>< @ >< @ >< @ >< @ >< @ ><

sawari makoto-chan , imoto-san ga imasu ka
(ساواري ماكوتو - شان, إموتو-سان غا إماسوكا)

هل لديك أخت أصغر منك ساواري ماكوتو - شان؟
جملة:: ga imasu ka (....)
تعني هل لديك ... (للأشخاص والحيوانات)
ga arimasu ka(....)
تعني هل لديك ... (للأشياء - النبات)
مثال: pen ga arimasu ka
هل لديك قلم؟

arigato

moon-chan لتصحيح المعلومة

imoto = اختي الأصغر
imoto-san = اختك الصغرى
( يستخدمها المتحدث عن الأخت الصغرى لشخص ما وليست أخته)

>< @ >< @ >< @ >< @ >< @ ><

M.Illusionist-san, book wa nihongo de nan desu ka
(M.Illusionist-san بوك وا نيهون غو دي نان دسكا)

M.Illusionist-sanمامعنى (book - كتاب) باللغة اليابانية؟
جملة :: wa nihongo de nan desu ka (....)
تعني ماذاتعني (....) باللغة اليابانية

>< @ >< @ >< @ >< @ >< @ ><

ja matane
(إلى اللقاء , أراكم مرة أخرى)

ملاحظة: لا تكتبون أعماركم الحقيقة أو عدد أفراد عائلتكم ... مو ضروري..
هذي سوالف بس لتعلم

[ᴤᴐᴀᴙᴦᴇᴛ ᴡᴉᴎᴆ]

arigato..
-_-"(yalitne agdr atklm yabanee)

[smart-girl]

konbanwa Mk.kokoro-san

إن شاء الله تقدر/ين .. تعلمي معنا..
(عذرا بس ماعرفت بنت ولا ولد)

[nihon_moon]

نكمل المحادثة .. والتعريف بأنفسنا..

watashi wa niju sai desu
(واتاش وا ني جو ساي دس)
>< @ >< @ >< @ >< @ >< @ ><

nihon-moon-chan wa nansai desuka
( nihon-moon-chan وا نان ساي دسكا)

hai ..atashi wa jiuhachi sai desu yo

hai
نعم
atashi
ضمير أنا للمؤنث

jiu hachi sai
18 سنة

جملة:: ga arimasu ka
تعني هل لديك ...
مثال: pen ga arimasu ka
هل لديك قلم؟

ملاحظة أختي smart-girl : للعاقل لانقول arimasu بل نقول imasu وتشمل imasu الحيوانات أيضا

ja matane

matane

[smart-girl]

جملة:: ga arimasu ka

تعني هل لديك ...
مثال: pen ga arimasu ka
هل لديك قلم؟

ملاحظة أختي smart-girl : للعاقل لانقول arimasu بل نقول imasu وتشمل imasu الحيوانات أيضا

توقعت إنها غلط ..

بصلحها
arigato gozaimasu moon-chan
(moon-chan = nihon moon chan) >> ينقال اسم دلع
اتمنى ماتزعلين منه

[S.agent]

^^ konbanwa

soshite, S.agent-kun no kazoku wa nannin desu ka

sore wa yonin desu
watashi no otosan to okasan
watashi no imoto
soshite watashi

anata wa

[nihon_moon]

توقعت إنها غلط ..

بصلحها

arigato gozaimasu moon-chan

(moon-chan = nihon moon chan) >> ينقال اسم دلع
اتمنى ماتزعلين منه

doitashimashite
عفوا ^^

وarigato gozaimasu على أسم الدلع ههههه ليش أزعل بالعكس !

ربي يسعدك ويوفقك ^^