ضع هنا أسئلتك واستفساراتك في اللغة اليابانية - الجزء الأول

[الزهرة الباسمة]

شكراً لك أخيSoufray

[AbOd]

السلام عليكم

لدي ورقة مكتوب عليها اسمي بالياباني (كتبه لي شخص في معرض الرياض للكتاب الاخير)

هل من مبرع بان يكتب لي الاسم في ملف؟

[Narcon-sama]

أرجو ترجمة هذه الجملة إلى الكانجي
there is only one truth

[Ayman-Conan]

اريد ayman-conan ياباني

[خلدون]

أرجو ترجمة هذه الجملة إلى الكانجي
there is only one truth

真実は何時も一つ
shinjitsu wa itsumo hitotsu
الحقيقة دائما واحدة

أو

真実が一つしか無い
shinjitsu ga hitotsu shika nai
هناك لايوجد إلا حقيقة واحدة

الجملة الثانية لست متأكد منها فقد ترجمتها من جوووجل ...
أتمنى أن تكون صحيحة أو يتم تصحيحها إن كانت خاطئة ...

[nine tailed fox]

مشـــكور على الموضوع

[AbOd]

السلام عليكم

لدي ورقة مكتوب عليها اسمي بالياباني (كتبه لي شخص في معرض الرياض للكتاب الاخير)

هل من مبرع بان يكتب لي الاسم في ملف؟

الا يوجد تجاوب

[nihon_moon]

السلام عليكم

لدي ورقة مكتوب عليها اسمي بالياباني (كتبه لي شخص في معرض الرياض للكتاب الاخير)

هل من مبرع بان يكتب لي الاسم في ملف؟

// وعليكم السلام ورحمة الله //

اهلا بك اختي .. انا مستعدة لذالك إن شاء الله ..

ولكن هل بأمكانك شرح طلبك أكثر عزيزتي ؟

[Luminous]

السلام عليكم

أخي ayman-conan إسمك بالياباني

emankonan

بالرومانجي


エマンコナン

بالكاتاكانا

えまんこなん

بالهيراجانا

إذا كنت ترغب في معرفة مزيد من الأسماء

إليك هذا الموضع

أكتب اسمك باليابانية

و صاحب الموضوع رسول الحب

أرجو أن أكون قد نفذت طلبك

و السلام عليكم

[AbOd]

// وعليكم السلام ورحمة الله //

اهلا بك اختي .. انا مستعدة لذالك إن شاء الله ..

ولكن هل بأمكانك شرح طلبك أكثر عزيزتي ؟

المقصود انني ارغب بما هو مكتوب في الصورة ان يكتب في ملف نصي
http://www.abod.ws/images/japan.jpg

واتمنى ان يكون الملف محفوظ بصيغة يونيكود

وعلى فكرة لا ادري هل الصورة سليمة او معكوسة
وعلى فكرة ثانية تراني ولد


دمت بود

[nihon_moon]

المقصود انني ارغب بما هو مكتوب في الصورة ان يكتب في ملف نصي
http://www.abod.ws/images/japan.jpg

واتمنى ان يكون الملف محفوظ بصيغة يونيكود

لا يوجد اي إشكال إن شاء الله .. سأقوم بكتابته ..

وعلى فكرة لا ادري هل الصورة سليمة او معكوسة

الصورة معكوسة .. اتمنى تعديلها وتكبيرها ايضا لو سمحت ..

وعلى فكرة ثانية تراني ولد

المعذرة أخي الكريم ..

[flower]

عندي سؤال
^^
مالفرق بين عبارات الشكر التالية

دومو

اريغاتو

دومو اريغاتو

دومو ارغاتو جوزايماشتا

اريغاتو جوزايماشاتا

وسؤال آخر

ل"دومو "عدة معاني واستخدامات فماهي؟

إذا قلنا شكرا ماذا نقول بعدها؟

إذا قلنا آٍسف ماذا نقول بعدها؟

[flower]

وأشكرك على هذا الموضوع الرائع ^^

[خلدون]

عندي سؤال
^^
مالفرق بين عبارات الشكر التالية

دومو

اريغاتو

دومو اريغاتو

دومو ارغاتو جوزايماشتا

اريغاتو جوزايماشاتا

وسؤال آخر

ل"دومو "عدة معاني واستخدامات فماهي؟

إذا قلنا شكرا ماذا نقول بعدها؟

إذا قلنا آٍسف ماذا نقول بعدها؟

دومو : كلمة مختصرة تعبر عن الشكر وتضاف مع كلمة الشكر الرئيسية (اريغاتو) بمعنى كثيرا .

اريغاتو : شكرا .

دومو اريغاتو : شكرا كثيرا .

دومو ارغاتو جوزايماس : شكرا لك كثيرا (أكثر تهذبا) .

دومو ارغاتو جوزايماشتا : شكرا لك كثيرا (تقال عند الشكر عن خدمة تمت بالفعل) .



ل"دومو "عدة معاني واستخدامات فماهي؟


تأتي بمعنى : شكرا , كيف , كثيرا , جدا , تماما , حقا .

وهناك استخدامات اخرى ولكن الى الآن لا أعرفها .


إذا قلنا شكرا ماذا نقول بعدها؟

douitashimashte : دووي تاشيماشتيه بمعنى عفوا أو iie : إيه بمعنى لا (لم أفعل شيء يستحق الشكر) ( لا شكر على واجب)

إذا قلنا آٍسف ماذا نقول بعدها؟

لا أدري

[AbOd]

لا يوجد اي إشكال إن شاء الله .. سأقوم بكتابته ..



الصورة معكوسة .. اتمنى تعديلها وتكبيرها ايضا لو سمحت ..


المعذرة أخي الكريم ..

عكستها وكبرتها ارجو ان تفي بالغرض
http://www.abod.ws/japan2.jpg


دمت بود

[nihon_moon]

حياك الله أخي ..

مكتوب في الصورة ( عبد الله )
بلكاتاكانا .

アブドラ

كانجي .

亜歩土ら　

أخي الآن هل تريد مني كتابته في مفكرة أم في ملف ورد أم ماذا ؟ أرجوا التوضيح لو سمحت ..

[flower]

عندي استفسارات أخى

وشكرا لكم على إجابة اسفساري

وبعد قول آسف نقول iie >> شفتها في أنمي ^^

استفساري هو

ماهي الحروف الغير مستخدمة في اللغة اليابانية الحديثة؟
وهل يجب علينا تعلمها؟



في اليابانية هناك حرفان متكرران لماذا ؟

[AbOd]

حياك الله أخي ..

مكتوب في الصورة ( عبد الله )
بلكاتاكانا .

アブドラ

كانجي .

亜歩土ら　

أخي الآن هل تريد مني كتابته في مفكرة أم في ملف ورد أم ماذا ؟ أرجوا التوضيح لو سمحت ..

شكرا لك اختي لكن يبدو ان من كتبها لم يكتب المطلوب تماما

حاولت مراسلتك على الخاص بالمطلوب تماما لكن المنتدى يقول مشاركاتك قليلة

[خلدون]

عندي استفسارات أخى

وشكرا لكم على إجابة اسفساري

وبعد قول آسف نقول iie >> شفتها في أنمي ^^

استفساري هو

ماهي الحروف الغير مستخدمة في اللغة اليابانية الحديثة؟
وهل يجب علينا تعلمها؟



في اليابانية هناك حرفان متكرران لماذا ؟

عيل نفس ماتوقعت بس ماكنت متأكد منها عشان جي ماكتبتها يعني الرد على gomen nasai
يكون iie ...


بالنسبة للاستفسار :

ماهي الحروف الغير مستخدمة في اللغة اليابانية الحديثة؟
وهل يجب علينا تعلمها؟


wi :ゐ, we:ゑ شكل الحرفين لا يستخدم ككتابة ولكن تكتب بطريقة اخرى مثال:
うぃ : wi وهي عبارة عن حرف u و i صغيرة وكذلك ال we نفس الطريقة u و e صغيرة ...


في اليابانية هناك حرفان متكرران لماذا ؟

لم أفهم ممكن توضحين أكثر .

[makimachi misao]

ايش الفرق بين 二つ　و　二في المعنى؟؟
الاولى لمن ترجمتها طلعتلي twoوالثانية طلعت 2
اما في النطق الاولى ふたつ والثانية に
فإيش استعمال كل وحدة فيهم؟؟