][ إستفسارات الترجمة الكاملة ][

[D1rk-Knight]

هل البرنامج VirtualDub هو نفسه البرنامج workshop subtitle؟؟

واذا يختلف ياريت احد يقولي طريقة لصق الترجمه في برنامج workshop subtitle؟؟ >___<

الأجابة هي لا.

لأن برنامج VirtualDub يستعمل للصق الترجمة و تركيب أكواد الفيديو.

أما برنامج Subtitle Workshop فوظيفته كتابة الترجمة و تعديل التوقيت.

و إذا أردت لصق الترجمة لا بد و أن يكون لديك برنامج VirtualDub أو VirtualDubMod و فلتر TexSub لتتمكني من اللصق عليه.

أرجو عدم إظهار التوقيع أثناء وضع إستفسار.

[shooshoo_san]

اها ... شكرا دارك نايت على الاجابة الواضحه والشرح الرائع ... ما قصرت ^__^...